Какво е " ПРОСТО ОТРАЗЯВА " на Английски - превод на Английски

• merely reflects
• simply reflects
• just reflects
• only reflects

Примери за използване на Просто отразява на Български и техните преводи на Английски

Тя просто отразява икономическата реалност.
It simply reflects economic reality.

Огледалото не прави нищо, то просто отразява.
A mirror does not judge, it merely reflects.

Уикипедия просто отразява състоянието на обществото.
Hollywood just reflects society.

Огледалото не прави нищо, то просто отразява.
The mirror makes no claim, it only reflects.

Огледалото просто отразява това, което е пред него!
The mirror simply reflects what is before it!

Огледалото не прави нищо, то просто отразява.
The mirror does nothing, it simply reflects.

Огледалото просто отразява това, което е пред него!
A mirror just reflects what comes in front of it!

Огледалото не прави нищо, то просто отразява.
The mirror doesn't change, it simply reflects.

Огледалото просто отразява това, което е пред него!
A mirror only reflects what is placed in front of it!

Не е приятна цитат, а умна, емоционална поговорка, която просто отразява основите на твоята любов?
Not a cheesy quote, but a smart, emotional saying that simply reflects the foundations of your love?

Аз казвам, че това просто отразява реалността в ЕС днес.
I say it merely reflects the reality of the European Union today.

Това просто отразява компютърния код, на който е написано всичко.
That just reflects the computer code in which it was written.".

Макар, че е странно, това просто отразява странностите на живота.
Though it is odd, yet it simply reflects the oddness of life.

Като огледало, Etznab просто отразява това, което е, независимо дали е истина, красота или илюзия.
As a mirror, White Mirror merely reflects what is, whether truth, beauty of illusion.

Всичко останало е„суперструктурно“, което означава, че то просто отразява основната характеристика на обществото.
Everything else is“superstructural,” meaning that it merely reflects society's fundamental feature.

Светът, който виждаме, просто отразява нашата вътрешна отправна система- преобладаващите разбирания, желания и емоции в нашето съзнание… Първо се вглеждаме в себе.
The world we see merely reflects our internal framework: the dominant ideas, wishes and emotions that host our minds.

Това е вярно в случая с местната вселена, която просто отразява ситуацията от нейното близко минало", каза Трактенброт.
This is true for the local universe, which merely reflects the situation in the Universe's recent past,” says Trakhtenbrot.

Светът, който виждаме, просто отразява нашата вътрешна отправна система- преобладаващите разбирания, желания и емоции в нашето съзнание… Първо се вглеждаме в себе.
The world we see merely reflects our own internal frame of reference- the dominant ideas, wishes and emotions in our minds.

Това е правилно и уместно, но тази нова форма на икономическо управление просто отразява един рационален отговор на нова реалност.
That is right and proper, but this new form of economic governance simply reflects a rational response to a new reality.

Ето защо загубата на тегло, която се наблюдава през първите дни след началото на следващата подобна диета, просто отразява загубата на вода.
Therefore, weight loss, which is observed in the first days after the commencement of following any similar diet, simply reflects the loss of water.

Финтех компаниите твърдят, че бързият им растеж просто отразява силното търсене на техните услуги и че много от тях вече спазват редица държавни разпоредби.
Fintech firms argue their rapid growth simply reflects strong demand for their services and that many are already complying with a host of state regulations.

Лейбъристката партия, разделена по въпроса за Брекзит, каза, че предложението за промени не означава, че подкрепя второ допитване, а просто отразява съществуващата й политика.
The party, which is divided over Brexit, said the proposal did not mean that it supported a second vote and merely reflected its existing policy.

Именно затова е важно да се подчертае, че това по никакъв начин не омаловажава позицията, а просто отразява управленската стратегия на Жозе Мануел Барозу.
Precisely because of that it is important to emphasize that this is in no way making any portfolio less important, and this just reflects Jose Manuel Borroso's decision on strategy.

Лейбъристката партия, разделена по въпроса за Брекзит, каза, че предложението за промени не означава, че подкрепя второ допитване, а просто отразява съществуващата й политика.
Labour's business spokeswoman Rebecca Long-Bailey said the amendment did not mean that the party supported a second vote and merely reflected its existing policy.

Трябва да се отбележи, че тези стойности не се отнасят до разделителната способност на монитора, която просто отразява броя на пикселите, които един екран може да показва едновременно;
It should be mention that these values do not refer to the resolution of a monitor, which simply reflects the number of pixels that a screen is able to display simultaneously;

Тези, които отричат това, биха възразили, ако изобщо приведат някакви доводи, че езикът просто отразява сегашните социални условия и че не можем да повлияем на развитието му, като си играем с думите и граматическите конструкции.
Those who deny this would argue, if they produced an argument at all, that language merely reflects existing, social conditions, and that we cannot influence its development by any direct tinkering with words and constructions.

Въпреки това СНМР смята, че това може да бъде погрешно изтълкувано като твърдение за ефект при пациенти, отрицателни за хормонални рецептори, когато всъщност то просто отразява критериите за включване в клиничните проучвания.
However, CHMP considered that this could be misinterpreted as implying an effect in hormone receptor negative patients, when in fact it merely reflects the inclusion criteria of clinical studies.

Онези, които отричат това, биха твърдели- ако изобщо успеят да поднесат някакви аргументи- че езикът просто отразява съществуващите социални условия, и че ние не можем да повлияем на развитието му чрез някакво директно бърникане из думите и езиковите конструкции.
Those who deny this would argue, if they produced an argument at all, that language merely reflects existing social conditions, and that we cannot influence its development by any direct tinkering with words or constructions.”.

Богът-съдник, толкова често цитиран в Стария завет и други древни текстове, който заплашва да донесе ужаси на човешките същества, ако те не постъпят така, както той им нареди, просто отразява отношението на извънземните или на съществата, предаващи информация от по-висшите нива на съзнание.
The judgmental god so widely quoted in the Old Testament and other ancient texts, who threatens to bring horrors upon human beings if they don't do as he tells them, merely reflects the attitudes of the negative ETs or channelled entities.

Трябва да ви кажа, че легендата за падналите ангели, както е изложена в много учения, разпространени на запад, просто отразява Космическия закон, който неизменно изисква на определен етап от космическата еволюция висши Същества на Светлината да се въплъщават в човешки тела.
I must tell you that the legend of the fallen angels, as it is presented in many Teachings widespread in the West now, just reflects the Universal Law connected with the invariable demand to the Highest Beings of Light to take on human bodies at a certain stage of Cosmic Evolution.

Как да използвам "просто отразява" в изречение

А ако просто отразява дадена информация да е напълно непристрастен и да отрази всички страни на случая, факти и догадки.

Отговор: Целогодишния хотел си остава целогодишен, просто отразява за периода от една година броя на продадените стаи/легла, не може да стане сезонен.