Какво е " ПРОСТРЕЛВАН " на Английски - превод на Английски

• shot

Примери за използване на Прострелван на Български и техните преводи на Английски

Джеймс Бонд прострелван.
James Bond Shot.

Бил е прострелван 4 пъти.
He was shot four times.

Да, бил съм прострелван.
Yeah, I have been shot.

Прострелван съм много пъти.
I have been shot multiple times.

Да, аз съм прострелван.
Yeah, I have been shot at.

Прострелван е три пъти.
He's been shot three separate times.

И съм бил прострелван.
I have been shot once before.

Но никога не съм бил прострелван.
But I have never been shot.

Бил ли си прострелван, Бък?
Buck, have you ever been shot?

Г-жо Джорджия, синът ви да е бил прострелван?
Ms. Gorgia, has your son ever been shot?

Тоя брат е прострелван 22 пъти.
This brother's been shot 22 times.

Бях прострелван, намушкван и тъпкан.
I have been shot, stabbed, and trampled a few times.

Никога не съм бил прострелван преди.
I have never been shot before.

И преди е прострелван в това рамо.
He's been shot in that shoulder before.

Никога не е бил прострелван досега.
He ain't never been shot before.

Прострелван били ли сте, г- н Какво Ви Беше Името?
You ever been shot, Mr. Whatever Your Name Is?

Аз също съм бил прострелван и промушван.
I have been sliced and shot.

Прострелван съм три пъти. Имал съм работа с невестулки като вас.
I was shot three times it's little weasels like you.

Наистина ли си прострелван пет пъти, Джийн?
You really been shot five times, Gene?

Бил съм прострелван, бил съм намушкван, бил съм отвличан.
I have been shot at, I have been stalked, I have been kidnapped.

Също така не е бил прострелван 4 пъти.
Well- He also says he's never been shot four times.

Аз също съм бил прострелван няколко пъти… в гърба, рамото.
I have been shot a couple times myself… back, shoulder.

В три отделни случаи съм прострелван, удрян и бит.
Three separate occasions I have been shot at, hit… and fought on.

Знаеш ли, помисли, ти си единствения човек, който не е бил прострелван.
You know what, come to think of it, you're the only person that hasn't been shot.

Никога не съм бил прострелван. Аз съм благословен.
I have never been shot. I'm… I'm blessed.

Бил съм прострелван, намушкван, душен, отравян, пребиван… А ако ти отрежат главата?
I have been shot, stabbed, strangled, poisoned, beaten… what if your head was cut off?

Бил съм намушкван, прострелван, прегазен… два пъти.
I have been stabbed, shot, run over… twice.

Бил съм прострелван във всеки край на света и това е най-трудната ми работа досега.
I have been shot at in every corner of the world, and this is the toughest job that I have ever had.

В последвалата жестока свада Потенца се е борил за живота си, докато е бил прострелван многократно.
A violent struggle ensued, in which Potenza fought for his life… as he was shot repeatedly.

Когато си пробождан и прострелван в гърба, рано или късно се научаваш да се оглеждаш зад себе си.
When you get stabbed and shot in the back enough times sooner or later you learn to look behind you.