Какво е " ПРОМЕНИ В ЗЕМЕПОЛЗВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• land-use change
• changes in land use
• land use change
• land-use changes

Примери за използване на Промени в земеползването на Български и техните преводи на Английски

Планиране и изпълнение на промени в земеползването.
Planning and execution of land use changes.

Земеползване, промени в земеползването и горско стопанство(LULUCF).
Land-use, land-use change and forestry(LULUCF).

Предвиждани количества емисии вследствие на непреки промени в земеползването.
Alarming emission rates because of indirect land use changes.

Посочената директива има за цел да се намали риска от непреки промени в земеползването, свързани с производството на биогорива.
This Directive aims to reduce the risk of indirect land use change linked to biofuel production.

Това включва всички емисии, причинени от преки или непреки промени в земеползването.
This includes any emissions caused by direct or indirect land use change.

Европейската комисия публикува доклад за непреките промени в земеползването, свързани с производството на биогорива и течни горива от биомаса.
Report from the Commission on indirect land-use change related to biofuels and bioliquids.

Това е най-големият причинител на загуба на биологично разнообразие и промени в земеползването.
It is the largest single driver of biodiversity loss and land-use change.

Посочената директива има за цел да се намали риска от непреки промени в земеползването, свързани с производството на биогорива.
The Directive in question aims to reduce the risk of indirect land use change linked to biofuel production.

Устойчиви биогорива: Комисията призовава 6 държави членки да въведат правилата на ЕС относно непреките промени в земеползването.
Sustainable biofuels: Commission requests 8 Member States to enact EU rules on indirect land use change.

По-близък до градската среда е секторът, озаглавен"Използване на земята, промени в земеползването и горското стопанство" в Плана за действие.
Closer to the urban environment is the sector called‘Land use, land-use change, and forestry' in the action plan.

На второ място, продължаваме да чакаме отговор от Европейската комисия на въпроса за биогоривата и непреките промени в земеползването.
Next, we are still waiting for an answer from the European Commission on the question of biofuels and indirect changes in land use.

Но увеличаването на обезлесяването и други промени в земеползването ще намалят капацитета за поглъщане на CO2 в тези райони в бъдеще.
But increasing deforestation and other changes in land use will reduce the CO2 absorption capacity of these areas in the….

Оценка на пътищата на декарбонизация във всички сектори, включително селско стопанство, земеползване, промени в земеползването и горско стопанство;
Assessment of decarbonisation pathway in all sectors, including agriculture and Land Use Land Use Change and Forestry;

Непреки промени в земеползването има когато известна промяна в земеползването води до изменения извън границите на системата, т.е.
Indirect Land Use Change occurs when a certain change in land use induces changes outside the system boundaries, i.e.

При това се касае не за емисии на CO2, а за метан и райски газ, предизвикани от промени в земеползването и от самото селскостопанско производство.
The main impact comes from emissions not of CO2, but of methane and nitrous oxide resulting from changes in land use and agricultural production itself.

Така например, промени в земеползването, като обезлесяването или залесяването, също могат да повлияят на концентрациите на въглероден двуокис в атмосферата.
For example, changes in land use, such as deforestation or afforestation, can also affect carbon dioxide concentrations in the atmosphere.

Устойчиви биогорива: Комисията призовава 6 държави членки да въведат правилата на ЕС относно непреките промени в земеползването, свързани с бензиновите и дизеловите горива.
Sustainable biofuels: Commission calls on 6 Member States to enact EU rules on Indirect Land Use Change linked to petrol and diesel fuels.

Всяко известно планирано развитие или промени в земеползването в района, които биха могли да повлияят на въздействието върху околната среда в резултат на освобождаването.
Any known planned developments or changes in land use in the region which could influence the environmental impact of the release.

(EN) Г-н председател, доволна съм, че енергийната стратегия на Европейския съюз за 2020 г. се отнася до текущия преглед по отношение на въздействието на непреките промени в земеползването.
Mr President, I am glad the Commission's 2020 Energy Strategy refers to the ongoing review concerning the impact of indirect land use change.

Проблемът няма една-единствена причина, но заплахите включват промени в земеползването за земеделие или урбанизация, които водят до загуба и деградация на природните местообитания.
The decline does not have one single cause, but threats include land-use changes for agriculture or urbanisation, which result in the loss and degradation of natural.

Опишете как дейностите на дружеството допринасят за изменението на климата чрез емисиите на ПГ, включително от обезлесяване, деградация на горите или промени в земеползването.
Describe how the company's activities contribute to climate change via GHG emissions, including from deforestation, forest degradation or land-use change.

Разпоредбите в отговор на въздействието на непреките промени в земеползването върху емисиите на парникови газове следва да вземат надлежно под внимание необходимостта да се защитят вече направените инвестиции.
The provisions to address the impact of indirect land-use change on greenhouse gas emissions should take due account of the need to protect investments already made.

Призовава също така за предприемане на действия по отношение на обезлесяването, произтичащо от промени в земеползването за фуражни и пасищни нужди, с цел избягване на емисиите, свързани с пазарите на хранителни източници;
Calls also for action on deforestation arising from land-use change for feed and pasture purposes, with the aim of avoiding emissions associated with food source markets;

Той също така засилва изменението на климата- почти половината от емисиите на парникови газове в Индонезия идват от обезлесяването и други промени в земеползването, както и от замърсяване на въздуха.
It also exacerbates climate change- nearly half of Indonesia's greenhouse gas emissions come from deforestation and other land-use changes- as well as acute air pollution.

Дружествата с неблагоприятни въздействия върху климата в резултат на промени в земеползването, включително обезлесяване и деградация на горите, следва да обмислят оповестяването на показатели по тези въпроси(26);
Companies with adverse impacts on the climate as a result of land-use change including deforestation and forest degradation should consider disclosing indicators on these matters(26).

Комисията прави публично достояние данните относно временните прогнозни количества емисии вследствие на непреки промени в земеползването и съответния диапазон, базирани на анализа на чувствителността.
The Commission shall make data on the provisional mean values of the estimated indirect land-use change emissions and the associated range derived from the sensitivity analysis publicly available.

Подчертава, че този сектор, познат като„земеползване, промени в земеползването и горско стопанство(ЗПЗГС)“, е едновременно поглътител и източник на емисии и е от решаващо значение за смекчаване на последиците и повишаване на устойчивостта;
Stresses that this sector- known as land use, land use change and forestry(LULUCF)- is both a sink and a source of emissions and is crucial for mitigation and enhancing resilience;

Призовава Комисията да дава пример за другите държави чрез установяване на правила за отчитане за емисиите на парникови газове от управляваните влажни зони и за промени в земеползването за влажните зони в законодателството на ЕС;
Calls on the Commission to set an example for other countries by establishing accounting rules for greenhouse gas emissions from managed wetlands and for land-use changes of wetlands in EU legislation;

Ако непреките промени в земеползването се вземат под внимание, биогоривата ще емитират допълнително 27-56 мил. тона емисии от парникови газове годишно, което се равнява на допълнителни 12-26 милиона автомобила по пътищата на Европа до 2020 година.
When indirect land use change is taken into account, biofuels will emit an extra 27 to 56 million tonnes of greenhouse gas emissions per year- the equivalent to an extra 12 to 26 million cars on Europe's roads by 2020.

Каре 4- Помощ за допълнителни насоки и информация Комисията помага на държавите членки да подобрят техните системи за наблюдение и ограничаване на емисиите от земеползването и промени в земеползването, като например от пасища в обработваеми земи.
Box 4- Support for additional guidance and information The Commission is helping Member States to improve their systems to monitor and mitigate emissions from land-use and land use change, such as from grassland to croplands.

Как да използвам "промени в земеползването" в изречение

"Урбанизацията в района около гр. Айтос, пожари, залесяване с иглолистни култури, интензивна паша, промени в земеползването и разораване на терените, разработване на каменни кариери".

· Международен географски съюз (International Geographic Union), Комитет по промени в земеползването и земното покритие (Committee for Land-Use Cover Change) (IGU-LUCC), индивидуално членство 2014 г. →