Какво е " ПРОСЯКА " на Английски - превод на Английски

• beggar
• pauper

Примери за използване на Просяка на Български и техните преводи на Английски

И просяка".
And the Pauper".

Просяка Лазар.
Lazarus the beggar.

Това е за просяка Со.
This is for Beggar So.

Подава една на просяка.
Give a meal to a beggar.

За просяка и бедняка.
For the beggar and the destitute.

Стига, изгонете просяка навън!
Enough! Remove the beggar.

Тримата просяка имат оръжия.
Those three beggar have weapons.

Кой се интересува къде седи просяка.
Who cares where a beggar sits.

Тя е била взета от просяка на съществително.
It was derived from the noun beggar.

Успях да прочета"Принца и просяка".
I finally read Prince and the Pauper.

Май само искаш да убиеш просяка, за да се спасиш.
You only want to kill the beggar and save yourself.

Аз съм по-голям лъжец от просяка.
Because I'm a bigger liar than the beggar.

Зависими са като просяка, социалния работник и бандита.
They are as dependent as the beggar, the social worker, the bandit.

И така още веднъж станах просяка Бун.
I then became Boone, the beggar once more.

Нека си припомним историята за принца и просяка.
Consider the story of the Prince and the Pauper.

Убиецът трябва да е бил просяка Бун.
The murderer must have been Boone the beggar.

Смирението на един воин не е смирението на просяка.
Of a warrior is not the humbleness of a beggar.

Стана техен главатар и му казваха Просяка от Север.
He became their leader and was known as the Beggar of the North.

Смирението на един воин не е сми рението на просяка.
The humbleness of a warrior is not the humbleness of the beggar.

Грешиш като просяка, който би рекъл:„няма злато на земята“.
You are talking like a pauper who says,“There is no gold in the world.”.

Историята разказва за смъртта на просяка.
Another type is the death of a beggar.

И в техните имоти имаше дял за просяка и нуждаещия се.
And in their wealth, there was a share for the beggar and the deprived.

Кога и Ига правят разлика към просяка.
Koga or Iga makes no difference to a beggar like me.

Падна се на мен да разпозная и премахна Просяка, преди да осъществи задачата си.
It fell to me to identify and eliminate the Beggarman before he could complete his mission.

Нещо отвътре му казало: Дай тия пари на просяка.
On her way home she gave away that money to a beggar woman.

В Принца и просяка печатът става обект, чрез който Едуард доказва, че е цар.
In The Prince and the Pauper, the seal becomes the object through which Edward proves he is king.

Да получаваш любов е много малък опит, това е опита на просяка.
Getting love is a small experience, and it is the experience of a beggar.

Престава ли това да бъде милостиня единствено защото просяка е протегнал ръка, за да я вземе?
Does it cease to be a pure gift, because the beggar extends his hand to receive it?

Няколко медни монети щяха да са напълно достатъчни за просяка“.
Is a copper coin even enough for a meal for a beggar?”.

Историята за богаташа и просяка Лазар ни дава ярка илюстрация на тази истина.
The story of the rich man and Lazarus the beggar provides us with a vivid illustration of this truth.

Как да използвам "просяка" в изречение

баща на американската литература, автор на приключенията на Хъкълбери Фин и Том Сойер, на Принца и Просяка

Недялко разбуни духовете: Не канонизираме Левски за светец, а просяка дядо Добри?! Братя, да не изтрещяваме съвсем

На другия ден маестрото забелязал, че на гърдите на просяка с цигулката вече виси табела: ”Ученик на Пучини”.

Не обичам да се гордея и възгордявам. Пред просяка на колене падам. Равна съм със всички тия хора на земята.

Михайлова 1995 — Михайлова К. За сакралността на просяка като персонажвъв фолклорната култура на славяните// Български фолклор. София,1995. №1-2. С. 27-39.

трябва ми спешно за днес сбит преразказ на принца и просяка 4 глава :( моля ! спешно е до 12:00 ми трябва

Kokich Vaskomil, напъллно те подкрепям. Тук даже и просяка не участва. Само една експонация на една тъжна история:(( Да ме прощава автора... 41.

Гръцките медии твърдят, че без български ток и българска вода, западняците нямаше да могат да построят и да експлоатират летището на просяка в Констадинопол.

Неговата милостиня и думите му трогнаха просяка до дъното на сърцето му и той пророни една сълза. Това е сълзата, която реши участта на тази душа.