Примери за използване на Продължи успешно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
През 2017 г. фирма Индекс-6 продължи успешно да внедрява линии за….
Това е ключов въпрос, който регионът ще трябва да реши, за да продължи успешно да расте.
През първите шест месеца Виена Иншурънс Груп продължи успешно своето устойчиво развитие.
During the first six months, Vienna Insurance Group has successfully continued its stable development.Дали обаче страната ще може да продължи успешно тази политика на възползване от двата свята- нееврото и еврозоната?
But will the country be able to continue successfully the policy of benefiting from the two worlds- the non-euro and the eurozone?Който желае, може да се възползва от него и да продължи успешно напред в бъдните времена.
Everyone who wants it may take advantage of it and continue forward successfully in the times ahead.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията ще продължиЕС ще продължипродължи четене
комисията да продължиСАЩ ще продължаткомпанията ще продължиизложбата ще продължибългария ще продължипродължи до края
срещата продължи
Повече
Бременност след кюретаж- може ли тя да продължи успешно или трябва да изчака няколко месеца след"почистването"? Какво говорят гинеколозите за това?
Pregnancy after curettage- can it proceed successfully or should it wait a few months after the"cleansing"?Всичко това изгражда грамотността на детето и му помага да я продължи успешно на по-късен етап от живота му.
This all builds your child's early literacy skills, helping her go on to read successfully later in life.През 2018 г. Националният статистически институт продължи успешно да осъществява своята политика за засилване на регионалното сътрудничество.
In 2018, the National Statistical Institute has successfully continued to pursue its policy of strengthening regional cooperation.Всичко това изгражда грамотността на детето и му помага да я продължи успешно на по-късен етап от живота му.
All this adds to your child's early literacy skills and helps him go on to read successfully later in life.Въпреки това стана ясно, че липсват политическите условия във Франция понастоящем, за да може такава комбинация да продължи успешно.“.
However it has become clear that the political conditions in France do not currently exist for such a combination to proceed successfully.Всичко това изгражда грамотността на детето и му помага да я продължи успешно на по-късен етап от живота му.
This all builds your child's early literacy skills and helps him go on to read successfully later in childhood.Надяваме се сътрудничеството ни да продължи успешно и занапред, не само с тематични кампании, а и с дългосрочни дейности за обучение на връстници и превенция и повишаване на информираността.
We hope that this cooperation will continue successfully in the future not only on thematic campaigns, but also with long-term activities on peer education, prevention and raising awareness.Завист си помисли, че тя не е талантлив, амбициозен и достатъчно,за да продължи успешно работата на брат си умен.
Envious thought that she is not talented, ambitious andsmart enough to successfully continue the work of his brother.Въпреки този по-голям входящ поток на информация OLAF продължи успешно да оценява постъпващите твърдения в кратки срокове- средно за 2 месеца- преди да вземе решение дали да разследва даден случай или не.
Despite this higher inflow, OLAF succeeded in continuing to assess incoming allegations В своите Послания ние ви посочваме какво бихте могли да правите,за да продължи успешно еволюционното ви развитие занапред.
In our Messages,we indicate what you could do to continue your evolutionary development successfully in the future.Ида Остенсон, основател и президент на Шведската фондация за равноправие"Make Equal", вярва, че„академията се нуждае от фундаментални структурни промени,ако иска да продължи успешно своята работа”.
Ida Ostensson, founder and president of the Swedish equality foundation Make Equal, believes the academy needs fundamental,structural change if it is to continue its work successfully.Сега, движещи се от кола до кола,вие ще бъдете в състояние да продължи успешно, то ще изглежда, дори и самоунищожително мисия.
Now, moving from car Стана ясно, че политическите условия във Франция понастоящем не съществуват, за да може такава комбинация да продължи успешно", заяви Fiat Chrysler в изявление.
It has become clear that the political conditions in France do not currently exist for such a combination to proceed successfully,” Fiat Chrysler said in a statement.Сигурен съм, че испанското председателство ще може да отговори на очакванията и да продължи успешно действията и дейностите, започнати от шведското председателство.
I am sure that the Spanish Presidency will be able to meet expectations and successfully continue the actions and activities initiated by the Swedish Presidency.Моделите за преглеждане на наградите на Академията се променят бързо в настоящия ни мултимедиен свят, анашето шоу трябва да се развива, за да продължи успешно да популяризира филми в цял свят".
Viewing patterns for the Academy Awards are changing quickly in our current multi-media world, andour show must also evolve to successfully continue promoting motion pictures Бременност след отстраняване на лигавицата на матката Бременност след кюретаж- може ли тя да продължи успешно или трябва да изчака няколко месеца след"почистването"? Какво говорят гинеколозите за това?
Pregnancy after removal of the mucous membrane of the uterus Pregnancy after curettage- can it proceed successfully or should it wait a few months after the"cleansing"?Святото Христово АЗ- искрата от един от Великите Духове, дали частица от себе си на всеки жизнепоток, въплъщаващ се на тази планета, за да продължи успешно еволюцията на човешкия род.
The Holy Christ Self- the spark from one of the Greatest Spirits that have given a part of themselves Надеждата ни е, че реинтродукцията на белоглавите лешояди, започната от екипа на Фонда за дивата флора и фауна ще продължи успешно, а завърналите се египетски лешояди ще открият удобна гнездова ниша.
Our hope is that the Griffon Vultures reintroduction started by the team of FWWF will continue successfully and the returned Egyptian Vultures will find the cliff niche siutable for breeding.Въпреки този по-голям входящ поток на информация OLAF продължи успешно да оценява постъпващите твърдения в кратки срокове- средно за 2 месеца- преди да вземе решение дали да разследва даден случай или не.
Despite the higher volume of incoming information, OLAF succeeded in continuing to assess this information Стана ясно, че политическите условия във Франция понастоящем не съществуват, за да може такава комбинация да продължи успешно", заяви Fiat Chrysler в изявление, публикувано тази сутрин в Лондон.
It has become clear that the political conditions in France do not currently exist for such a combination to proceed successfully,” Fiat Chrysler said in a statement issued early Thursday from London.Доверяваме се на техните препоръки за стратегията при реализиране на застрахователната ни програма като винаги получаваме оптимални ценови условия.Вярваме, че нашата взаимна работата ще продължи успешно в следващите години. Паскал Дераш.
We trust their recommendations for implementing strategy in our insurance program so that we always get the optimal price conditions andbelieve that our mutual collaboration will continue successfully in the upcoming years. Pascal Derache.The Global Executive MBA от EADA и HHL подготвя да работят в условията на глобализация и силно конкурентна бизнес среда ище ви води до ниво на знания, която е необходима, за да продължи успешно процеса на развитие си управление.
The Global Executive MBA of EADA and HHL prepares you 
