Какво е " ПРОБИВНОТО " на Английски - превод на Английски

• breakdown
• breakthrough

Примери за използване на Пробивното на Български и техните преводи на Английски

В твърдо тяло, пробивното напрежение е пропорционално на енергията на забранената зона.
In a solid, the breakdown voltage is proportional to the band gap energy.

Известно е, че протичащият в диода ток, е много малък за всяко обратно напрежение, което е по-ниско от пробивното напрежение UBR.
As we know, the diode's current will be very small for all reverse voltages that are lower than the breakdown voltage UBR.

Като правило, пробивното кървене спира в рамките на 15 минути след инжектирането на лекарството.
Typically, breakthrough bleeding stops within 15 minutes after the injection.

Изолационни течности. Определяне на пробивното напрежение при промишлена честота. Метод за изпитване(IEC 60156:1995).
Insulating liquids- Determination of the breakdown voltage at power frequency- Test method(IEC 60156:1995).

Пробивното кървене е често срещано явление за бременни жени и често не се безпокои.
Breakthrough bleeding is quite common for pregnant women, and often it is nothing to be worry.

Когато забележите, че пробивното кървене силно зависи от вашия цикъл и когато забременеете в рамките на цикъла.
When you notice the breakthrough bleeding is highly dependent upon your cycle and when you became pregnant within your cycle.

Пробивното напрежение на празнината между електродите е функция на налягането, разстоянието между електродите и вида газ около електродите.
The breakdown voltage of the electrode gap is a function of the pressure and type of gas surrounding the electrodes.

Ниската топлопроводимост намалява топлинните загуби в лампата в работещо състояние, а ниският йонизационен потенциал карат пробивното напрежение на газа да е относително ниско в студено състояние, което позволява лампата да се запалва лесно.
The low thermal conductivity minimizes thermal losses in the lamp while in the operating state, and the low ionization potential causes the breakdown voltage of the gas to be relatively low in the cold state, which allows the lamp to be easily started.

Освен пробивното кървене, бременните жени също ще изпитват други видове кървене по време на бременността.
Besides breakthrough bleeding, pregnant women will also experience other types of bleeding throughout the pregnancy.

Левоноргестрел(LGN) е прогестроген, за който е известно, че инхибира овулацията, докато ниските дози етинилестрадиол(ЕЕ), естроген, осигуряват контрол по отношение потискане развитието на яйчниковите фоликули и осигуряват стабилност на ендометриума, за да минимализират пробивното кървене.
Levonorgestrel(LGN) is a progestogen known to inhibit ovulation, whilst the low dose ethinylestradiol(EE), an estrogen, ensures control over ovarian follicular suppression and provides stability to the endometrium in order to minimise breakthrough bleeding.

Пробивното напрежение на изолацията зависи от дебелината на покритието, което е три вида: Клас 1, Клас 2 и Клас 3(Grade 1, Grade 2 и Grade 3).
Breakdown voltage depends on the thickness of the covering, which can be of 3 types: Grade 1, Grade 2 and Grade 3.

Ако на диода се подаде постоянно обратно напрежение, по-малко от напрежението на пробив, върху което се наслагва променлив сигнал с амплитуда превишаваща в единия си полупериод пробивното напрежение в определена тясна област, в нея се създават условия за лавинно умножение.
If the diode is fed with continuous reverse voltage, lower than the breakdown voltage, and a variable signal is superimposed with an amplitude exceeding in one of its half periods the breakdown voltage in a specific narrow area, it creates conditions for avalanche multiplication.

Докато пробивното кървене обикновено не е причина за безпокойство, говорете с лекар по всяко време, когато се появява кървене по време на бременност.
While breakthrough bleeding is usually not a cause for concern, speak to a doctor anytime bleeding occurs during pregnancy.

Основен параметър е пробивното напрежение на блока, което може да и 1000V, както и номиналния ток в права посока, който зависи от големината на товара, посочено е и пиковото натоварване в ампери.
The basic parameter is the breakdown voltage of the block, which can be even 1000V, as well as the direct rated current, which depends on the size of the load, the peak load in amperes is also shown.

Ако пробивното кръвотечение и зацапването се появят след известно време или продължат след спирането на терапията, трябва да се потърси причината, което може да наложи биопсия на ендометриума с оглед изключване на малигнен ендометриален процес.
If breakthrough bleeding or spotting appears after some time on therapy, or continues after treatment has been discontinued, the reason should be investigated, which may include endometrial biopsy to exclude endometrial malignancy.

Пробивното слушане ще използва и автоматизирания телескоп за търсене на планети в обсерваторията Лик, разположен на върха на планината Хамилтън в Калифорния, за да започне най-дълбокото и широко търсене на оптични лазерни предавания, казаха изследователите.
Breakthrough Listen will also use the Automated Planet Finder Telescope at the Lick Observatory, located on the summit of Mount Hamilton in California, to commence the deepest and broadest search for optical laser transmissions, the researchers said.

Лечението за пробивно кървене обикновено зависи от причината.
Treatment for breakthrough bleeding usually depends on the cause.

Беше пробивна година за този вид информация.
Was a breakthrough year for this sort of information.

Пробивно напрежение на трансформаторно масло.
Breakdown voltage of transformer oil.

Luminus пуска нови пробивни продукти като COB и пълен спектър.
Luminus releases new breakthrough products such as COB and full spectrum.

Статично пробивно напрежение 800 Veff.
Static breakdown voltage 800 Veff.

Те обещават пробивни иновации и убеждават инвеститорите да вложат капитали.
They promise some breakthrough innovation and convince investors to contribute capital.

Статично пробивно напрежение 700 to 1300 V.
Static breakdown voltage 700 to 1300 V.

Пробивно напрежение през контактите от 1000V.
Breakthrough voltage between the contacts: 1000V.

Статично пробивно напрежение.
Static Breakdown Voltage.

Пробивни конвенционални вятърни перки, стабилността на полета е по-мощна.
Breakthrough conventional wind blades, the flight stability is more powerful.

Контрол на трансформаторно масло- пробивно напрежение.
Inspection of transformer oil breakdown voltage.

Незначителните причини за пробивно кървене обикновено се разрешават без медицинска намеса.
Minor causes of breakthrough bleeding usually resolve without medical intervention.

По-големите класове имат по-дебела изолация и поради това по-голямо пробивно напрежение.
Higher grades have thicker insulation and thus higher breakdown voltages.

Пробивно кървене или зацапване.
Breakthrough bleeding or spotting.

Как да използвам "пробивното" в изречение

Q = C.U U = C.Q Q = C/U C=Q/U Деветдесет и девет кондензатора с капацитет C1 = C2 = C99 = 33 μF имат пробивното напрежение за всеки равно