Какво е " ПРОСЯКА " на Румънски - превод на Румънски

• cerşetorul
• un cerșetor
• pe beggarman

Примери за използване на Просяка на Български и техните преводи на Румънски

Ти си просяка.
Tu eşti un cerşetor.

И сега,"Ритни просяка".
Şi acum, este"Arde-l pe cerşetor.".

Нахум, просяка.
Reb Nachum, cerşetorul.

Днес се спря пред просяка.
Acesta s-a oprit lângă un cerșetor.

И кой е Просяка?
Şi cine-i Lazarus?

Помолил се беднякът на просяка.
Cât s-a rugat bietul om de militian.

Това е за просяка Со!
Asta este pentru Beggar So!

Дори не сте арестували просяка.
Nu l-ai arestat nici măcar pe cerşetor.

Грешиш като просяка, който би рекъл:„няма злато на земята“.
Gresesti ca un cersetor care ar grai:„Nu exista aur pelume”.

Успях да прочета"Принца и просяка".
Am citit în sfârşit Prinţ şi cerşetor.

Грешиш като просяка, който би рекъл:„няма злато на земята“.
Greşeşti ca un cerşetor care ar grăi:„Nu există aur pelume”.

Аз съм по-голям лъжец от просяка.
Sunt un mincinos mai mare decât cerşetorul.

Грешиш като просяка, който би рекъл:„няма злато на земята".
Greșește, deoarece vorbește ca un cerșetor care spune:„Nu există aur pepământ”.

Убиецът трябва да е бил просяка Бун.
Criminalul trebuie să fi fost Boone, cerşetorul.

Какво като Серина винаги получава принца, а аз- просяка.
Şi ce dacă Serena se alege mereu cu prinţul iar eu cu cerşetorul?

И така още веднъж станах просяка Бун.
Atunci am devenit încă o dată Boone, cerşetorul.

Да получаваш любов е много малък опит, това е опита на просяка.
A primi iubirea este o experienţă nesemnificativă, ca aceea a unui cerşetor.

Стана техен главатар и му казваха Просяка от Север.
A devenit liderul lor şi era cunoscut ca Cerşetorul din Nord.

Да получаваш любов е много малък опит, това е опита на просяка.
A primi iubirea este o experienta nesemnificativa, ca aceea a unui cersetor.

Историята за богаташа и просяка Лазар ни дава ярка илюстрация на тази истина.
Istorisirea cu bogatul și cerșetorul Lazăr ne oferă o ilustrație vie a acestui adevăr.

Претърсихме цялата градина, Имаше само два просяка там.
Am răscolit grădina, erau doar doi cerşetori.

В Принца и просяка печатът става обект, чрез който Едуард доказва, че е цар.
În Prințul și Pauper, sigiliul devine obiectul prin care Edward dovedește că este rege.

Кога и Ига правят разлика към просяка.
Koga sau Iga nu face nici o diferenţă cu un cerşetor ca mine.

Падна се на мен да разпозная и премахна Просяка, преди да осъществи задачата си.
Eu trebuia să-l identific şi să-l elimin pe Beggarman, înainte să-şi termine misiunea.

Да получаваш любов е много малък опит, това е опита на просяка.
A primi iubirea este o experienţã nesemnificativã, ca aceea a unui cerşetor.

Как можеш да съдиш просяка, когато нямаш хабер какво се намира зад него, когато не познаваш трагедията му?
Cum poți să judeci un cerșetor când habar nu ai ce se află în spatele său, când nu îi cunoști tragedia?

Кола е Cola, и не на парична сума ти носи Cola по-добър от този, който дори просяка в ъглови напитки уличните.“.
O Cola e o Cola și nicio sumă de bani nu-ți aduce o Cola mai bună decât cea pe care până și cerșetorul de la colț de stradă obea”.

Това, че давам на просяка, че прощавам на обидилия ме, че обичам дори врага си в името на Христа- това несъмнено са големи добродетели.
Faptul că-l ospătez pe cerşetor, că-l iert pe ofensator, că-mi iubesc chiar duşmanul în numele lui Christos e fără îndoială o virtute înaltă.

Кола е Cola, и не на парична сума ти носи Cola по-добър от този, който дори просяка в ъглови напитки уличните.“.
Cola este o Cola, și nici o sumă de bani te aduce mai bună decât cea de Cola care, chiar cersetorul în băuturile colț de stradă.“.

И споменавайте името на Аллах, докато[ животните] са изправени[ за колитба]! И когато рухнат по хълбок, яжте и хранете и доволстващия, и просяка!
Amintiţi numele lui Dumnezeu asupra dobitoacelor gata de jertfire, şi atunci când zac pe o parte, mâncaţi din ele şi daţi nevoiaşului şi cerşetorului.

Как да използвам "просяка" в изречение

"Бъди правдив, не служи на гнева си, давай милостиня на просяка (той не иска от тебе много). Така ще се приближиш до светците, шествайки по тези три пътя."

- Не може - рече той, - който е на трапезата ни, ще дели и щастието си с нас.Раздадоха резените. На Матейко просяка се падна кошарата с овцете.

Целият Замък Мушмурок си беше пълен с бисери. Той Любо Николов предупреждаваше: "Книгата е идиотска"! Аз си признавам, захлупих паничката с подаяния на главата на просяка в началото .

SIMETO CHANNELL Добър клип но за жалост всичко това е истина Adela Ivanova Защо все Ванката е клошаря и просяка Накрая ми стана много жално. 😞 Господ ,Бог да ви дава.

Защо да са маргинали бе ?! Защо всеки който посочи мръсотиите на управниците ви веднага става маргинал !? И просяка от улицата има човешки и граждански права, не само батюшката ви.

- Иди, брате - казал тогава Божият угодник, - и дай на просяка блюдото, за да не си отиде от нас натъжен, защото той е дошъл да търси утеха в своята беда.

Домашни работи за какво от Ученици от Русе в pomagalo.com Домашни работи за какво от Ученици от Русе Molqvi kajete mi kakvo da pisha- Трансформиращ преразказ на Принца и просяка , 3 глава от името на Едуард ?????

Просяка се изсрал на главата на полицая. Полицая си метнал фуражката отгоре добре да замаже и пуснал просяка да си ходи. От другата страна на улицата седят две мутри и се хилят.