Какво е " ПРОМЕНИ В ЧЕСТОТАТА " на Английски - превод на Английски

• changes in the frequency
• changes in the rate
• changes in incidence

Примери за използване на Промени в честотата на Български и техните преводи на Английски

Промени в честотата и консистенцията на кърмачетата.
Changes in frequency and consistency of feces infants.

Други признаци включват пенливо уриниране, промени в честотата на уриниране и оток около лицето или глезените.
Other signs include foamy urine, changes in the frequency of urination, and swelling around the face or ankles.

Поради това, тези пациенти трябва да бъдат наблюдавани за евентуални промени в честотата и/или тежестта на гърчовете.
Therefore, these patients should be monitored for possible changes in the frequency and/or severity of convulsions.

ИБС се придружава от промени в честотата на движенията на червата и консистенцията на изпражненията, фалшивите принуди за дефекация.
IBS is accompanied by changes in the frequency of bowel movements and stool consistency, false urges of defecation.

При кърмачета и малки деца най-ранните признаци на предозиране са промени в честотата и ритъма на сърдечния ритъм.
In infants and small children, the earliest signs of overdose are changes in the rate and rhythm of the heartbeat.

Както повечето от нас знаят, приемник парабола у дома често имат тъмни и невидими изображения на телевизора, както е в резултат на промени в честотата.
As most of us know, reciver parabola at home often have dark and invisible images on tv as a result of changes in frequency.

Те обаче не отразяват бъдещите метеорологични условия или потенциалните промени в честотата и сериозността на наводненията заради изменението на климата.
However, they do not reflect future weather conditions or potential changes in the frequency and severity of floods, due 38.

Диелектричната честота е промяната в свойствата на диелектриците поради промени в честотата на електрическо поле.
The dielectric frequency is the change in the properties of dielectrics due to changes in the frequency of an electric field.

Забелязали ли сте промени в честотата на изхожадне и/или промени в консистенцията на изпражненията си(например, редуване на диария и запек)?
Have you noticed changes in the frequency of your bowel movements and/or the consistency of your stools(or even alternating between diarrhea and constipation)?

Тези стойности, основани на данни за минали периоди, не отразяват бъдещите метеорологични условия или потенциалните промени в честотата и сериозността на наводненията.
Such figures, based on historical data, do not reflect future weather conditions or potential changes in the frequency and severity of floods.

Столът обикновено е единичен, но може да има и промени в честотата(например 2-3 пъти увеличение на здраво дете) и консистенцията на изпражненията, в зависимост, например, от естеството на храната на бебето.
The chair is usually single, but there may also be changes in frequency(for example, a 2-3 times increase in a healthy child), and the consistency of the stool, depending, for example, on the nature of the baby's food.

От тази перспектива, промяна както в интензитета, така и в дължината на вълната на светлината ще индуцира промени в честотата на електронните емисии от метала.
Viewed from this perspective, any alteration in amplitude or wavelength of light ought to induce changes in the rate of emission of electrons from the metal.

Учените ще потърсят всякакви промени в честотата на специфичните симптоми с течение на времето, като главоболие и нарушения на съня, както и рисковете от рак, доброкачествени тумори и неврологични и мозъчносъдови заболявания.
COSMOS will consider any changes in the frequency of specific symptoms, such as headaches and sleep disorders, over time as well as the important risks of cancers, benign tumours and neurological and cerebrovascular diseases.

От тази перспектива, промяна както в интензитета, така и в дължината на вълната на светлината ще индуцира промени в честотата на електронните емисии от метала.
From this perspective, an alteration in either the amplitude or wavelength of light would induce changes in the rate of emission of electrons from the metal.

От компаниите, маркетиращи метформин-съдържащи лекарствени продукти ще се изисква да наблюдават внимателно и анализират бъдещите случаи на лактатна ацидоза и да ги докладват по време на предстоящите периодични преразглеждания на безопасността с цел проследяване на евентуални промени в честотата на този нежелан ефект.
Companies marketing metformin-containing medicines will be requested to closely monitor and analyse future lactic acidosis cases and report these during upcoming periodic safety reviews in order to follow up on any changes in the frequency of this side effect.

Данните от безопасността при едно тригодишно проучване върху пациенти с бъбречна и сърдечна трансплантация не показват никакви неочаквани промени в честотата на злокачествените заболявания в сравнение с данните от едногодишно проучване.
Three-year safety data in renal and cardiac transplant patients did not reveal any unexpected changes in incidence of malignancy compared to the 1-year data.

Пациентите, които приемат антиепилептични лекарствени продукти, следва да се консултират с лекар преди да започнат лечение с alli, тъй като трябва да бъдат мониторирани за възможни промени в честотата и тежестта на гърчовете.
Patients taking an antiepileptic medicinal product should consult a doctor before starting treatment with alli, as they should be monitored for possible changes in the frequency and severity of convulsions.

Данните от безопасността при едно 3-годишно проучване при пациенти с бъбречна и сърдечна трансплантация не са показали неочаквани промени в честотата на злокачествените заболявания в сравнение с данните от изследването, провеждано в продължение на 1 година.
Three-year safety data in renal and cardiac transplant patients did not reveal any unexpected changes in incidence of malignancy compared to the 1-year data.

Предложенията също трябва да изследват връзките и евентуалните корекции на системи за оповестяване и реагиране, подложени на наблюдавани или очаквани промени в честотата и интензивността на екстремните климатични събития.
Proposals should also explore the links and eventual adjustments of the warning and response systems facing the observed or anticipated changes in frequency and intensity of extreme climate events.

Промяна в честотата на уриниране;
Changes in the frequency of urination;

Промените в честотата, миризмата, цвета и външния вид на урината не трябва да бъдат пренебрегвани.
Changes in the frequency, color, odor, and appearance should not be ignored.

Не се наблюдава промяна в честотата на спонтанни аборти, мъртво раждане или леки малформации.
No change in the rate of spontaneous abortion, stillbirth, or minor malformations was observed.

Промяна в честотата на семейните събирания 15.
Change in number of family reunions 15 18.

Промяна в честотата на семейните събирания 15.
Change in the frequency of family gatherings 17.

Промяна в честотата на семейните срещи.
Change in number of family reunions.

Промяна в честотата на семейните събирания 15.
Change in number of family get-togethers 15.

С промяна в честотата на уриниране(със забавяне).
With a change in the rate of urination(with deceleration).

Ефективност е промяната в честотата на парциалните гърчове между 12-те седмици преди.
Was the change in the frequency of partial seizures between the 12 weeks before treatment started.

Промяна в честотата на семейните събирания 15.
Change in number of family gatherings 15.

Промяна в честотата на семейните срещи.
Change in number of family gatherings.

Как да използвам "промени в честотата" в изречение

- Сърдечни проблеми като недостиг на въздух, болки в гърдите, както и промени в честотата или ритъмът на сърцето

ГОСТ 51317. 4. 28 {-2000 (IEC 61000-4-28-99)} хардуер Електромагнитна съвместимост. Устойчивост на промени в честотата на захранващото напрежение. Изисквания и методи за изпитване.