Какво е " ПРОГРАМАТА Е ОРИЕНТИРАНА " на Английски - превод на Английски

• program is oriented

Примери за използване на Програмата е ориентирана на Български и техните преводи на Английски

Програмата е ориентирана към.
The program is geared towards.

Същевременно програмата е ориентирана към създаване на растеж и заетост в регионите, чрез мерките за градско развитие, регионален туризъм и новите финансови инструменти.
The Programme is aimed at creating growth and employment in the regions using measures for urban development, regional tourism and new financial instruments.

Програмата е ориентирана предимно към начинаещи.
The workshop is aimed primarily at beginners.

Програмата е ориентирана към приложната езда.
The program is oriented towards practical horsemanship.

Програмата е ориентирана предимно към начинаещи.
The program is primarily oriented towards beginners.

Програмата е ориентирана предимно към начинаещи.
The book is mainly targeted to the beginners.

Програмата е ориентирана към авиацията управление и авиацията образование.
The program is oriented toward aviation management and aviation education.

Програмата е ориентирана основно към работа в екип и действия, както са успешните предприемачи.
The program is oriented mainly towards teamwork and actions, essential for successful entrepreneurs.

Програмата е ориентирана изследвания и се фокусира върху разработването на методи и по-подробни технически въпроси.
The program is research oriented and focuses on method development and more detailed technical issues.

Програмата е ориентирана към научните изследвания и се фокусира върху разработването на методи и по-подробните технически въпроси.
The program is research oriented and focuses on method development and more detailed technical issues.

Ø Програмата е ориентирана към потребностите на участниците в нея и осигурява непрекъснатото прилагане на усвоеното в практиката.
The programme is tailored to the needs of the participants and provides continuous implementation of acquired knowledge in practice.

Програмата е ориентирана, както в производството на храни с наблегне да задържат и развиват модерни технологии, както и в контрола и безопасността на хранителните продукти на качеството.
The program is oriented both in food production with the emphasize to secure and develop advanced technologies, as well as in quality control and safety of food products.

Програмата е ориентирана както към производството на храни с уважението към прилагането и развитието на модерни технологии и на контрола на качеството и безопасността на хранителните продукти.
The program is oriented both to food production with the respect to the implementation and development of advanced technologies and to the control of quality and safety of food products.

Програмата е ориентирана към хора в технически и управленски позиции в полиграфическата индустрия, и предлага гъвкавост при приспособяване на програмата, за да се срещне с индивидуалните нужди.
The program is oriented toward individuals in technical and management positions within the printing and publishing industry and offers flexibility in tailoring the program to meet individual needs.

Програмата е ориентирана както към производството на храни с уважението към прилагането и развитието на модерни технологии и на контрола на качеството и безопасността на хранителните продукти.
The program is oriented both on food and biotechnological productions with the respect to the implementation and development of advanced procedures and technologies and on the control of the quality and safety of food products.

Програмата е ориентирана както към химическата база на храните и биотехнологичното производство по отношение на сигурността и развитието на съвременните технологии, така и на контрола за качество и безопасност на произведената храна. Завършилите се намират в университетските и не-университетските научни изследвания.
The program is oriented both on the chemical basis of food and biotechnological production with regard to security and development of advanced technologies, and quality and safety control of produced food.

Следователно програмата е ориентирана към завършилите, които желаят да се ангажират и развият своите умения за изследване на дизайна в контекста на новите форми на практика в областта на архитектурата и урбанизма, вариращи от мащабна среда до тектонични детайли и материални свойства.
Therefore the program is oriented towards graduates who wish to commit and develop their design research skills in the context of new forms of practice within architecture and urbanism, ranging from large-scale environments to tectonic details and material properties.

Магистърската програма е ориентирана към изграждане на професионална компетентност за прилагане инструментариума на маркетинга на експертно ниво.
Master course is aimed at building professional competence to implement the marketing tools at expert level.

Стажантската програма е ориентирана към студенти, завършили минимум трети курс на обучение, както и току що дипломирани млади специалисти- бакалаври и магистри.
The internship program is aimed at students who have completed at least their third year of education, and newly graduated young specialists- bachelors and masters.

Неговата тематична програма е ориентирана към историята, философията, обществените науки, художествената литература от български и чуждестранни автори, гръцката и латинската епиграфика, музикологията.
Its thematic range has been oriented to school textbooks and manuals, history, philosophy, the social sciences, literature by Bulgarian and foreign authors, Greek and Latin epigraphy, musicology.

Ще припомня на Парламента, че тази програма е ориентирана към дребните земеделски стопани, на които се предоставят изкуствени торове и семена за посев, за да могат да увеличат продукцията на своите стопанства в дългосрочен план и да постигнат продоволствена сигурност в средносрочен план.
I would remind the House that this programme is for smallholder farmers who are given fertiliser and seed for sowing so that they can increase their farm output in the long term and achieve food security in the medium term.

Друга ОП, предлагаща подобни възможности, е„Развитие на селските райони“, 56 но трябва да се отбележи, че тази програма е ориентирана предимно към селското и горското стопанство.
Another OP offering similar opportunities is the OP‘Rural Development' although, it must be noted that this program is mostly oriented toward agriculture and forestry.

От основните пунктове в нашата програма е ориентиран към образованието.
The core focus of our programmes is on education.

Програмата е практически ориентирана.
The program is practically oriented.

Програмата е изцяло ориентирана към практиката.
The program is entirely practice oriented.

Програмата е изцяло ориентирана към практиката.
The programme is oriented toward practice.

Програмата е международно ориентирана и отговаря на изискванията на чуждестранните студенти.
The program is internationally oriented and geared to the requirements of foreign students.

Програмата е международно ориентирана и се преподава изцяло на английски език.
The program is internationally oriented and taught in English.

Програмата е социално ориентирана- ние не поставяме високопрагови критерии за прием в нея.
The programme is socially oriented. We do not place high-level admission requirements.

The магистър по организационна промяна и Leadership(MSL) програмата е професионално ориентирана специалност.
The Master of Science in Organizational Change and Leadership(MSL) program is a professionally oriented degree program..

Как да използвам "програмата е ориентирана" в изречение

Програмата е ориентирана към най-широк кръг от специалисти, придобили бакалавърска или магистърска степен в сферата на хуманитарните, обществените, техническите и естествените науки.

Господарят на търговската авиация в програмата осигурява целенасочена разбиране на авиационни понятия и операции. Програмата е ориентирана към авиацията управление и авиацията образование. [+]

Тази година фестивалът се провежда в рамките на цял месец - от 20 август до 20 септември. Програмата е ориентирана към младите хора от региона, страната и чужбина, и местни жители.