Какво е " CERŞETORUL " на Български - превод на Български

• просякът
• бедняка
• просяк
• просяка

Примери за използване на Cerşetorul на Румънски и техните преводи на Български

Cerşetorul nostru?
Нашият просяк?

Ăsta e cerşetorul!
Тоя е просякът!

Cerşetorul e nebun!
Този просяк е луд!

Reb Nachum, cerşetorul.
Нахум, просяка.

Cerşetorul este un trădător!
Просякът е предател!

Ginerele meu, cerşetorul.
Моят зет, просякът.

Dnă, cerşetorul e nimeni.
Мадам, просякът е никой.

Prinţesa şi cerşetorul.
Принцесата и просякът.

Atunci cerşetorul l-a luat de cioc.
Бедняка тогава го вдигнал.

Sunt un mincinos mai mare decât cerşetorul.
Аз съм по-голям лъжец от просяка.

Cerşetorul, cerşetorul e aici.
Просякът. Това е просякът.

Ea e înnebunită să fugă cu cerşetorul ei.
Тя е полудяла да избяга с нейния просяк.

Cerşetorul era omul de pază al bandei.
Просякът е гледал да не дойде някой.

Criminalul trebuie să fi fost Boone, cerşetorul.
Убиецът трябва да е бил просяка Бун.

Cerşetorul” a plecat cu banii din şifonier.
Просяк сподели парите си с клошар.

Atunci am devenit încă o dată Boone, cerşetorul.
И така още веднъж станах просяка Бун.

Hassan, cerşetorul a furat sufletul bunicii!
Хасан, просякът открадна душата на баба!

Nu mai vreau jocuri cu prinţul şi cerşetorul.
Вече не ми се играе на Принцът и просякът.

Bucuros, cerşetorul a luat pâinea şi a fugit.
Радостен, просякът взел хляба и побягнал.

Bradstreet. Te-am sunat pentru cerşetorul ăla, Boone.
Брадстрийт, дойдох тук заради онзи просяк Бун.

Cerşetorul e jos, şi mulţimea e încântată!
Просякът е долу, на публиката и хареса! И тук е Оливър!

Cât timp crezi că poţi continua şarada asta cu Prinţul şi Cerşetorul?
Докога ще играеш на Принцът и просякът?

Răspunse cerşetorul, e doar o cutie veche.
Просякът отговаря, че това е просто стара, прашна кутия.

A devenit liderul lor şi era cunoscut ca Cerşetorul din Nord.
Стана техен главатар и му казваха Просяка от Север.

Tu eşti cerşetorul meu, iar eu sunt Cristosul tău.
Ти си моят просяк апостол, а аз съм твоят Христос.

Şoimul s-a zbătut şi a ţipat… dar cerşetorul nu a vrut să-l asculte.
Ястреба се борел и плакал Но бедняка не го слушал.

Stăpâne, cerşetorul ăsta o fii tânăr, dar a suferit mult.
Учителю, този просяк е млад но много е страдал.

Cerşetorul primind o coajă de pâine mulţumeşte cui i-o dă.
Щастливият просяк получава коричка черен хляб, и благодари на този, който му е дал.

Murmură mecanic cerşetorul, întinzându-i veche lui şapcă de baseball.
Смънкал просякът, протягайки по навик старата си бейзболна шапка.

Cine-i cerşetorul pe care l-ai adus să fure mâncarea pe care o avem?
О! Кой просяк си довел да ни изяде малкото храница?