Какво е " ПРОЕКТОДОКЛАД " на Английски - превод на Английски

• draft report

Примери за използване на Проектодоклад на Български и техните преводи на Английски

Същото се посочва и в моя проектодоклад.
And that is what I, too, have said in my draft report.

Определя се нов срок за внасянето на предложения за изменения на проектодоклад.
A new deadline will be set for amendments to this draft.

Проектодоклад относно промишлените, енергийните и други аспекти на шистовия газ и нефта.
Draft report on industrial, energy and other aspects.

В обсъждания днес проектодоклад са повдигнати много конкретни въпроси.
There are many specific points raised in the draft report under discussion today.

Отделно от двете заличени точки, моят проектодоклад е идентичен с първия.
Apart from the two deletions, my draft report is identical to the first draft..

След това ЕС ще подготви проектодоклад, който се очаква да бъде финализиран през април.
After that, the EC is to prepare a draft report, expected to be finished in April.

Проектодоклад за производството, представянето и продажбата на тютюневи и свързанис тях изделия.
Draft report on the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products.

Изслушването бе проведено в контекста на изготвянето на проектодоклад на Европейския парламент по темата.
It was planned in the framework of the preparation of the draft European Parliament report.

Целта на настоящия проектодоклад не е да предложи конкретни законодателни действия на Комисията.
It is not the intention of this draft report to propose specific legislative actions to the Commission.

Заедно с конкурентоспособността на европейската икономика те са трите основни приоритета на настоящия проектодоклад.
Together with the competitiveness of the European economy they make for three core priorities of this draft report.

Геймърите, които вече са тествани проектодоклад, че не е нищо повече органична те не биха могли да си представите.
Gamers who have already tested a draft report that is nothing more organic they could not imagine.

Големият бариерен риф няма да влезе в Списъка на застрашеното световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО, според проектодоклад на ООН.
The Great Barrier Reef should not go on the World Heritage danger list, according to a United Nations draft report.

Това определение няма да бъде използвано в настоящия проектодоклад, тъй като би изключило голяма част от съответните участници.
This definition will not be used in this draft report, because it would exclude a large amount of relevant actors.

На Европейския парламент; проектодоклад относно предложението на Съвета за регламент, изменящ Регламент(EО) № 1782/2003; 21.9.2007 г.
(CNS); draft report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation(EC) No 1782/2003; 21.9.2007.

С цел да се укрепи предложението, докладчикът, в своя проектодоклад, предлага някои изменения на предложението на Комисията, сред които.
In order to strengthen the proposal, the Rapporteur proposes in her draft report some changes to the Commission proposal, inter alia.

ШИС редовно се подлага на оценка и тези нови предложения, както и измененията в настоящия проектодоклад, са отражение на това обстоятелство.
SIS is regularly subject to evaluation and these new proposals, along with the amendments in this draft, are a reflection of this.

Предупреждението се съдържа в проектодоклад, който се очаква да бъде публикуван от Европейската комисия в сряда.
The warning is contained in a draft report, seen by the agency, expected to be published by the European Commission on Wednesday.

Бих искала да изтъкна работата, свършена от докладчика Anna Záborská, но съжалявам, че заради процедурните процеси не сме гласували по нейния проектодоклад.
I would like to emphasise the work done by rapporteur Anna Záborská, but I am sorry that because of the procedural processes, we have not voted on her draft report.

Предупреждението се съдържа в проектодоклад, видян от агенцията, който се очаква да бъде публикуван от ЕК в сряда.
The warning is contained in a draft report, seen by the agency, expected to be published by the European Commission on Wednesday.

Искам да поздравя моя колега, г-н Graça Moura, за начина, по който успешно е съчетал в този проектодоклад общите, регионални и дори местни интереси.
I would like to congratulate my colleague, Mr Graça Moura, for the way in which he has successfully combined in this draft report general, regional and even local interests.

Дискусиите на участниците бяха обобщени в проектодоклад, който беше представен и разгледан в последния ден на семинара.
The participants' discussions were summarized in a draft report that was presented and reviewed the last day of the Workshop.

Проектодоклад на Европейския парламент за бъдещето на Косово, в който се споменава думата"независимост", по всяка вероятност ще разпали дебати между законодателите на ЕС идния месец.
A draft European Parliament report on Kosovo's future, mentioning the word"independence," is expected to spark a debate among EU lawmakers next month.

Предупреждението се съдържа в проектодоклад, видян от агенция"Ройтерс", който се очаква да бъде публикуван от ЕК в сряда.
The warnings are included in a draft report, seen by Reuters, that is expected to be published on Wednesday by the European Union's executive.

GREVIO изготвя проектодоклад, съдържащ нейните анализи във връзка с изпълнението на разпоредбите, на които е основано оценяването, както и препоръки и предложения във връзка с начина, по който съответната страна би могла да третира откритите проблеми.
GRETA shall prepare a draft report containing its analysis concerning the implementation of the provisions on which the evaluation is based, as well as its suggestions and proposals concerning the way in which the Party concerned may deal with the problems which have been identified.

Предупрежденията са включени в проектодоклад, видян от британската агенция, който се очаква да бъде публикуван в сряда от изпълнителното тяло на Съюза.
The warning is contained in a draft report, seen by the agency, expected to be published by the European Commission on Wednesday.

GREVIO изготвя проектодоклад, съдържащ нейните анализи във връзка с изпълнението на разпоредбите, на които е основано оценяването, както и препоръки и предложения във връзка с начина, по който съответната страна би могла да третира откритите проблеми.
GREVIO shall prepare a draft report containing its analysis concerning the implementation of the provisions on which the evaluation is based, as well as its suggestions and proposals concerning the way in which the Party concerned may deal with the problems which have been identified.

Предупрежденията са включени в проектодоклад, видян от британската агенция, който се очаква да бъде публикуван в сряда от изпълнителното тяло на Съюза.
The warnings are included in a draft report, seen by Reuters, that is expected to be published on Wednesday by the European Union's executive.

Документ 2007/0177(CNS) на Европейския парламент; проектодоклад относно предложението на Съвета за регламент, изменящ Регламент(EО) No 1782/2003; 21.9.2007 г.
European Parliament document 2007/0177(CNS); draft report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation(EC) No 1782/2003; 21.9.2007.

Обсъжданият от нас проектодоклад предлага някои допълнения и адаптации към предложението на Комисията, необходими с оглед изясняването и допълването на логиката на регламента.
The draft report we are discussing proposes certain additions and adaptations to the Commission proposal, which are necessary in order to clarify and supplement the logic of the regulation.

Съобщения за членовете на ЕП Изменения След като даден проектодоклад, становище или предложение бъдат представени за разглеждане в комисия, нейните членове имат възможността да предложат изменения(включително бюджетни изменения).
Once a draft report, opinion or proposal has been submitted to the committee, members are given the opportunity to submit amendments(including budgetary amendments).

Как да използвам "проектодоклад" в изречение

Проектодоклад на Подкомитетата по демократично държавно управление „Пост-оранжева Украйна: Вътрешна динамика и приоритети на външната...

Близо 1 милион растителни и животински видове са застрашени от изчезване, се посочва проектодоклад на ООН за биоразнообразието.

Това се предлага в проектодоклад от испанския представител в Европарламента Естер Гарсия относно предложенията на Европейската комисия за регламент за ОСП.

Накратко: Първоначалният проектодоклад на Реда излиза с над 24 препоръки към Европейския парламент за подобряване на възможностите за единно европейско авторско право.

Правната комисия на Европейския парламент разгледа своя проектодоклад относно новата директива за превантивно преструктуриране и предоставяне на втори шанс на бизнеса в ЕС.

За тази цел Европейският парламент възлага на Комисията по правни въпроси разработването на проектодоклад с предложения за изменения на някои аспекти на авторското право.

Представителят на Испания в Европейския парламент Естер Еранс Гарсия публикува днес изготвения от нея проектодоклад по предложения от Европейската комисия Регламент за стратегическите планове з ...

4. По предложение на нейното бюро, комисията може да определи срок за представяне на проектодоклад от докладчика. Срокът може да бъде удължен или да се назначи нов докладчик.

-Г-н Ковачев, какво отражение върху ЕС ще има вчерашният проектодоклад на Еврокомисията, в който се твърди, че Гърция сериозно пренебрегва задълженията си по охрана на външните граници на блока?...

По думите му това е от съществено значение за страните-членки. Всичко това се казва в проектодоклад за изменение на предложението за хоризонтален регламент. Неговият документ ще бъде разгледан от Комисията по земеделие на 21 ноември.