Какво е " ПРОЕКТИ ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• projects should
• projects must
• projects have to
• designs must
• designs should
• projects need
• designs have to

Примери за използване на Проекти трябва на Български и техните преводи на Английски

Тези проекти трябва да бъдат спрени.
These projects must be stopped.

Трябва също да се отбележи, че такива проекти трябва да имат определени параметри.
It should also be noted that such designs must have certain parameters.

Проекти трябва да приключат в рамките.
Projects must be within scope.

Големите проекти трябва да бъдат устойчиви.
Projects must be sustainable.

Важно е да се отбележи, че такива проекти трябва да се прилагат в следните ситуации.
It is important to note that such designs should be applied in the following situations.

Тези проекти трябва да бъдат насърчавани.
Such projects must be encouraged.

Комисията изразява съгласие с Палатата доколкото съвкупността от проекти трябва да служи на целите на местната стратегия.
The Commission agrees with the Court to the extent that the totality of projects have to serve the local strategy objectives.

Тези проекти трябва да бъдат насърчавани.
Such projects should be encouraged.

Максималният процент на съфинансиране за проекти трябва да бъде определен на 80%- 10% повече от първоначално предложената от Европейската комисия.
The maximum co-financing rate for projects should be set at 80%- 10% more than what the European Commission initially proposed.

Тези проекти трябва да бъдат насърчавани.
These projects should be encouraged.

Устойчиво и екологично строителство Строителните проекти трябва да намерят правилния баланс между максимизиране на ползите и минимизиране на въздействието върху околната среда.
Construction projects have to find the right balance between maximising value and minimising impact, particularly with regard to the environment.

Тези проекти трябва да бъдат рентабилни, както добре.
These designs must be cost-effective as well.

Кикотене0 Pinterest0 Съвременните строителни проекти трябва да отговарят на строги изисквания по отношение на тяхното ниво на якост и качествено строителство.
Pinterest0 Modern construction designs have to meet stringent requirements regarding their level of strength and quality construction.

Тези проекти трябва да бъдат договорени при много ясни критерии.
These projects must be agreed upon very clear criteria.

При все това, тези проекти трябва да бъдат подложени на етична оценка.
These projects should, however, be subject to favourable ethical evaluation.

Тези проекти трябва да са в съответствие с мисията и принципите на Корпуса.
These projects must be in line with the Mission and Principles of the Corps.

Понякога е достатъчно, че той отлетя от нея само веднъж, но тъй като много проекти трябва да работим усилено, за да намери правилния път, на която обектът е за полет, издадено от вас под определен ъгъл.
Sometimes it is enough that he flew from her only once, but as many designs have to work hard to find the right path on which the object is to fly issued by you at a certain angle.

Всички проекти трябва да са обществено значими.
All projects must be nationally significant.

Предложенията не трябва да отговарят на конкретни спецификации и могат да бъдат за всеки град по света, но представените проекти трябва да демонстрират креативно използване на пространството и участниците ще трябва да обяснят как предложението им решава проблемите, пред които ще се изправият градове след 100 години.
Proposals do not need to meet any particular specification and can be for any city around the world, but submitted designs must demonstrate creative use of space and entrants will need to explain how their entry solves the issues they foresee cities will face in 100 years' time.

Тези проекти трябва да се реализират до 2007 г.
These projects should be realized by the year 2007.

В този контекст, европейските проекти трябва да предвиждат поспецифични клаузи, както и специални средства за информиране на населението.
In this context, European projects must provide for more specific provisos and special funds for informing the population.

Тези проекти трябва да допринасят за постигането на определен брой цели, определени на равнището на ОП.
These projects must contribute to achieve a certain number of objectives specified within the OP.

Съфинансираните проекти трябва да бъдат разпределени пропорционално от Комисията.
Co-financed projects must be distributed proportionately by the Commission.

Тези проекти трябва също така да допринесат за екологичното преобразуване на нашите икономики, като проправят пътя за икономика с нулеви емисии на въглерод.
These projects must also contribute to the ecological transformation of our economies, paving the way for the zero carbon economy.

Предложените проекти трябва да се реализират между 1 април и 30 ноември 2015 година.
Proposed projects should take place between 1 April and 30 November 2015.

Тези проекти трябва да бъдат оценявани в контекста на изискванията на Рамковата директива за водите.
Such projects need to be assessed within the context of the requirements of the Water Framework Directive.

Всички проекти трябва да бъдат изпълнени до 30 юни 2015 г.
All projects must be completed by June 30, 2015.

Тези проекти трябва да бъдат подбирани на основата на ясни и прозрачни критерии.
Such projects should be selected on the basis of clear and transparent criteria.

Твърде евтини проекти трябва да повишават подозрение и се съмняват в професионализма на художника.
Too cheap projects should raise suspicion and doubt in the professionalism of the artist.

Тези проекти трябва да насърчат развитието на пограничните региони.
These projects have to contribute to the sustainable development of the border region.

Как да използвам "проекти трябва" в изречение

Теменужка Петкова: Енергийната стратегия на България по отношение на газовите проекти трябва да бъде актуализирана

За да имат по-сериозен ефект, резултатите от всички проекти трябва да са достъпни за широка аудитория.

Към кои проекти трябва да изразя благодарности в статиите, в които публикувам резултати, пресметнати на PHYSON?

Всички проекти трябва да следват институционалния интерес и да са в рамките на научните приоритети на МУ-Варна.

(3) Частите от цялостните и от годишните работни проекти трябва да съдържат графични приложения в подходящ мащаб.

Минимум един от класираните на първите четири места проекти трябва да е по приоритетната тема „Равенство между половете“.

- АТАКА има последователна позиция, че тези проекти трябва да бъдат изградени и АЕЦ „Белене“ и „Южен поток”.

За участие в проекти трябва да бъдат описани: по коя програма, номер на проекта, координираща институция, уеб страница.

Предложените проекти трябва да подобряват качеството на живот и жизнената среда, както и да допринасят за привлекателността на града

Потенциалните проекти трябва да отговарят на няколко основни критерия, за да бъдат включени в пакета Проекти от общ интерес: