Какво е " ПРОВЕРИТЕЛ " на Английски - превод на Английски

• examiner
• auditor
• verifier
• evaluator
• inspector
• reviewer

Примери за използване на Проверител на Български и техните преводи на Английски

Мога ли да бъда проверител?
Can I be an Evaluator?

Решение на проверителя: Отказва регистрацията.
Decision of the Examiner: Registration refused.

Искам да бъде проверител!
I want to be an Evaluator!

Проверителят трябва да бъде регистриран одитор.
The auditor must be a registered auditor..

Какво прави проверителят?
What does an Evaluator do?

Искате ли да станете проверител?
Want to become an evaluator?

Решение на проверителя: отхвърля заявката за регистрация.
Decision of the Examiner: Application for registration rejected.

Какво е Мистериозно пазаруване? Какво прави проверителят?
What is Mystery Shopping? What does an Evaluator do?

Решение на проверителя: отхвърля заявката за регистрация.
Decision of the Examiner: Rejection of the application for registration.

Проверителят ще издаде уведомление, ако счете, че това не е така.
An examiner will issue a notification if they believe it does not.

Решение на проверителя: отхвърля заявката за марка на Общността.
Decision of the Examiner: Rejected the Community trade mark application.

Обзалагам се, че главният медицински проверителя на Общността на нациите могат.
I bet the Chief Medical Examiner of the Commonwealth could.

В останалите случаи проверителят се назначава от Агенция по вписванията.
In all other cases, the auditor is appointed by the Registry Agency.

Памела Мейер е американски автор, сертифициран проверител на измами, и предприемач.
Pamela Meyer is an American author, certified fraud examiner, and entrepreneur.

В този случай проверителят(т.3) извършва проверка за спазването на това изискване.
In this case the auditor(item 3) verifies the fulfillment of that requirement.

Стабилизационното производство въвежда органите„доверено лице“ и„проверител“.
Stabilization proceedings introduce the legal concepts of a trusted party and a verifier.

В един случай в Италия проверител докладва голям брой констатации за първите три години.
In one case in Italy, a verifier reported many findings for the first 3 years.

(2) Проверителят съставя доклад за проверката до съдружниците или акционерите.
(2) The examiner shall produce a report from the examination to the partners or the shareholders.

В този случай проверителят извършва проверка за спазването на това изискване.
In this case, the examiner shall conduct an examination as to compliance with this requirement.

(2) Проверителят съставя доклад за проверката до съдружниците или акционерите.
(2) The inspector shall draw up a report of the inspection intended for the partners or stockholders.

В този случай проверителят извършва проверка за спазването на това изискване.
In this case the inspector shall carry out an inspection regarding the observance of this requirement.

И от Търговски закон и докладът на назначения общ проверител на участниците в преобразуването.
I of the CA and the report of the appointed common examiner of the participants in the transformation under art.

От JASPERS действат като независим проверител на качеството за всички държави, които поискат помощ по инициативата.
JASPERS acts as an independent quality reviewer for all countries which ask it for assistance.

Управителният орган/ съдружниците с право на управление на всяко от дружествата, участващи в преобразуването, следва да назначат проверител.
The management body/shareholders with management rights of each of the companies, participating in the transformation, should appoint an auditor.

Крайният вариант на EPD е потвърден от независим проверител, оторизиран от публикуващата организация- The International EPD® System.
The final version of EPD has been verified by a third-party reviewer, authorized by the publishing organization- The International EPD® System.

Всеки може да бъде проверител, защото всички ние пазаруваме и притежаваме реален, ежедневен клиентски опит, който е безценен за Мистериозното пазаруване.
Anyone can be an Evaluator because we are all customers and have real and daily experiences that are invaluable for Mystery Shopping operations.

(2) По искане на съдружник с право на управление в едно от участващите дружества окръжният съд по седалището му назначава проверител, който извършва проверка за всички участващи в преобразуването дружества.
At a request of a partner with management right in one of the participating companies the district court at the place of its seat shall appoint an inspector who shall inspect all companies participating in the transformation.

Проверител не може да бъде лице, което през последните две години е било одитор на дружеството, което го назначава или което е изготвяло оценка на непарична вноска.
An inspector may not be a person who, during the last two years has been auditor of the company which appoints him, or who has prepared an assessment of contributions in kind.

Е внесена жалба срещу решение на проверител да откаже заявката за търговска марка на Общността, на която се е основавала международната регистрация, съгласно член 38 от регламента;
(a) an appeal is pending against a decision of an examiner to refuse the Community trade mark application on which the international registration was based pursuant to Article 38 of the Regulation;

Проверител не може да бъде лице, което през последните две години е било одитор на дружеството, което го назначава или което е изготвяло оценка на непарична вноска.
The auditor cannot be a person, who in the past two years has been the auditor of the company, which appoints it or who has prepared the evaluation of the non-financial contribution in the share capital of the company.

Как да използвам "проверител" в изречение

Памела Мейер е американски автор, сертифициран проверител на измами, и предприемач. Описват я като "най-известния ...

(3) Всеки проверител записва в свой индивидуален протокол срещу номера на писмената работа поставената от него оценка.

Какво сте изтипосали тоя смешния проверител от бургасбус??? Гербаджийски позьорски помии смрадливи, начело с тодор, галя и красата

Ян Ягерс е първият проверител на факти в Белгия. Той работи в политическото списание “Кнак” от 2012 година.

(3) На заявителя, дружеството/дружествата и назначения контрольор, проверител или регистриран одитор се предоставя копие от акта за назначаване.

*NT EMail Notifier* е малък проверител на електронна поща, който ви позволява да проверявате неограничен брой пощенски кутии за нови съобщения.

Последната реплика на личността «WizardBGR» по забележка на трети проверител в ателието ми дава повод и аз да обявя мнението си.

3. осигурява на довереното лице и на назначения проверител да преглеждат търговските му книги и всички други книжа, свързани с дейността му.

Бях квестор на Националното състезание по български език и литература, както и квестор и проверител на допълнителните кандидатстудентски изпити във Филологическия факултет.

Участие в допълнителните кандидат-студентски изпити във Филологическия факултет на ПУ „Паисий Хилендарски“ като проверител по български език на 24 и 31.08.2016 г.