Какво е " ПРОФЕСИОНАЛНАТА СРЕДА " на Английски - превод на Английски

• professional environment
• professional environments
• occupational environment

Примери за използване на Професионалната среда на Български и техните преводи на Английски

Я най-добре да използвате в професионалната среда.
It is best of all to use it in the professional environment.

Перфектното владеене на френския език днес е решаващ елемент в професионалната среда.
The perfect command of the French language is today a decisive element in the professional environment.

Isuru поддържа и тесни връзки с професионалната среда, за да бъде в съответствие с очакванията на професията.
Isuru also maintains close ties with the professional environment in order to be in line with the expectations of the profession.

Тя се ползва с голям авторитет в професионалната среда.
He got a great recognition in the professional environment.

Въпреки необходимостта от различни жизнени сфери, времето е най-активно използвано в професионалната среда.
Despite the need for different life areas, timing is most actively used in the professional environment.

Ще придобиете по-широко разбиране за социално-икономическата, правната и професионалната среда, в която функционират финансите.
You will gain a broader understanding of the socio-economic, legal and professional environment within which?nance operates.

Професионалната среда, която предоставяме, се засилва, като обединява всички области на експертиза в Амстердамската невронаука.
The professional environment we provide is strengthened by bringing all areas of expertise together in the Amsterdam Neuroscience.

Използването на ASIO драйвери е от съществено значение в професионалната среда.
The use of ASIO drivers is essential in professional environments.

Вие ще бъдете уверени направи плавен преход от училище в професионалната среда, след обучение в ръцете на програма Eton му.
You will be confident making a smooth transition from school into the professional environment after training in Eton's hands-on program.

Работили сте на Сейшелите, разкажете ни малко за професионалната среда там.
You have worked in the Seychelles, tell us about the professional environment there.

В професионалната среда възниква необходимостта да се обучават профили за управление на бизнеса характер ориентирано управление на данните.
In the professional environment, the need arises to form business profiles with a managerial character oriented to data management.

По-голямата част от случаите, които са използвани в програмата са извлечени от професионалната среда на студента.
Most of the cases used in the programme are derived from the student's own professional environment.

Като доставяте на нашите студенти специални предмети, се научавате да развивате сетивата и техниките си с премиум съставки, за да се подготвите за професионалната среда.
By supplying our students with specialist items, you learn to develop your senses and techniques with premium ingredients to prepare for the professional environment.

Днес племенните общества са заменени от социални групи- на семейството, на приятелите, професионалната среда, фен клубовете и т.н.
We call them social groups- family, friends, professional environment, fan clubs, etc.

Ние сме свидетели на това, че нашите ученици постепенно придобиват увереност и умения, като прилагат новите си езикови умения в ежедневните ситуации и професионалната среда.
We have witnessed our students build their confidence and proficiency as they apply their new language skills to everyday situations and professional environments.

Ще придобиете по-широко разбиране за социално-икономическата, правната и професионалната среда, в която функционират финансите.
You will gain a greater understanding of the global, social and ethical professional environment within which finance operates.

Обучението, организирано в рамките на определена част от образа HELB искам в съответствие с нуждите и изискванията на професионалната среда.
The training provided within the HELB-image section is intended to meet the demands and requirements of the professional environment.

Ще придобиете по-широко разбиране за социално-икономическата, правната и професионалната среда, в която функционират финансите.
It will also provide you witha broader understanding of the socio-economic, legal and professional environment within which finance operates.

Да бъде придружаван в проекта на неговите амбиции, с колекциите да се доближават до очакванията на професионалната среда.
To be accompanied in the draft of his ambitions, with collections coming closer and closer to the expectations of the professional environment.

Неотдавна проблемите на хормоналната активност на мъжкото тяло все повече се обсъждат както в професионалната среда на лекарите, така и в медиите.
Recently, issues of the hormonal activity of the male body are increasingly discussed both in the professional environment of doctors and in the media.

Продължаващото про фесионално развитие позволява на професионалния счетоводител да развива и поддържа способностите да осъществява компетентно своята дейност в професионалната среда.
Continuous professional development allows an auditor to develop and maintain his ability to keep him competent in a professional environment.

Професионалният вид, точността, посещаемостта и други поведения, които са подходящи за професионалната среда, се оценяват и подсилват.
Professional appearance, punctuality, attendance, and other behaviors that are appropriate to professional environments are valued and reinforced.

Научаваме ви как да се конкурирате, за да постигнете успех в професионалната среда, как да разработите печеливши стратегии и как да реализирате бизнес целите си…[-] Унгария, Budapest.
We teach you how to compete to succeed in the professional environment, how to develop winning strategies and how to realize your business goals…[-] Hungary, Budapest.

Неотдавна проблемите на хормоналната активност на мъжкото тяло все повече се обсъждат както в професионалната среда на лекарите.
In recent years the issues of hormonal activity of a male body are discussed more often in a professional environment of physicians.

Практическото им обучение ще се осъществява в професионалната среда на Институт по кулинарни изкуства под ръководството на международен екип от шеф-инструктори с богат практически опит.
Their practical training will take place in the professional environment of the Culinary Arts Institute at VUM under the guidance of international and Bulgarian chef instructors with extensive practical experience.

Спортът може да играе важна роля в насърчаването на умения и ценности, които ще бъдат полезни за по- успешна реализация в професионалната среда, а и в живота като цяло.”.
Sport can play a strong role in promoting skills and values that will be useful in a professional environment, and in life as a whole.

Продължаващото про фесионално развитие позволява на професионалния счетоводител да развива и поддържа способностите да осъществява компетентно своята дейност в професионалната среда.
Continuing professional development enables a public accountant to develop and maintain the capabilities to perform competently within the professional environment.

В професионалната среда на работа с хора с повишен риск или психотравма емоционалното прегаряне може да се прояви като психологическа защита срещу прекомерна психологическа претоварване и чести травматични ситуации.
In the professional environment of working with people with increased risk or psychotrauma, emotional burnout can manifest itself as a psychological defense against excessive psychological overload and frequent traumatic situations.

Този курс е идеален за всеки, който има интерес да се превърне в уверен медицински специалист, обхващащ трите основни теми на професионалната среда и практика, операциите и управлението на качеството, както и лидерството и управлението.
This course is ideal for anyone interested in becoming a confident healthcare professional, covering the three main themes of Professional Environment and Practice, Operations and Quality Management and Leadership and Management.

Постоянните конфронтации в професионалната среда и други проблемни ситуации често придружават служителя поради неадекватното му самочувствие- човек ненужно оценява собствените си способности в сравнение с колегите си.
Constant confrontations in the professional environment and other problematic situations often accompany an employee due to his inadequate self-esteem- a person unnecessarily appreciates his own abilities in comparison with fellow workers.