Какво е " ПРОСВЕТАТА " на Английски - превод на Английски

• education
• enlightenment

Примери за използване на Просветата на Български и техните преводи на Английски

Без шеф на просветата.
If no director of education.

Министерството на просветата.
The Ministry of the education.

Министерството на просветата и културата.
The Ministry of Education and Culture.

А по-късно министър на просветата.
And then Minister of Education.

Напредъкът на просветата засилил и интересът към книжнината.
The progress of education increased the demand for books.

Две години бил министър на просветата.
Two years later he was minister of education.

Надявам се министерството на просветата да не я забрани.
That the Department of education doesnt allow it.

Незаинтересованост на родителите към просветата.
Parents' lack of interest in education.

Вие чакате да ви направят министър на просветата или на финансите.
I wish I was Minister for Education or Finance.

Вече спечелихме поне в областта на просветата.
We have already won in terms of education.

Михаил Арнаудов и министърът на просветата произнасят речи.
Mihail Arnaudov and the minister of education gave speeches.

Министерството на културата науката и просветата.
The Ministry of Culture Science and Education.

За развитието на просветата и културата в държавата и много други.
About the development of education and culture in the state, etc.

Целият си живот отдава на науката и просветата.
He devoted his entire life to goat science and education.

От 1957 до 1959 г. е заместник-министър на просветата и културата.
From 1957 to 1959 he was deputy minister of education and culture.

Светът ще стане един нов свят и ще се възцари просветата.
The world will become a new world, and enlightenment will prevail.

Началото на новата учебна година е и повод за всички, които смятат просветата за своя кауза да си пожелаят„На добър час!”.
Starting of New school year is also occasion for all who consider education as their cause and wish“Good luck”.

За почетен председател е провъзгласен министърът на просветата.
The council is chaired by The Honorable Minister of Education.

И образованието, обучението и просветата са най-сигурните средства, с които фанатизмът и нетърпимостта могат да станат безсилни.
And education, instruction, and enlightenment are the most certain means by which fanaticism and intolerance can be rendered powerless.

Отговорът на последния въпрос е спестен на хора извън Просветата.
Of course this question comes from people outside of education.

Първата програма за младежки филателни кръжоци е утвърдена от Министерството на просветата през 1964 г., а по-късно- 1975 г., е утвърдена нова актуализирана програма с 64 учебни часове.
The first program of the youth philatelic circles is approved by the Ministry of the education in 1964, and later- in 1975 a new actualized program with 64 classes is approved.

Колежът се стреми към развитието и разпространението на науката и просветата.
The College seeks to develop and disseminate science and education.

Банската българска община организира през 1857 година изграждането на нова училищна сграда, взаимното училище става класно, доставят се възрожденски вестници, развива просветата в селото. Така в ръководството на общината влизат влиятелни търговци и занаятчии.
The Bansko Bulgarian Municipality organized in 1857 the construction of a new school building, the mutual school became classical, newspapers were delivered, it was developing the education in the village.

Англичанинът Томас Иънг бил брилянтен учен, човек на просветата.
The Englishman Thomas Young was a brilliant scientist, a man of the Enlightenment.

Това е ден, в който българите честват един от символите на българската идентичност- кирилските букви, писменността, словото, просветата, културата и делото на двамата братя Кирил и Методий и техните ученици.
This is a day when Bulgarians celebrate one of the symbols of the Bulgarian identity- the Cyrillic letters, the writing, the speech, the education, the culture and the work of the two brothers Cyril and Methodius and their disciples.

Малевич, Кандински, Татлин, Родченко работят в Отдела за изобразително изкуство на Народния комисариат на просветата(Наркомпрос).
Malevich, Kandinsky, Tatlin and Rodchenko worked in the Visual Arts Department of the Education Ministry.

Инициативата бе предприета в знак на почит към паметта на един деятел на науката и просветата, който е допринесъл много за институционализацията и развитието на образователната система на мюсюлманите в България, в резултат на дългогодишните му изследователски и преподавателски занимания.
The initiative was launched as a tribute to the memory of one activist of science and enlightenment, who had greatly contributed to the institutionalization and the development of the educational system of the Muslims in Bulgaria, as a result of his long-time research and teaching activities.

Раздел: 2.01(Комплексно строителство) Изграждане, проектиране, капитален ремонт на сгради и съоръжения на просветата и висшето образование.
Construction, design, capital repair of buildings and facilities of the education and high education sector.

Упорити и предприемчиви в различни области на стопанството, карловци проявяват голяма инициативност и в областта на просветата.
Hard working and enterprising in various spheres of economy, the people from Karlovo also showed a big initiative in the field of enlightenment and education.

Ако съберем всички определения на културата, ние ще намерим синтеза на истинското Благо- огнище на просветата и зидарската красота.
If we gather all the definitions of Culture, we find the synthesis of active Bliss, the altar of enlightenment and constructive beauty.

Как да използвам "просветата" в изречение

Общочовешките нравствени ценности, религиозното възпитание и просветата в Българско през Възраждането

Pernik News Станислав Владимиров: Честит празник на духовността, писмеността, просветата и културата!

Председател на Научно-техническото дружество при Министерство на Просветата и културата - Капитално строителство

Home Политика Честит празник на духовността, писмеността и просветата от народните представители от БСП

Уважаеми учители, дейци на просветата и културата, театрални дейци, творци, интелектуалци, журналисти и съграждани,

Британската империя допринесе за просветата и развитието на човечеството много повече от всички други народи.

След официалната част, певицата Тони Димитрова изнесе поздравителен концерт за дейците на просветата и културата.

Плакети и цветя за особени заслуги в областта на просветата и културата, получиханоминираните отОбщина Велинград:

24.05.2014 Коментарите са изключени за Орешарски: Просветата и културата са съхранили единството на българския народ

Респект за всички български учители, които са нашите съвременни носители на светлината, просветата и знанието!