Какво е " ПРОФЕСИОНАЛНИ АСТРОНОМИ " на Английски - превод на Английски

• professional astronomers

Примери за използване на Професионални астрономи на Български и техните преводи на Английски

И други професионални астрономи.
And other professional astronomers.

Йешке изпраща анимацията до по-широк кръг от любители и професионални астрономи.
Jaeschke sent the animation to a wider group of amateur and professional astronomers.

Сред които е nemelo и професионални астрономи, астероидите не са.
Under funds such research, and professional astronomers are not.

Той представлява интерес за широк кръг читатели- професионални астрономи, астрофизици и физици.
It is of interest to a wide range of readers- professional astronomers, astrophysicists and physicists.

Преди 20-30 години само големите професионални астрономи гледаха към космоса с огромните си телескопи.
Twenty years ago, 30 years ago, only big professional astronomers with very big telescopes could see far into space.

В Международния астрономически съюз членуват 12 450 души, всички от които са професионални астрономи, повечето от които притежават докторска степен.
The IAU has 10,145 individual members, all of whom are professional astronomers and most of whom hold PhDs.

В този проект, повече от 100, 000 доброволци, класирани снимки на около 1, 0 милиона галактики с подобна точност до по-рано-и значително по-малки усилия от професионални астрономи.
In this project, more than one hundred thousand volunteers classified images of about a million galaxies with similar accuracy to earlier- and substantially smaller- efforts by professional astronomers.

МАС има 12 450 индивидуални членове, всички от които са професионални астрономи и повечето от тях притежават докторска степен.
The IAU has 10,871 individual members, all of whom are professional astronomers and most of whom hold PhDs.

Анализ на данни- задача, базирана на хартия или компютър, за анализ на действителни данни, получени от професионални астрономи, с продължителност 4 часа за решаване;
Data Analysis Exam: a paper- or computer-based task for analysing actual data obtained from professional astronomers, with usually 4 hours to solve.

В този проект повече от сто хиляди доброволци класифицираха изображения от около един милион галактики с подобна точност на по-ранни и значително по-малки усилия от професионални астрономи.
In this project, more than one hundred thousand volunteers classified images of about a million galaxies with similar accuracy to earlier- and substantially smaller- efforts by professional astronomers.

Когато тези класификации на Galaxy Zoo бяха сравнени с три предишни по-малки мащабни опита от професионални астрономи, включително класификацията на Шавински, която помогна да се вдъхнови Galaxy Zoo, имаше силно съгласие.
When these Galaxy Zoo classifications were compared with three previous smaller-scale attempts by professional astronomers, including the classification by Schawinski that helped to inspire Galaxy Zoo, there was strong agreement.

Организатор на това есенно събитие е СОУ"Иван Вазов", заедно с: РИО- гр. Монтана, астрономите от Астрономическа Асоциация София, НАОП Димитровград и други професионални астрономи….
This autumn's event host is the Ivan Vazov School along with the Montana District Educational Inspectorate, the astronomers from Sofia Astronomers Association, the PAOP Dimitrovgrad and other professional astronomers….

Когато тези Galaxy Zoo класификации са в сравнение с трите предишни опити по-малък мащаб от професионални астрономи, включително класификацията от Schawinski, които помогнаха да вдъхнови Galaxy Zoo, имаше силна споразумение.
When these Galaxy Zoo classifications were compared with three previous smaller-scale attempts by professional astronomers, including the classification by Schawinski that helped to inspire Galaxy Zoo, there was strong agreement.

Националният фестивал за наблюдение на небето в Националната астрономическа обсерватория ТЮБИТАК(националната обсерватория към Съвета за научни и технологични изследвания на Турция) посрещна любители, както и професионални астрономи на надморска височина от 2 000 метра.
The National Sky Observation Festival at the TUBITAK(Scientific and Technological Research Council of Turkey) National Observatory in Turkey welcomed amateurs as well as professional astronomers at an altitude of 2,000 meters(6,560 feet).

Отделните негови членове са структурирани в участъци, комисии, работни групи и групи по програма които са професионални астрономи от цял свят които притежават докторска степен и са работили в професионални изследвания и във сферата на астрономията.
Its individual members- structured into Divisions, Commissions, and Working Groups- are professional astronomers from all over the world who are active in professional research and education in astronomy.

CyberSky се използва от хора от цял свят, които искат да се запознаят с предметите, които виждат в небето, от аматьори и професионални астрономи, нуждаещи се от ясна планетарна програма, от родители, които искат да споделят своя интерес към астрономията с децата си, както и от преподаватели, които искат да дадат възможност на своите ученици да се учат по начин, немислим преди едно поколение.
CyberSky is used by people all over the world who want to become familiar with the objects they see in the sky, by amateur and professional astronomers who need a straightforward, uncluttered planetarium program, by parents who want to share their interest in astronomy with their children, and by educators who want to empower their students to learn in a way unimagined a generation ago.

Отделните негови членове са структурирани в участъци, комисии, работни групи и групи по програма които са професионални астрономи от цял свят които притежават докторска степен и са работили в професионални изследвания и във сферата на астрономията.
Its individual members- structured into Divisions, Commissions, and Working Groups- are professional astronomers from all over the world, at the Ph.D. level and beyond, who are active in professional research and education in astronomy.

Отделните негови членове са структурирани в участъци, комисии, работни групи и групи по програма които са професионални астрономи от цял свят които притежават докторска степен и са работили в професионални изследвания и във сферата на астрономията.
Its individual members- structured in Divisions, Commissions, Working groups and Program Groups- are professional astronomers from all over the world, at the Ph.D. level and beyond, and active in professional research and education in astronomy.

Броят на 88-те, заедно със съвременната научна представа за"съзвездие", беше приет през 1922 г. от Международния астрономически съюз, за да се установи универсален модел за професионални астрономи, които оттогава определят спътници като облаци на небето, разделени от дъги на десния възход и отклонения и групирани от астемии на техните исторически най-важни звезди, които покриват цялата небесна сфера. Съзвездията по еклиптиката се наричат зодиак.
The number of 88, along with the contemporary scientific notion of"constellation", was conventioned in 1922 by the International Astronomical Union in order to establish a universal pattern for professional astronomers, who defined constellations from then on as regions of the sky separated by arcs of right ascensions and declinations and grouped by asterisms of their historically most important stars, which cover the entire celestial sphere.

От любители астрономи, които да бъдат в полза на професионалните астрономи.
O Research that can be undertaken by amateur astronomers that is useful for professional astronomers.

Аз не съм професионален астроном.
I am not a professional astronomer.

Двамата се установяват в Мексико, където тя става първият професионален астроном.
They settled in Mexico, and she became the first professional astronomer in Mexico.

Днес, професионалните астрономи и физици от Технологичния Институт в Масачузец и университета Кеймбридж в Англия, водят спор относно теорията за Големия взрив.
Today, professional astronomers and physicists on camps like the Massachusets Institute of Technology and Cambridge University in England wage debate about the Big Bang theory.

Като прелистили историческите данни, професионалните астрономи открили снимки на космическия телескоп„Хъбъл“ от 1997 година, когато той фиксирал подобен облак на Марс.
After checking historical data, professional astronomers found Hubble Space Telescope images from 1997 that showed a similar cloud on Mars.

Община Вършец- за втора поредна година финансира гостуването на професионалните астрономи.
The Municipality of Varshets- for a second year in a row it finances the presence of the professional astronomers.

С помощта на мъртъв космически кораб аматьори откриха един чужд свят, който професионалните астрономи бяха пренебрегнали….
With help from a dead spacecraft[2015 Kepler data], citizen scientists just discovered an alien world that professional astronomers had overlooked.

Той дава увеличение 520 пъти, но през него ще гледат само професионалните астрономи.
It has a magnification of 250 times, but only professional astronomers will be allowed to use it.

С помощта на мъртъв космически кораб аматьори откриха един чужд свят, който професионалните астрономи бяха пренебрегнали.
With help from a dead spacecraft, citizen scientists just discovered an alien world that professional astronomers had overlooked.

Филолай не е бил точно учен, а по-скоро тъмен питагореец, а последствията от неговата доктрина са били наречени„невероятно нелепи“ от професионален астроном като Птолемей.
Philolaos was not a precise scientist, he was a muddle-headed Pythagorean, as we have seen, and the consequences of his doctrine were called'incredibly ridiculous' by a professional astronomer such as Ptolemy.

Тя е избрана от библиотеката с изображения на НАСА и е придружена от кратък текст, написан от професионален астроном.
It's a selected picture from NASA's image library, accompanied by a few lines of commentary written by a professional astronomer.