Какво е " ПРОБИВНОТО НАПРЕЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• breakdown voltage

Примери за използване на Пробивното напрежение на Български и техните преводи на Английски

Пробивното напрежение се намалява от околна светлина или от радиоактивност.
The striking voltage is reduced by ambient light or radioactivity.

Изолационни течности. Определяне на пробивното напрежение при промишлена честота. Метод за изпитване(IEC 60156:1995).
Insulating liquids- Determination of the breakdown voltage at power frequency- Test method(IEC 60156:1995).

Нужното напрежение за поддържане на заряда е значително по-ниско(~30%) от пробивното напрежение.
The voltage required to sustain the discharge is significantly(upto 30%) lower than the striking voltage.

В твърдо тяло, пробивното напрежение е пропорционално на енергията на забранената зона.
In a solid, the breakdown voltage is proportional to the band gap energy.

Известно е, че протичащият в диода ток, е много малък за всяко обратно напрежение, което е по-ниско от пробивното напрежение UBR.
As we know, the diode's current will be very small for all reverse voltages that are lower than the breakdown voltage UBR.

Пробивното напрежение на празнината между електродите е функция на налягането, разстоянието между електродите и вида газ около електродите.
The breakdown voltage of the electrode gap is a function of the pressure and type of gas surrounding the electrodes.

Светодиоди се управляват директно от Ел. захранване на повече от обратната пробивното напрежение могат да бъдат защитени чрез поставяне един диод(или друг LED) ininverse паралел.
LEDs driven directly from an AC supply of more than the reverse breakdown voltage may be protected by placing a diode(or another LED) in inverse parallel.

Пробивното напрежение на изолацията зависи от дебелината на покритието, което е три вида: Клас 1, Клас 2 и Клас 3(Grade 1, Grade 2 и Grade 3).
Breakdown voltage depends on the thickness of the covering, which can be of 3 types: Grade 1, Grade 2 and Grade 3.

Ниската топлопроводимост намалява топлинните загуби в лампата в работещо състояние, а ниският йонизационен потенциал карат пробивното напрежение на газа да е относително ниско в студено състояние, което позволява лампата да се запалва лесно.
The low thermal conductivity minimizes thermal losses in the lamp while in the operating state, and the low ionization potential causes the breakdown voltage of the gas to be relatively low in the cold state, which allows the lamp to be easily started.

Основен параметър е пробивното напрежение на блока, което може да и 1000V, както и номиналния ток в права посока, който зависи от големината на товара, посочено е и пиковото натоварване в ампери.
The basic parameter is the breakdown voltage of the block, which can be even 1000V, as well as the direct rated current, which depends on the size of the load, the peak load in amperes is also shown.

Ако на диода се подаде постоянно обратно напрежение, по-малко от напрежението на пробив, върху което се наслагва променлив сигнал с амплитуда превишаваща в единия си полупериод пробивното напрежение в определена тясна област, в нея се създават условия за лавинно умножение.
If the diode is fed with continuous reverse voltage, lower than the breakdown voltage, and a variable signal is superimposed with an amplitude exceeding in one of its half periods the breakdown voltage in a specific narrow area, it creates conditions for avalanche multiplication.

Пробивно напрежение на трансформаторно масло.
Breakdown voltage of transformer oil.

Статично пробивно напрежение 800 Veff.
Static breakdown voltage 800 Veff.

Статично пробивно напрежение 700 to 1300 V.
Static breakdown voltage 700 to 1300 V.

Статично пробивно напрежение.
Static Breakdown Voltage.

Контрол на трансформаторно масло- пробивно напрежение.
Inspection of transformer oil breakdown voltage.

Пробивно напрежение през контактите от 1000V.
Breakthrough voltage between the contacts: 1000V.

Пробивно напрежение между контактите: 1000V.
Breakthrough voltage between the contacts: 1000V.

Измерва се пробивно напрежение за 2.5 kV, 4kVили 8 kV в зависимост от типа трансформатор, както и ток на късо съединение.
Breakdown voltage is measured for 2.5 kV, 4kV or 8 kV, depending on the type of the transformer and short-circuit current.

Други основни параметри на кондензатора са номиналното напрежение, което не бива да се превишава, защото може да настъпи пробив в диелектрика на кондензатора, пробивно напрежение- това е напрежението при което настъпва необратим пробив.
Other basic parameters of the capacitor are the rated voltage which should not be exceeded because this can lead to breakdown of the capacitor's dielectric, the breakdown voltage- this is the voltage at which irreversible breakdown occurs.

Трансформаторно масло- пробивно напрежение.
Transformer oil- drilling voltage.

Пробивно напрежение защита клас.
Dielectric Strength Protection Grade.

Диелектрично пробивно напрежение на изолационни течности Услуги.
Dielectric breaking voltage of insulation liquids SERVICES.

По-големите класове имат по-дебела изолация и поради това по-голямо пробивно напрежение.
Higher grades have thicker insulation and thus higher breakdown voltages.

Потапяне на изолиращ материал в масло не само увеличава пробивно напрежение, но също така я предпазва от влага.
Immersion of insulating material in oil not only increases the dielectric strength but also protects it from moisture.

Пробивно напрежение е толкова високо, контакт пропастта на вакуумен прекъсвач на веригата може да се поддържа много малък.
As the dielectric strength is so high, the contact gap of vacuum circuit breaker can be maintained very small.

DC тестове на пренапрежения или пробивни напрежения.
DC overvoltage or withstand testing.

Силициевите диоди се характеризират с големи пробивни напрежения(1000V- 1600V) и по-голям температурен диапазон на работа.
Silicon diodes are characterized by large breakdown voltages(1000V- 1600V) and a larger temperature range of operation.

Най-лекият и най-компактен акумулаторен пробивен винтоверт в неговия клас Напрежение на акумулаторната батерия 18 V.
The most compact cordless band saw in its class Battery voltage 18 V.

Винаги съществува напрежение(наречено пробивно), което придава на електроните достатъчно енергия да се възбудят в тази зона.
There is always some voltage(called the breakdown voltage) that gives electrons enough energy to be excited into this band.

Как да използвам "пробивното напрежение" в изречение

Q = C.U U = C.Q Q = C/U C=Q/U Деветдесет и девет кондензатора с капацитет C1 = C2 = C99 = 33 μF имат пробивното напрежение за всеки равно