Какво е " ПРОБИВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we drill
• we break
• pierce
• we punch

Примери за използване на Пробиваме на Български и техните преводи на Английски

Следващото… Пробиваме.
Next… we drill.

След това пробиваме центъра.
Then we drill the center.

Пробиваме кладенци в почвата.
We drill wells in the soil diam.

Намираме Тейла, измъкваме я и си пробиваме път обратно.
Find Teyla, bust her out, and blast our way home.

Пробиваме центъра на дупката си.
We drill the center of our hole.

След това правим добра тренировка с перфоратор и пробиваме тавана.
Then we take a good drill with a perforator and drill the ceiling.

Ще пробиваме директно черепа ти.
We will be drilling directly into your skull.

Стъпка 3: Купуваме на подкрепата по пътя нагоре като пробиваме съпротивата.
Step 3: Buy at support or on the way up as we break above resistance.

Пробиваме в центъра дупка за проводници.
We drill in the center a hole for wires.

За потока на водата в тръбата пробиваме отвор, направо през втулката.
For the flow of water in the pipe we drill a hole, right through the put-on sleeve.

Пробиваме малка дупка в черепа ти.
We drill a small opening in the back of your skull.

След 2 дни, ние пробиваме киселото с дървена пръчка и го поставяме на студа.
After 2 days, we pierce the sour with a wooden stick and put it into the cold.

Пробиваме няколко дупки за карабинера 1-3 бр.
We drill several holes for the carabiner 1-3 pcs.

Влизаме в апартамента, пробиваме дупка в стената промъкваме се и хакваме сейфа.
We break into the apartment, smash a hole in the wall climb into the shylock's and crack the safe.

Пробиваме и изпробваме охраната ви, преди да го направят лошите.
We break in and test your security before the bad guys can.

В центъра на всеки от държачите пробиваме вдлъбнатини с дълбочина 3 милиметра(не през!) За втулката.
In the center of each of the holders we drill recesses of 3 millimeters deep(not through!) For the sleeve.

След това пробиваме дупки в стената за крепежни елементи, като спазваме стъпката от 500-700 мм.
After that, we drill holes in the wall for fasteners, observing the step of 500-700 mm.

Монтажната плоча се огъва до точката на закрепване, а през монтажния отвор пробиваме дупка в стената.
The mounting plate is bent to the attachment point, then through the mounting hole we drill a hole in the wall.

И така ние пробиваме назад във времето, за да видим колко често се е случвало това, и точно колко бързо се топи леда.
So we drill back in time to see how often that's happened, and exactly how fast that ice can melt.

За избягване на разширяване и деформация на отвора по време на пробиваме ви препоръчваме да използвате дървени подложки.
To avoid expansion or fringing of the hollow during drilling, it is recommended to use wood blocks.

Използвайки тели лазери, пробиваме дупка… в защитния слой около земята… така нареченият"озонен" слой.
Using these lasers," we punch a hole… in the protective layer around the world… which we call the ozone" layer.

Измерваме диаметъра на лагера, вземаме свредла, подходяща за този диаметър, и пробиваме дупка в самия център.
We measure the diameter of the bearing, take a drill suitable for this diameter, and drill a hole in the very center.

Хм… избиваме пазачите, пробиваме си път навътре, грабваме откраднатата собственост на Семблър, пробиваме си път навън.
Um, kill the guards, blast our way in, Grab sembler's stolen property, Blast our way out.

Пробиваме в продължение на пет секунди и режещият ръб е тъп, така че трябва да вземем още една тренировка, която направих аз.
We drill for five seconds and the cutting edge is dull, so we need to take another drill, which I did.

Излизаме в продължение на месеци и пробиваме морското дъно, за да открием седименти, които ни разказват истории за промените в климата.
We go out for months at a time and drill into the sea bed to recover sediments that tell us stories of climate change.

И така, ние пробиваме дупки, поставяме идеално гладък бетон и напълно независим от деформациите и вибрациите! И съседите спят спокойно:!
And so, we drill holes, and put on ideally smooth concrete and completely independent of the deflections and vibrations!

Ще разгледаме само сансерифи, серифи и серифи, докато пробиваме по-дълбоко, тъй като повечето варианти за шрифт са направени там.
We're only going to look at sans-serifs, serifs and slab-serifs as we drill deeper since most typeface choices are made there.

В едната ръка вземаме изострена армировка, а в другата бамбуков детайл и с уверени движения пробиваме дупка в кръг.
We take sharpened reinforcement in one hand, and in the other a bamboo workpiece and with confident movements we punch a hole in a circle.

За да използваме кофердама, пробиваме в него дупки, съответстващи на големината и разположението на зъбите, върху които ще работим.
In order to use the cofferdam we drill holes into it that correspond to the size and location of teeth on which we would be working.

След това смазваме краищата на лагера с епоксидна смола, притискаме я в блок и едва след това пробиваме страничните отвори за ръкавите.
Next, we grease the edges of the bearing with epoxy resin, press it into a block and only then drill the side holes for the sleeves.

Как да използвам "пробиваме" в изречение

3. Пробиваме чашата отгоре, там, където ще закачаме, много внимателно. Използвах голям винт за целта.

He знамъ какво става съ него. Все по сѫщия начинъ пробиваме и втория и третия обрѫчъ.

След като изсъхне лепилото пробиваме дупчица за брадса или тичинките и коледната звезда е готова (7)!

Клиент: Ние ги пробиваме от време навреме и влизаме...На места доста сме го разпробили...На решето е...

- ако се налага (обикновено - ДА) - пробиваме допълнителни отвори; връщаме катарамата и сглобяваме каишката отново.

Как да пробиваме големи отвори с различни по предназначение боркорони в материали като керамика, дърво, метал, пластмаса.

С помощта на шило, пробоец или глоздей пробиваме маркираните места, за да може свредлата да пробият по-точно отворите.

Първо със свредела пробиваме гумата и после с тръбичката изрязваме външната част на уплътнението. Следва поставяне на готовото уплътнение:

На 5 см от краищата на всяка дъска, централно, пробиваме дупки с размер достатъчен шпилката да влиза свободно вътре.

Внимание! Огромни забрани за домашни ремонти в София! Ето само кога е разрешено да пробиваме и къртим! | Bradva.BG