Какво е " ПРОСТО СТАНА " на Английски - превод на Английски

• just became
• just got
• it just happened
• just up
• simply became
• it's just

Примери за използване на Просто стана на Български и техните преводи на Английски

Просто стана.
It just happened.

Не, просто стана.
No, it just happened.

Просто стана и каза.
He just up and said.

Виж, просто стана.
Look, It just happened.

Просто стана и си замина?
Just up and left?

Хвърлянето просто стана сериозно.
Overstaying just got serious.

И просто стана и тръгна?
He just up and left?

Един ден тя просто стана и си отиде.
Then one day she just up and left.

Ти просто стана и си тръгна.
You just up and went.

Нашата работа, просто стана много по-трудна.
Our job just got a lot tougher.

Просто стана и си излезе.
She just up and she left.

Нищо, просто стана малко бъбрив.
Nothin'. Just got a little mouthy.

Просто стана така внезапно.
It's just all so sudden.

Асистираното ходене просто стана по-умно.
Assisted walking just got smarter.

Просто стана на терена.
It just happened on the field.

Църква просто стана наш основен приоритет.
Church just became our top priority.

Просто стана толкова бързо.
It just happened so quick.

След всичко това, той просто стана и замина.
After all of that, he just up and leaves.

Тя просто стана… различна.
She just became… different.

Hugesnet спътникови просто стана по-подобрена.
Hugesnet satellite just became more improved.

Тя просто стана толкова гневна.
She just got so angry.

Да бъдеш човек на Дон Гайс просто стана задължение.
Being don geiss' guy just became a liability.

Тя просто стана непредсказуема.
She just became too unpredictable.

Вашият изправител просто стана вашият най-добър приятел.
That shadow just became your best friend.

Тя просто стана по-тиха и нещастна.
She just got quieter. And unhappier.

Не знам какво стана, просто стана.
I don't know what happened, it just happened.

Просто стана по-рано, отколкото очаквах.
It just happened sooner than I expected.

Случаят просто стана повече и повече хаотичен.
The case just got more and more chaotic.

Просто стана по-скоро, отколкото мислехме.
It just happened sooner than we thought it would.

Камерън просто стана нашият номер едно заподозрян.
Cameron just became our number one suspect.

Как да използвам "просто стана" в изречение

Колекция Frontier - една известна форма просто стана още по-добра.

[quote#84:"rumata"]Член Първи никога не е падал! Просто стана засекретен, както е в така наречените - "стари демокрации"![/quote]

– Е, не е ли страхотно? Онази уличница просто стана и си тръгна. Измъкнала се е през задната врата. Кучка.

братле не се заяждат просто стана смешно че викаш карбуратора е 50ц :)/> не се връзвай скутера ти е хубав :)/>

"Играта между тъмната материя и MOND просто стана малко по-интересна" - коментира във Forbes професорът по астрофизика Брайън Кобелейн (Brian Koberlein).

Вкусно и лесно, приготвям го като аламинут, не за друго, не щото съм феминизиран, ами жената просто стана преди доста време будистка.

С това се изчерпи разходката ми в този ден и то не защото нямаше какво да видим, а просто стана доста студено.

Защо реши да раздаваш храната, просто стана с мисълта и си каза: „Хей, днес е хубав ден и ще направя нещо добро!”?