Какво е " ПРОДЪЛЖИ ДА НАСЪРЧАВА " на Английски - превод на Английски

• continue to promote
• continue to encourage
• further promote
• has continued to foster
• continuing to promote
• continued to promote

Примери за използване на Продължи да насърчава на Български и техните преводи на Английски

Комисията ще продължи да насърчава участието на НДУ.
The Commission will continue to promote the involvement of NSAs.

КР ще продължи да насърчава прилагането на многостепенното управление в ЕС.
The CoR will continue to promote the implementation of multilevel governance in the EU.

В бъдеще компанията ще продължи да насърчава твърди услугата.
In the future, the company will continue to promote the claimed service.

Комисията ще продължи да насърчава инициативата„Shift2Rail“[23].
The Commission will further promote the‘Shift2Rail'[23] initiative.

Ако имате липсващите зъби на долната челюст, след което тя ще продължи да насърчава загуба на костна тъкан.
If you have missing teeth on the lower jaw, then it will further promote bone loss.

Тя ще продължи да насърчава държавите членки да използват съществуващите насоки.
It will continue to encourage Member States to use the existing guidance.

НОВИНИ Китайското правителство ще продължи да насърчава бизнеса да стъпи и да инвестира в България.
NEWS The Chinese government will continue to encourage businesses to invest in Bulgaria.

Комисията ще продължи да насърчава нейното прилагане също и във финансираните по ЕФРР проекти.
The Commission will continue to encourage its application, also in ERDF-funded projects.

Относно свободата на словото, Комисията ще продължи да насърчава това основно право на международни форуми.
Regarding freedom of speech, the Commission will continue to promote this fundamental right in international forums.

Тя ще продължи да насърчава държавите-членки да оценяват проектите въз основа на вероятните разходи и ползи.
It will continue to encourage Member States to assess projects on the basis of likely costs and benefits.

Той е отбелязал също, че Сърбия ще продължи да насърчава политиката на мир и сътрудничество със същата цел- регионална стабилност.
He noted Serbia would continue to promote a policy of peace and cooperation with the same goal- regional stability.

Премиерът посочи, че виетнамското правителство ще продължи да насърчава бизнеса да инвестира и работи в България.
The Prime Minister said that the Vietnamese government would continue to encourage businesses to invest and work in Bulgaria.

Комисията ще продължи да насърчава и подкрепя използването на установената методология за анализ на разходите и ползите.
The Commission will continue to promote and support the use of the established methodology for cost-benefit analysis.

Правителствената информация, насочена към потребителите от USDA и FDA, продължи да насърчава прекомерните стандарти за готвене за свинско месо.
Government information aimed at consumers from both the USDA and the FDA continued to promote excessive cooking standards for pork.

VI. a Комисията ще продължи да насърчава използването на подходящи цели, целеви нива и показатели с управляващите органи.
VI.(a) The Commission will continue to promote the use of suitable objectives, targets and indicators with the managing authorities.

Основател и той е върховният жрец, написал Сатанинскую Библията през 1969 г. и продължи да насърчава тази религиозна философия чак до смъртта си през 1997 година.
LaVey wrote the Satanic Bible in 1969 and continued to promote his religious philosophy until his death in 1997.

Комисията ще продължи да насърчава този вид сътрудничество, като същевременно признава, че в тези процеси се намесват много участници.
The Commission will continue to promote this type of cooperation while acknowledging that many actors intervene in these processes.

В същото време OSRAM Опто полупроводници ще продължи да насърчава технологичните иновации и прилагане на творческа среда на Китай.
At the same time, OSRAM Opto Semiconductors will continue to promote technological innovation and application in the creative environment of China.

Все пак Комисията ще продължи да насърчава държавите-членки да възприемат по-формален подход към документирането на извършения контрол.
However, the Commission shall continue to encourage Member States to adopt a more formal approach to recording them.

Основател и той е върховният жрец, написал Сатанинскую Библията през 1969 г. и продължи да насърчава тази религиозна философия чак до смъртта си през 1997 година.
Founder and he is the high priest, wrote the Satanic Bible in 1969 and continued to promote this religious philosophy until his death in 1997.

Затова китайското правителство ще продължи да насърчава бизнеса да стъпи и да инвестира в България, увери Вън Дзябао.
Hence, the Chinese government would continue to encourage businesses to take steps to invest in Bulgaria, Wen Jiabao said.

Тя ще продължи да насърчава дейности, които насърчават знанието и осведомеността на ЕС, възможностите в областите на бъдещото познание, напр.
It will further promote activities which foster knowledge and awareness of the EU, opportunities in forward-looking knowledge fields e.g.

Ние също така сътрудничи с партньори в различни области за насърчаване на сътрудничество в междуотраслови и продължи да насърчава интелигентни свързаното осветителни системи.
We also cooperated with partners in various fields to promote cross-industry cooperation and continued to promote smart connected lighting systems.

Комисията ще продължи да насърчава обмена на информация, опит и най-добри практики между националните органи и другите заинтересовани страни.
The Commission will continue to promote the exchange of information, experience and best practice between national authorities and other stakeholders.

Препоръка 1 б Комисията подкрепя тази препоръка и ще продължи да насърчава държавите-членки да оценяват проектите въз основа на вероятните разходи и ползи.
Recommendation 1(b) The Commission is supportive of this recommendation and will continue to encourage Member States to assess projects on the basis of likely costs and benefits.

Комисията ще продължи да насърчава обмена на най-добри практики в тази област между държавите, по-специално като организира семинар през декември 2009 г.
The Commission will continue to promote share of best practices between countries in this domain, in particular by organising a seminar in December 2009.

Комисията приема препоръката. Комисията ще продължи да насърчава държавите членки да използват правилно сметки А и Б и да гарантира, че те са изчерпателни и точни.
The Commission accepts the recommendation. The Commission will continue to encourage Member States to correctly use A and B accounts and to ensure that they are demonstrably complete and correct.

Комисията ще продължи да насърчава държавите-членки да подобряват отчетността си във връзка с извършените възстановявания на средства на национално равнище.
The Commission will continue to encourage member states to improve their reporting on national recoveries made. Preventive measures.

Тласъкът, даден чрез Берлинския процес и инициативата на Шестте относно Западните Балкани, особено във връзка с програмата на ЕС за свързаност, продължи да насърчава по-голямото регионално сътрудничество и добросъседските отношения.
The impetus given through the Berlin process and the Western Balkan Six initiative, especially on the connectivity agenda, has continued to foster increased regional cooperation.

Други телевизионни предавания продължи да насърчава последиците за здравето на калориите премествам и става все по-популярни през първата седмица на 2009 година.
Other TV shows and continue to promote the health consequences of calorie shifting and it became more popular during the first week of 2009.