Какво е " ПРОИЗВОДИТЕЛИТЕ ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• manufacturers must
• manufacturers have to
• manufacturers should
• manufacturers need
• producers must
• producers should
• producers need
• growers should
• producers have to
• growers need

Примери за използване на Производителите трябва на Български и техните преводи на Английски

Производителите трябва да полз.
The producers need to back off.

Следователно производителите трябва да се адаптират към тях.
The manufacturers have adapted to that.

Производителите трябва да спазват много подробни….
Manufacturers must meet many….

Освен всичко друго, производителите трябва да имат нормално тегло.
Among other things, manufacturers should have a normal weight.

Производителите трябва да следват строги указания за своите продукти.
Manufacturers have to follow strict guidelines for their products.

GMP(Добра производствена практика)предоставя набор от показатели, които производителите трябва да изпълнят.
GMP provides for many indicators that manufacturers must comply with.

Производителите трябва да отговарят на високите социални и екологични стандарти.
Producers must meet high social and environmental standards.

Преди хвърляне на хайвера, производителите трябва да бъдат обилно хранени, за предпочитане с дросел.
Before spawning, producers need to be abundantly fed, preferably with a chowder.

Производителите трябва да следват строги указания за своите продукти.
Manufacturers have an obligation to present clear warnings on their products.

Пазарните условия непрекъснато се променят и затова производителите трябва умело да подхождат.
Market conditions are constantly changing, and therefore manufacturers have to skillfully tack.

Поради това, производителите трябва да затегне контрола върху околната среда.
Therefore, manufacturers have to tighten environmental controls.

Въпреки това, за да могат нивата да имат по-здрави зайци, производителите трябва да бъдат избрани правилно.
However, in order for litters to have more healthy rabbits, producers should be chosen properly.

Производителите трябва да бъдат принудени да ги направят по-енергийно ефективни.
The manufacturers should be compelled to make them more energy efficient.

За да противодейства на шума, производителите трябва да сведат до минимум излъчените или провеждани емисии.
To mitigate the noise, manufacturers must minimize radiated or conducted emissions.

Производителите трябва да осъзнаят, че качеството е нужно да се издигне в приоритет.
My advice is that growers should really look at quality as a priority.

Съгласно това законодателство производителите трябва изрично да декларират, че продуктите им са безопасни.
Under this legislation, manufacturers must make an explicit declaration that their products are safe.

Производителите трябва да бъдат отговорни за целия жизнен цикъл на продуктите си.
Producers must be responsible for the entire life-cycle of their products.

В допълнение към документацията, производителите трябва да гарантират, че твърдението е истина, и не е подвеждащо.
In addition to documentation, manufacturers need to ensure the claim is truthful and not misleading.

Производителите трябва да бъдат отговорни за целия жизнен цикъл на продуктите си.
Producers should be held responsible for the entire lifecycle of their products.

За да се създаде гъвкав продукт, производителите трябва да разберат как да направят различните вътрешни компоненти гъвкави.
In order to create a flexible product, manufacturers need to know how to make each component flexible.

Производителите трябва да бъдат отговорни за целия жизнен цикъл на продуктите си.
Plastics producers need to be responsible for the entire life cycle of their goods.

За да произвеждат висококачествена марихуана, производителите трябва да осигурят строги температурни и хидрометрични условия.
To produce strongly-dosed cannabis, producers have to ensure strict temperature and hygrometric conditions.

Производителите трябва да направят компромис между производителността и времето за изпълнение.
Manufacturers have to make a compromise between performance and runtime.

Така че всеки път, когато има актуализация на Android, производителите трябва да отделят време, като добавят всичките си красиви глупости.
So every time there's an Android update, the manufacturers have to take time adding all their fancy crap in.

Производителите трябва да бъдат отговорни за целия жизнен цикъл на продуктите си.
All manufacturers should be required to account for the full life-cycle costs of their products.

Агенцията също заяви, че производителите трябва да“ограничат светлинния интензитет на фаровете на превозните средства”, някои от които са твърде ярки.
ANSES also said that manufacturers should“limit the luminous intensity of vehicle headlights,” some of which are too bright.

Производителите трябва да бъдат отговорни за целия жизнен цикъл на продуктите си.
They say that producers need to take responsibility for the entire life-cycle of their products.

За да запазят цялостното си здраве, производителите трябва да са наясно със засаждането в райони, които получават прекомерно количество слънце, особено в следобедните часове.
To maintain its overall health, growers should be conscious of planting in areas that get excessive amounts of sun, particularly in the afternoon.

Производителите трябва да посочват съставките и хранителната информация поради правилата на ЕС.
Producers have to list the ingredients and nutritional information because of EU rules.

За по някакъв начин повишаване на надеждността, производителите трябва да ги направи по-масивна, което значително увеличава теглото на структурата и трудно инсталацията.
To somehow increase the reliability, manufacturers have to make them more massive, which significantly increases the weight of the structure and difficult installation.

Как да използвам "производителите трябва" в изречение

"замърсителят плаща" и в частност "отговорност на производителя" – производителите трябва да поемат отговорност за:

(4) Учредителният акт на организацията на производителите трябва да съответства на изискванията по ал. 1 - 3.

Пробите трябва да са бистри и в стъклени бутилки. Производителите трябва задължително да посочат сорта или сортовете, от които е произведено виното.

Потребители - производители клиенти. За да знаете състоянието на пазара и да реагира бързо на промените, производителите трябва внимателно да изучават неговите потребители.

(6) Производителите трябва да поддържат дневник за епидемиите и случаите на вредители в техните производствени обекти и помещения, както и за предприетите мерки.

Технологията на отглеждане на къдравото зеле е същата като на главестото зеле. Производителите трябва да знаят,че то е по-взискателно към почвата и торенето.

Така е. Заводите и линиите за производство чипове все още се изплащат за старите стандарти. Все пак производителите трябва да си изплатят инвестициите

(2) До приемане на еднакви процедури за изпитване производителите трябва да предоставят на техническите служби техните процедури за изпитване и резултатите от изпитванията.

Производителите трябва да уведомят инспекторите на областните дирекции на агенцията, ако установят разминаване между заявените от тях култури и признатите за подпомагане от агенцията.

Аз говоря за принципи и в същият ред на мисли производителите трябва да правят съюзи ,кооперации в които собствениците са и работниците и т.н.