Примери за използване на Прожектират на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще прожектират филм?
Периодично се прожектират филми.
Ъъ, прожектират още 1 идната седмица.
Филмите ще се прожектират в амфитеатърa?
Movie will be shown in the Amphitheater?В никакъв случай не казвам, че и там не се прожектират добри филми.
Not to say that good films aren't shown there.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Филмите ще се прожектират в амфитеатърa?
The film will be shown in the amphitheater?Кадри се прожектират и върху страничните стени на салона.
Селекционираните филми ще се прожектират по време на фестивала.
Хората прожектират филми, поставят пиеси, дори имаме опера.
Те могат да се възползват и прожектират проповедите от нашата църтва.
They can benefit and project the sermons from our torture.Прожектират"Полтъргайст" на гробищата и всички са там.
They're showing"Poltergeist" in the graveyard, and everybody's there.По принцип, когато чета книгите често се„прожектират” в главата ми, почти като филм.
Филмите се прожектират всяка събота от 21.3 ч., а входът е свободен.
The films are screened every Saturday at 21.30 and the entrance is free.Панелите извличат цветове от екрана и ги прожектират около зрителите.
The panels extract colors from the screen and project them around the audience.И там, вместо икони, ще се прожектират филми- евангелията на световното кино.
And there instead of icons, films will be screened- the Gospels of the world cinema.Даваш на хората този изразителен поглед и хората прожектират на него своите чувс.
You give people this meaningful stare, and people project their feelings onto it.Не се прожектират изображения от HDMI устройството или качеството на картината е лошо.
Понякога тези букви се прожектират на стената, ако това е така, те ще изключат светлината.
Sometimes these letters are projected on the wall, if so turn off the light.Конференции, лекции, концерти с класическа музика и малки театрални представления се провеждат тук, прожектират се и филми.
Conferences, lectures, classical music concerts and small theatrical performances are held here and films are shown.Филмите му се прожектират и печелят отличия по фестивали из цял свят. 2001 Мълчание.
His films have been screened and awarded in film festivals around the world. 2001 Cisza.Освен това повечето европейски филми се прожектират почти изключително в тяхната страна на произход.
Moreover, the majority of European films are shown almost exclusively in their country of origin.Най-добрите клипове се прожектират по време на Анивенчър, като това е кулминацията на първия ден на фестивала.
The best videos are shown during Aniventure as the culmination of the first day of the festival.Филмите, включени във фестивалната програма, се прожектират със субтитри или симултанен превод на български език.
The films included in the festival program are projected with subtitles or simultaneous translation in Bulgarian.Филмите се прожектират през целия осемдневен фестивал, заедно с множество програми, дейности и семинари.
Films are screened throughout the eight day festival and accompanied by programs, activities and workshops.Можем да направим телефони, които прожектират холограми, но лек ръмеж спира работата на цялото летище?
We can make cell phones that project holograms, but a light drizzle shuts down a whole airport?На Aniventure се прожектират само подбраните най-добри клипове, като AMV шоуто е сред най-интересните събития в първия ден на фестивала.
During the convention only the best clips are screened. The AMV show is one of the most interesting events on the first day of the festival.Бутон за LED светлини:при включване се прожектират различни светлинни мотиви от шестте отвора на играчката;
Button LED lights:at are projected different lighting patterns of the six holes of the toy;Вечер целият град е осветен, хората поставят свещи на прозорците си, апо фасадите на знаковите сгради се прожектират 3Д перформанси.
In the evening the whole city is lightened up, people put candles on their windows andon the facades of many of the landmark buildings are projected 3D performances.Многоцветни светлини се прожектират на вашия под, таван или стена, като можете да избирате между шарки с точки и линии.
Multi-coloured lights are projected on your floor, ceiling, or wall, and you can choose between dot and line patterns.Киното не е само изкуство, в което изображенията се прожектират бързо, киното е част от фантазията, която всички ние обичаме да виждаме.
Cinema is not only an art in which images are projected quickly, cinema is part of the fantasy that we all love to see.
