Какво е " ПРОБЛЕМИ ЧЕСТО " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Проблеми често на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Защо тези проблеми често се случи?
Why these problems often happen?
Тези проблеми често възникват от мотивацията.
These problems often boil down to motivation.
Без съвременните медицински интервенции такива проблеми често са били смъртоносни.
Without modern medical intervention such problems often were lethal.
Сърдечните проблеми често водят до намаляване на налягането.
Heart problems often cause a decrease in pressure.
Болки в гърба, болки в мускулите и ставни проблеми често се появяват в ранна възраст.
Back pain, muscle pain and joint problems often occur at a young age.
Такива проблеми често създават омраза и злоба, дълбоко в сърцето.
Such problems often create hatred and spite deep in the heart.
Практиката показва, че подобни проблеми често са свързани със сериозни финансови разходи.
Practice shows that such issues often involve serious financial costs.
Тъй като денталните проблеми често започват в ранна възраст, колкото по- ранна е първата визита, толкова по- добре.
Many dental problems often start early, so the sooner that first visit occurs, the better.
Хората с лоша кожа,акне или други кожни проблеми често не се чувстват добре в кожата си.
People with a worse skin, with acne orother skin problems often do not feel comfortable in their skin.
Храносмилателните проблеми често възникват в резултат на небалансирана диета.
Digestive problems often arise as a result of an unbalanced diet.
Поемам в сексуалния офис различни двойки, чиито телесни проблеми често започват с проблеми с мъжката ерекция.
I take in the sexology office various couples whose bodily problems often start with male erection problems..
Стомашно-чревните проблеми често идват със списък на храните, които трябва да се избягват.
Gastrointestinal problems often come with a list of foods to avoid.
Тези проблеми често започват няколко седмици след лъчевото лечение и си отиват няколко седмици след завършването му.
These problems often start several weeks after radiation therapy begins and go away several weeks after treatment has been completed.
Активни кучета, кучета силно заразени с форми на дирофилария или такива с други здравословни проблеми често показват ясно изразени клинични признаци.
Active dogs, dogs heavily infected with heartworms, or those with other health problems often show pronounced signs.
Така че такива проблеми често се появяват при бременни жени през втората половина на периода на носене на бебе.
So, such problems often appear in pregnant women in the second half of the period of bearing a baby.
Чрез личните& моя професионален треньор практика,семейно проблеми често излезе като фактори, които засягат личните& на клиента цели кариера.
Through my personal& professional coaching practice,marital issues often come up as factors affecting a client's personal& career goals.
Тези проблеми често остават незабелязани, но болката, която причиняват, може да има сериозни последици върху поведението и общото здраве на котката.
These issues often go unnoticed while the pain they cause may have serious consequences upon the cat's behaviour and general health.
Понякога операционната система се чувства RAM проблеми, но тези проблеми често остават незабелязани и се появи, когато свят на вашето бебе;
Sometimes the operating system feels RAM problems, but these problems often go unnoticed and appear when your baby's world;
Се справят с много проблеми, често не могат да си позволят, но с подкрепата на колегите си за дълго време, вие ще бъдете в състояние да се задържи на повърхността.
Cope with many problems often can not afford, but with the support of colleagues for a long time, you will be able to keep afloat.
Когато го правим- когато поверяваме нашето бреме на Бог, очаквайки Божията помощ, нашите проблеми често се решават, без да полагаме предишните си, неимоверни усилия.
When we give our burdens to God expecting God's help our problems often solve themselves without our ever making any conscious effort.
Симптомите на щитовидната проблеми често остават недиагностицирани, което прави трудно да знаят колко много хора страдат от щитовидната жлеза симптоми.
Symptoms of thyroid problems often go undiagnosed, making it difficult to really know just how many people are suffering from thyroid symptoms.
Упражнение за търговски адвокати участват в проектирането и доставката на курса исеминари са базирани на клиент фокусирани проблеми често се отнасят до действително документация.
Practising commercial lawyers are involved in the design and delivery of the course andseminars are based on client focused problems often referring to actual documentation.
Избор на проблеми често означава прекомерна жажда и умора, необяснима загуба на тегло, затруднено дишане, гадене и повръщане, диария и болки в горната част на корема.
A selection of problems often means excessive thirst and fatigue, unexplained weight loss, shortness of breath, nausea and vomiting, diarrhea, and pain in the upper abdomen.
По непряк начин това също означава, че калциевият пируват подпомага както психическото, така и физическото здраве,тъй като емоционалните проблеми често имат физически произход. Продукт на продукта.
In an indirect manner, this also means that calcium pyruvate aids in mental as well as physical health,since emotional issues often have a physical origin.
Срещите на Общото събрание на Обединените нации илиООН конференциите организирани за специфични проблеми често водят до декларация на обединените нации или до необвързващ документ, който се нарича„мек закон“.
Meetings of the United Nations General Assembly orUN conferences held on specific issues often result in a United Nations declaration or non-binding document also referred to as"soft law".
Без значение лабораторията с помощта на ротационен изпарител илиголям мащаб промишлени ротационен изпарител, ако проблеми често се случва по време на своя експеримент, прекъсват си тест процес….
No matter lab using rotary evaporator, orlarge scale industrial rotary evaporator, if problems often happens during your experiment, interrupt your test process….
Проблемите често идват при нас под формата на криза.
Problems often come to us in the form of crisis.
Проблемите често идват от водачите.
The problems often come from drivers.
За съжаление, този проблем често се случва при жените.
Unfortunately, this issue often occurs in women.
Причините за проблема често включват кърмене, бременност и менопауза.
The causes of the problem often include breastfeeding, pregnancy and menopause.
Резултати: 30, Време: 0.0822

Как да използвам "проблеми често" в изречение

Осъзнавайки, че водопроводните проблеми често не търпят отлагане, ние можем да реагираме незабавно и при авария!
Bg За корекция на такива проблеми често се налага лифтинг на лицето. Комбиниран пакет 6 6 проц.
Чужденецът е литературно произведение, макар че остротата на поставените от него проблеми често скриват писателското майсторство, демонстрирано в него.
Хората със стомашни проблеми често се интересуват от: как да се определи киселинността на стомаха у дома? В ...
Bg/ ДОБРЕ ДОШЛА. За корекция на такива проблеми често се налага лифтинг на лицето. Премахване на бръчки уроци за Photoshop Itschool.
Страдате от болки при ходене? Първите симптоми на ортопедичните проблеми често ни убягват, но затова Ортопедична болница Витоша предлага модерно лечение!
Хората, чиито темперамент създава проблеми често са невротични, но в никакъв случай не може да се отъждествява наличието на проблеми с невроза.
Сърдечните проблеми често се улавят по промените в сърдечния ритъм. Когато например коронарните артерии са блокирани, промененият ритъм се нарича вентрикуларна тахикардия.
Чувствителността към храни, особено непоносимостта към лактоза, може да причини спазми и газове. Провери семейната обремененост, тъй като хранителните проблеми често са наследствени.
Кучета, страдащи от храносмилателни проблеми често показват намален апетит и загуба на тегло. Чудесният вкус насърчава спонтанна консумация, така улеснявайки възстановяването след болест.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски