Какво е " ПРОИЗНЕСЪЛ " на Английски - превод на Английски

• ruled
• pronounced
• said
• spoken
• gave
• uttered
• delivered
• made
• pronouncing
• say
• given

Примери за използване на Произнесъл на Български и техните преводи на Английски

Бог е произнесъл дума.
God has spoken a word.

Парламентът се е произнесъл.
Parliament has spoken.

Командирът произнесъл кратка.
The colonel made a short.

Парламентът се е произнесъл.
And Parliament has spoken.

Петър произнесъл своята първа проповед.
Peter gave his first sermon.

Когато Линкълн произнесъл своята.
When Lincoln gave his.

Формално, народът се е произнесъл.
Literally the people have spoken.

Петър произнесъл първата християнска проповед.
Peter gave the first Christian sermon.

Преди парламентът да се е произнесъл!
After all, Parliament has spoken!

Когато произнесъл този звук, Бог създал света;
When God pronounced this sound, He created the world;

Той вдигнал ръце и два пъти произнесъл:“О, Аллах!
Then he said twice,“O Allah!

Значи възможно най-върховният орган се е произнесъл.
The highest authority has spoken.

Като не знаел какво да отговори, произнесъл смутено.
Not knowing what to reply, said softly.

Аз вече казах, че българският парламент се е произнесъл.
I say once again that the British people have spoken.

Учителят я изслушал внимателно и произнесъл само една фраза.
They heard it and said only one phrase.

Като погледнал към небето, той произнесъл.
Looking up towards the Heaven, he said.

Народът на Куба отдавна се е произнесъл по въпроса.
The people of Indonesia have long spoken of this matter.

Тук Буда е произнесъл първата си проповед пред петима монаси.
This is where Buddha gave his first sermon to his five disciples.

Всъщност народът вече се е произнесъл.
In fact, the people have already spoken.

Съдът обаче се е произнесъл и решението трябва да се изпълни.
But the court has made a decision, and its judgment must be respected.

Преди парламентът да се е произнесъл!
This was done before Parliament had spoken.

Съдът не се е произнесъл изрично по прилагането на тази разпоредба.
The Court has not expressly ruled on the application of that provision.

Всъщност народът вече се е произнесъл.
As a matter of fact, people have already spoken.

Ендометриозата матката е произнесъл симптоми, обърнете внимание на тях!
Endometriosis uterus has pronounced symptoms, pay attention to them!

Не съм сигурен… дали Кен Ичи беше произнесъл тези думи.
I'm not sure… if Ken-ichi has uttered these words.

Но знам едно нещо, че съм говорил това, което Кришна е произнесъл.
But I know one thing, that I am speaking what Kṛṣṇa has spoken.

Учителят я изслушал внимателно и произнесъл само една фраза.
The man simply glanced at him and said a single word.

И музиката е произнесъл акценти, но перфектно допълва общата картина.
And music has pronounced accents, but perfectly completes the overall picture.

Той се обърнал към останалите ученици и произнесъл следните думи.
He turned to other apprentices and said the following words.

Когато той произнесъл тази реч, всички негови противници се засрамили и се умилили от думите му.
As he said this, all his adversaries were put to shame.

Как да използвам "произнесъл" в изречение

Със същата Присъдата първоинстанционният съд се е произнесъл по веществените доказателства по делото.

Със същата Присъда първоинстанционният съд се е произнесъл и по веществените доказателства по делото.

Защото именно в Кюстендил Стефан Стамболов е произнесъл култовата фраза "Македония е гробницата на България!"...

Radio Fresh!: Сега – едно малко уточнение. Би ли произнесъл името си... прочети още »

Старейшината М. К. Уилскокс от Маунтън Вю, Калифорния, произнесъл следната молитва пред Трона на благодатта:

На погребението на Иларион Макариополски П. Р. Славейков произнесъл прочувствено слово, като започнал със следните думи:

Със същата присъда ДОС се е произнесъл по направените по делото разноски веществените доказателства по делото.

Съдът намира за основателно възражението на касатора, че първоинстанционният съд се е произнесъл по недопустима жалба.

Съдът се е произнесъл относно веществените доказателства и осъдил подсъдимия да заплати направените разноски по делото.

Осъдил ги е да заплатят направените по делото разноски. Произнесъл се е и по веществените доказателства.