Какво е " ÎMPUŞCAT " на Български - превод на Български

• застрелян
• прострелян
• убит
• изстрел
• гръмнал
• прострелван
• уцелен
• застрелвал
• улучен
• застрелял
• прострелял
• застреляла
• застреляли
• убил
• простреляли
• простреля
• убили
• гръмнат
• убила
• уцелил
• гръмна
• изстрела
• прострелвали
• застрелват
• гръмнала
• застрелва

Примери за използване на Împuşcat на Румънски и техните преводи на Български

Împuşcat, nu-i aşa?
Застрелян, нали?

Cum v-aţi împuşcat?
Как бяхте прострелян?

Este împuşcat în cap.
Уцелен е в гърба.

A fost găsit împuşcat.
Открит е прострелян.

L-a împuşcat în spate.
Гръмнал го е в гръб.

Tocmai avem un alt împuşcat.
Пак имаме застрелян.

L-a împuşcat în ouă?
Гръмнал го е в топките?

OLIVER AM FOST ÎMPUşCAT.
Казвам Оливър бил застрелян.

A fost împuşcat de două ori.
Уцелен е два пъти.

Dar apoi el s-a întors în casă, unde a fost găsit împuşcat.
Но се е върнал в къщата, и е бил намерен застрелян.

Împuşcat, împuşcat, împuşcat.
Застрелян, застрелян, застрелян.

Eu am fost împuşcat de mai multe ori.
Прострелван съм много пъти.

Împuşcat, înjunghiat… Ce mai contează?
Застрелян, намушкан- какво значение има?

Avem un poliţist împuşcat, în parcul Lenox Avenue.
Имаме прострелян полицай в Ленокс Авеню.

Împuşcat şi omorât în afară apartamentului său aseară.
Прострелян и убит пред апартамента си, миналата нощ.

De trei ori am fost împuşcat, lovit… şi am rezistat.
В три отделни случаи съм прострелван, удрян и бит.

Soţul tău a fost un ofiţer, care a fost împuşcat în mahala.
Съпругът ти е бил полицай, който е бил убит в този квартал.

Nu am împuşcat pe nimeni, frate.
Никого не съм застрелвал, човече.

Grafton nici măcar nu avea cuţitul în mână când a fost împuşcat.
Grafton дори не държеше ножа си, когато той е бил убит.

Cel împuşcat era proaspăt tată.
Този, който беше прострелян е млад баща.

Dar un tânăr sănătos împuşcat… asta e o cină frumoasă.
Но когато здрав, млад мъж е застрелян, това вече значи добра вечеря.

Repet, împuşcat şi călcat de maşină.
Повтарям, застрелян и прегазен от автомобил.

Pentru că Damon a fost împuşcat aici şi apoi dus pe vasul lor.
Деймън е бил убит тук, после е качен на яхтата им.

A fost împuşcat în cap la 32, în bătălia de la Wagram.
Бил е убит в главата на 32, в битката при Ваграм.

Fratele meu a fost împuşcat anul trecut şi n-am plâns.
Брат ми беше убит миналата година и аз не плаках за него.".

Am fost împuşcat, înjunghiat, ştrangulat, otrăvit, bătut.
Бил съм прострелван, намушкван, душен, отравян, пребиван.

Marco a fost împuşcat în faţă şi a murit pe loc.
Марко бе уцелен в главата и почина на място.

Ţi-ai împuşcat vechiul comandant, imediat după ce ai plecat de la el.
Гръмнал си бившия командир, малко след като си тръгна от там.

Când McKay s-a împuşcat cu propria armă, au crezut.
Те смятат, че Маккей се е гръмнал със собственото си оръжие.

Poate că a fost împuşcat fiindcă încerca să plece din gaşcă.
А може би е убит, защото е искал да напусне бандата.