Какво е " ПРОЦЕС НА ИДЕНТИФИЦИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• process of identifying
• process of identification

Примери за използване на Процес на идентифициране на Български и техните преводи на Английски

В момента сме в процес на идентифициране на жертвите.
We are in the process of identifying the victims.

Това е процес на идентифициране, моделиране и документиране как потоците данни около една бизнес информационна система.
This is the process of identifying, modelling and documenting how data flows around a business information system.

Обикновено той се извлича чрез процес на идентифициране на потенциални места, тестване и сондажни кладенци.
Typically, it is extracted through a process of identifying potential sites, testing, and drilling wells.

Скрининг е процес на идентифициране на здрави хора, които са в по-голям риск от развитие на дадено заболяване.
Screening is a process of identifying apparently healthy people who may be at increased risk of a disease.

Процесът на изследване и прогнозиране с научни теории, в същото време съществуващи закономерности в природата и обществото, е процес на идентифициране на модели.
The process of research and forecasting by scientific theories, at the same time existing regularities in nature and society, is a process of identifying patterns.

Бенчмаркингът е процес на идентифициране, споделяне и използване на знания и добри практики.
Benchmarking is the process of identifying, sharing, and using knowledge and best practices.

Главният комисар на полицията в Есекс- Андрю Маринър посочи:"В момента сме в процес на идентифициране на жертвите, но предполагам, че това може да бъде продължителен процес".
In a statement, Chief Superintendent Andrew Mariner of Essex Police said,"We are in the process of identifying the victims, however I anticipate that this could be a lengthy process.".

В момента сме в процес на идентифициране на жертвите, но предполагам, че това може да бъде продължителен процес".
We are in the process of identifying the victims, but I expect it will be a long process.".

Социалното слушане”, още познато като мониторинг на социалната мрежа, е процес на идентифициране и оценка на какво споделя аудиторията за компания, индивид, продукт или марка в интернет.
Social media listening, also known as social media monitoring, is the process of identifying and assessing what is being said about a company, individual, product or brand on the Internet.

В момента сме в процес на идентифициране на жертвите, но предполагам, че това може да бъде продължителен процес".
We are in the process of identifying the victims, but I believe this could be a lengthy process.".

Ето как изглежда цензурираните пасажи в плана за преструктуриране на ПИБ. Ако министърът на финансите, както твърди Горанов, не е участвал в този процес на идентифициране и обосновка на заличените текстове, възниква въпросът КОЙ в правителството го е направил.
If the Minister of Finance, as Goranov claims, was not involved in this process of identification and justification of the deletions, then the question WHO in the government did it arises.

Дигиталната стратегия е процес на идентифициране на целите и задачите, които Вие имате за уебсайта.
Digital Strategy is the process of identifying the digital goals, aims and objectives the company has for the website.

Това е процес на идентифициране, моделиране и документиране на изискванията за данни за бизнес информационна система.
This is the process of identifying, modelling and documenting the data requirements of a business information system.

Анализът на социалното въздействие е процес на идентифициране и предвиждане на бъдещи последствия от действия, които планираме и извършваме в настоящето.
The social impact analysis is a process of identification and prognosis of future consequences from actions that we plan or apply in the presence.

Това е процес на идентифициране, моделиране и документиране на бизнес събития, които засягат всеки субект и последователността, в която се случват тези събития.
This is the process of identifying, modelling and documenting the business events which affect each entity and the sequence in which these events occur.

Анализът на социалното въздействие е процес на идентифициране и предвиждане на бъдещи последствия от действия, които се планират и извършват в настоящето.
Social Impact Analysis is a process of identification and prediction of future consequences of activities that are planed and/or implemented in the present.

Специалистие от екипа ни благодарение на своя опит при одитиране и консултиране на системи за управление, както и придобитите в годините познания относно добрите ИТ практики, ще ви помогнат през целия процес на идентифициране и анализ на услугите, разработване и внедряване на система за управление на услугите, както и при подобряване системата, одити за съотвтествие, обучения на персонала и други.
Experts of our team will help you through the process of identification and analysis of the services, development and implementation of service management system, and also in improving system, compliance audits, training of staff and others.

В момента сме в процес на идентифициране на жертвите, но предполагам, че това може да бъде продължителен процес“.
We are in the process of identifying the victims, however, I anticipate that this could be a lengthy process.”.

Налице е полезен и прост план, който ще ви позволи да започне процес на идентифициране на действия, които нарушават любов и страдание, причина, като по този начин се превръща в значима и важна част от решението.
There is a helpful, easy to learn blueprint that will enable you to begin the process of identifying and shedding the actions that violate love(and which cause misery in your own relationships and this world), thus becoming a significant and vitally important part of the solution.

Брандингът е процес на идентифициране на стойността на марката за целевата аудитория и налагане на нейния имидж върху предпочитанията на клиентите.
Branding is a process of identifying the brand's value for the target audience and imposing its image on the preferences of customers.

Допълнително, пет други страни докладват, че са в процес на идентифициране и оценяване на варианти за адаптация, които ще бъдат представени в НПА или в политики, свързани с изменение на климата(т.е. Кипър, Чешка Република, Унгария, Италия и Словакия).
In addition, five other countries report to be in the process of identifying and assessing adaptation options to be presented in a NAP or related climate change policies(that is, in Cyprus, Czech Republic, Hungary, Italy and Slovakia).

Пояснение: Валидацията е процес на идентифициране, оценка и разпознаване на широк набор от способности и умения, които хората развиват през живота си в различни направления, в това число чрез образование(формално и неформално), работа и дейности в свободното си време и т.н.
Explanation: Validation is a process of identifying, assessing and recognizing a wider range of skills and competences which people develop through their lives and in different contexts, e.g. through education(formal and non-formal), work and leisure activities, etc.

По-специално, способността да се мисли за себе си е процес на идентифициране на проблем, пояснения по въпроса, проверка на обяснението за да определи дали тя притежава, и ако обяснението наистина държи, извеждайки го в действие, за да образуват разтвори.
More specifically, the ability to think for yourself is the process of identifying an issue, explaining the issue, verifying the explanation to determine whether it holds, and if the explanation does indeed hold, putting it into action to form solutions.

Доставчик Management наблюдава процес на идентифициране на нуждите на бизнеса, оценка на доставчици, за установяване на договори, тяхната категоризация, управление и прекратяване.
Supplier Management oversees process of identification of business needs, evaluation of suppliers, establishing contracts, their categorization, management and termination.

Първият етап представлява процесът на идентифициране на нуждите от обучение.
This begins the process of identifying training needs.

Процесът на идентифициране е фокусиран именно върху тези техни характеристики.
The process of identifying them is focused precisely on these characteristics.

Процесът на идентифициране на веществата и компонентите се нарича качествен анализ.
The process of identifying the cations is called qualitative analysis.

Анализ на уязвимостта е процесът на идентифициране, квалифициране и приоритизиране на уязвимостите в системата.
Vulnerability Assessments are a process of identifying, quantifying, and prioritizing vulnerabilities in a system.

Анализ на уязвимостта е процесът на идентифициране, квалифициране и приоритизиране на уязвимостите в системата.
Vulnerability Assessment is the process of identifying, classifying and prioritizing vulnerabilities in computer systems.

Втората, не по-малко честа грешка, разрешено в процеса на идентифициране на целевите групи, е неадекватността на използваните критерии.
The second, no less common mistake, allowed in the process of identifying the target groups, is the inadequacy of the criteria used.

Как да използвам "процес на идентифициране" в изречение

-предотвратява т.нар fingerprinting – процес на идентифициране на дадено устройство на база неговия браузър и характеристики;

Използвам символа на вратата и/или прозореца, за да осъществя тип процес на идентифициране на града, в който живея и който очаква нова идентичност. - Франко Ди Педе

Процесът на разрешаване на проблем е процес на идентифициране на различията между настоящето и желаното настояще, както и на конкретните стъпки, чрез които то може да бъде постигнато.

Бенчмаркинг е процес на идентифициране на собственото представяне с това на най- добрите в съответния бранш коппании, разбиране на пътищата, по които те са го достигнали и възприемане и адаптиране на техния опит...