Какво е " ПРОСТО ИЗВИНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• just an excuse
• simple apology
• merely an excuse
• easy excuse
• mere excuse

Примери за използване на Просто извинение на Български и техните преводи на Английски

Беше просто извинение.
It was just an excuse.

Това кафе е просто извинение.
This coffee is just an excuse.

Пристрастяването ми е просто извинение.
My addiction is just an excuse.

Това е просто извинение.
It's just an excuse.

Всичко останало е просто извинение.
Everything else is just an excuse.

Това е просто извинение.
That's just an excuse.

Или може би това беше просто извинение.
Or maybe it was just an excuse.

Това е просто извинение.
It was just an excuse.

Просто извинение за да те видя отново.
Just an excuse to see you again.

Това е просто извинение.
That is just an excuse.

Просто извинение, за да мамят един друг.
Just an excuse to kill each other.

Номад е просто извинение.
Nomad's just an excuse.

Или може би това беше просто извинение.
Or perhaps that was merely an excuse.

Хектор е просто извинение.
Hector was just an excuse.

Просто извинение би било достатъчно….
A simple apology would have been enough….

Тортата е просто извинение.
The cake's just an excuse.

Сега е просто извинение за насилие.
Now it's just an excuse for violence.

Кризата е просто извинение.
The recession is an easy excuse.

Това е просто извинение за лошо държание.
That's just an excuse for bad behavior.

Да си казваш, че нямаш време е просто извинение.
Saying you don't have time is just an excuse.

Това беше просто извинение, предполагам.
Because it's just an excuse, I guess.

Това ще промени ли нещо или е просто извинение?
Would that change anything or is it just an excuse?

Крайната цел е просто извинение, за да пътешествам.
The ring is mere excuse for a journey.

Едно просто извинение ще ви спести много повече.
A simple apology may save you so much more.

Може би подаръкът е да направиш просто извинение.
Maybe the gift is to try and make a simple apology.

Това беше просто извинение, за да избегна всичко.
It was just an excuse to avoid everything.

Просто извинение, да не си хабя времето и парите.
It's just an excuse not to spend the time and money.

Мисля, че някой ще предложи просто извинение.
I just feel like someone should suggest a simple apology.

Едно просто извинение щеше да ми спести доста тревоги.
A simple apology would have saved me so much angst.

Така или иначе, това е просто извинение да продължиш да пиеш.
Either way, it's just an excuse to keep drinking.