Какво е " ПРОЖЕКТИРАН " на Английски - превод на Английски

• screened
• projected
• shown
• played

Примери за използване на Прожектиран на Български и техните преводи на Английски

Кога ще бъде прожектиран живота?
When is life released?

Беше прожектиран кратък клип за тях.
A short clip was played of them.

Филмът не е прожектиран в Косово.
It has not been shown in Kosovo.

Този филм повече няма да бъде прожектиран в Тексаркана.
That movie will never be shown in Texarkana again.

Филмът бе прожектиран на 52 екрана в страната.
The film is playing on 52 screens nationwide.

Филмът също ще бъде прожектиран във Венеция.
The film will also be shown in Atlanta.

Филмът бе прожектиран на 52 екрана в страната.
The movie was released in 65 screens across the state.

Играта на играчките 4 е прожектиран в 56 държави.
The game is played in 146 countries.

Такъв филм не е имало и нивга нема да бъде прожектиран.
Not a single movie was, and would ever be screened there.

Очевидно е, че бе прожектиран, и това беше невероятно.
Obviously it was shown, and it was amazing.

Прожектиран е във всички културни центрове на България по света.
It has been screened at cultural centres worldwide.

Това също е прожектиран образ на външния преглед на камерите.
This is also projected image of the cameras outdoor review.

Черната пантера“ е първият филм, прожектиран в Саудитска Арабия.
Black Panther is the first western movie shown in Saudi Arabia.

Първият филм в историята на световното кино току-що е бил прожектиран.
The new biggest film in the world has just been released.

Не, че го е карал да гледа филм, прожектиран на стената?
No, I think he made him watch a film projected onto the wall. A film of what?

Първият филм в историята на световното кино току-що е бил прожектиран.
The world's first full-color feature film has just been released.

Rabbitland(2013) e прожектиран на над сто фестивала по целия свят.
Rabbitland"(2013) was screened at over a hundred festivals around the world.

Практикуващ: Може ли спектакълът на„Шен Юн“ да бъде прожектиран в Хонконг под формата на филм?
Disciple: Could Shen Yun's performance be played in Hong Kong as one would a movie?

Предлаганият прожектиран размер на изображението е поне 120 инча(приблизително 3, 9 м).
The suggested projected image size is at least 120”(approximately 3.9m).

Пълнометражният филм може и никога да не бъде прожектиран в САЩ, но започва да излиза на екран в Европа.
It may never be shown stateside, even as it's starting to screen in Europe.

Филмът беше прожектиран по Британската телевизия и в парламента, но бе отхвърлен тук(САЩ).
The film was shown at the British House of Commons and on British TV, but rejected here.

Точките са оборудвани с микрокомпьютером и прожектиран дисплей с висока разделителна способност.
Points are equipped with microcomputer and a projected display with high resolution.

През 2005 г. филмът е прожектиран в своята цялост на външната стена на Кралския национален театър в Лондон.
The film was projected in its entirety on an external wall of the Royal National Theatre's fly tower in London.

В чертежа на оформлението трябва да се покаже прожектиран завой на стълбата под ъгъл 45, 90 или 180 градуса.
In the layout drawing, a projected turn of the ladder at an angle of 45, 90 or 180 degrees should be shown.

Прожектиран е и в рамките на специализирана програма- портрет на Адела Пеева, в рамките на филмовия фестивал в Зелб, Германия.
It was screened at the special Adela Peeva film portrait programme at the film festival in Selb, Germany.

Кратък танц, записан на филм, ще бъде прожектиран в една от другите стаи, който пресъздава части от предходната практика.
A short dance film will be shown in a separate room, which incorporates part of the performance practice.

Той беше прожектиран през февруари на Международния филмов фестивал в Берлин и през декември трябва да бъде пуснат във Франция.
It was screened in February at the Berlin International Film Festival, and is scheduled for release in December in France.

Заради обема на проекта той ще бъде прожектиран, а част от авторите ще споделят с присъстващите своето творчество.
Due to the size of the project, it will be screened and some of the authors will share their art with the audience.

Като героя Нула тя смесва сън и реалност с един изобретателен виртуален свят, прожектиран около нея в триизмерна анимация и електрически звук.
As the character Zero, she blends dream and reality with an inventive virtual world projected around her in 3D animation and electric sound.

Поради големия интерес филмът беше прожектиран три пъти на филмовия фестивал в хърватската столица„ЗагребДокс” през 2011 г.
Due to intense interest, it was shown three times at ZagrebDox 2011, a film festival in the Croatian capital.

Как да използвам "прожектиран" в изречение

След закриването на фестивала беше прожектиран още веднъж спечелилият филм „Дневникът на машиниста“.

Беше прожектиран филм, в който Литературният институт представя архивите на някои от българските класици.

Програмата продължи в залата за мероприятия в библиотеката, където беше прожектиран филма „Полетът Гагарин”.

Филмът на Зигфрид Детски истории ще бъде прожектиран с български и английски субтитри (без френски).

В рамките на събитието беше прожектиран и филм, посветен на 70-годишнината на Унгарския културен институт.

По време на закриването бъде прожектиран филмът, спечелил голямата награда на фестивала за тази година.

Филмът с участието на ДжерардБътлър, ГариОлдман и ЛиндаКарделини ще бъде прожектиран в 850 киносалона в Русия.

(Календар/1982 Филмът на "Пинк Флойд", "The Wall" е прожектиран за първи път в кино "Empire", Лондон.)

Прожектиран беше филмът „Денят на Яна“ – за влиянието на пасивното пушене върху психиката на децата.

Върху фасадата на Министерския съвет беше прожектиран спектакъл, който разказва за европейското културно наследство. Кадър: Фейсбук