Какво е " ПРОЯВИ НА АЛЕРГИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• manifestations of allergic

Примери за използване на Прояви на алергични на Български и техните преводи на Английски

Възможни прояви на алергични реакции.
Possible manifestation of allergic reactions.

Той е сред най-тежките прояви на алергични реакции.
It is among the most severe manifestations of allergic reactions.

Различни прояви на алергични реакции са наследствено заболяване.
Various manifestations of allergic reactions are a hereditary disease.

Той действа като блокер, който в кратък срок се справя с всички прояви на алергични реакции.
It acts as a blocker, which in a short time copes with all the manifestations of allergic reactions.

Честите настинки, различни прояви на алергични реакции, намалена ефективност показват, че защитните функции на тялото са отслабени.
Frequent colds, various manifestations of allergic reactions, decreased efficiency indicate that the protective functions of the body have weakened.

Не се препоръчва да пиете Lefem хапчета за тези, които страдат от чести прояви на алергични реакции.
It is not recommended to drink Lefem pills for those who suffer from frequent manifestations of allergic reactions.

Резултатите от нови изследвания потвърждават факта, че в миналите поколения има много по-малко прояви на алергични реакции, отколкото в съвременните семейства, така че стремежът към чистота.
The results of new studies confirms the fact that in past generations there were far fewer manifestations of allergic reactions than in modern families, so striving for purity.

Специални грижи се изискват при прилагане на електролиза на тези, които страдат от различни прояви на алергични реакции на тялото.
Special care is required when applying electrolysis to those who suffer from various manifestations of allergic reactions of the body.

Предотвратява пристъпи на бронхиална астма, някои други прояви на алергични реакции от непосредствен тип.
Prevents attacks of bronchial asthma, some other manifestations of allergic reactions of immediate type.

В резултат на това се наблюдават общи и локални прояви на алергични реакции(бронхоспазъм, възпаление, подуване, кожни обриви, сърбеж, спадане на васкуларния тонус- анафилактичен шок и т.н.).
As a result, there are general and local manifestations of allergic reactions(bronchospasm, inflammation, swelling, skin rashes, itching, a drop in vascular tone- anaphylactic shock, etc.).

Използването на най-малко едно яйце от пъдпъдък един ден ще премахне всички прояви на алергични реакции в рамките на няколко дни.
The use of at least one quail egg a day will remove all the manifestations of allergic reactions in a few days.

Ако диетата на детето страда от изобилие на храна, богата на алергени, е възможно развитието на атопичен дерматит и други прояви на алергични реакции.
If the diet of the child suffers from an abundance of food rich in allergens, it is possible the development of atopic dermatitis and other manifestations of allergic reactions.

Опазване на околната среда и натуральность на продукта, намалява риска от прояви на алергични реакции и раздразнения.
Environmental friendliness and naturalness of a product reduces risk of manifestation of allergic reaction and irritation.

Средство за защита на местните производители не съдържа оцветители, не е филмова обвивка, без консерванти, затова активно вещество диосмин се абсорбира по-бързо, свеждане до минимум на вероятността от прояви на алергични реакции.
Means the domestic producers does not contain dyes, has a film shell, no preservatives, therefore, the active substance is diosmin absorbed faster, minimizing the likelihood of manifestations of allergic reactions.

Активно се бори с дерматологични заболявания и съпътстващи прояви на алергична етиология, неусложнени инфекции.
It actively struggles with dermatological ailments and concomitant manifestations of allergic etiology, uncomplicated infections.

Проявата на алергични реакции към един или повече компоненти на лекарството;
The manifestation of allergic reactions to one or more components of the drug;

При лечение на спрей Сангридок не са наблюдавани странични прояви на алергичен характер.
At treatment by spray Sangridok isn't observed collateral manifestations of allergic character.

Възможно е проява на алергични реакции към някои от компонентите на восъчни смеси.
Manifestation of allergic reactions to some components of wax mix is possible.

Възможно е проява на алергични реакции.
Possible manifestation of allergic reactions.

Нежеланите реакции се изразяват в проявата на алергични обриви, придружени от сърбеж.
Side effects are expressed in the manifestation of allergic rashes, accompanied by itching.

Имунната система: рядко- проява на алергична реакция, много рядко- анафилактичен шок, ангиоедем.
Immune system: seldom- a manifestation of allergic reaction, very rarely- anaphylactic shock, angioedema.

Уртикария и ангиоедем може да изглежда като проява на алергична реакция.
Hives or angioedema can appear as a manifestation of allergic reaction.

На тялото има прояви на алергичен дерматит, но под кожата кожата е чиста.
On the body there are manifestations of allergic dermatitis, but under the diaper skin is clean.

Имаше проява на алергични реакции в миналото(или просто се опитайте да изберете най-деликатния състав).
There was a manifestation of allergic reactions in the past(or just try to choose the most delicate composition).

Отслаби прояви на алергичен ринит може да бъде при смяна на условията на живот, например, когато се движат в града, в провинцията, с добра среда.
Weaken manifestations of allergic rhinitis can be when changing living conditions, for example, when moving to the city to the countryside with a good environment.

Но основният рисков фактор е проявата на алергични реакции в родителите, особено при майката или бащата.
But the main risk factor is the manifestation of allergic reactions in parents, especially in mom or dad.

Гиоксизон- ефикасен мехлем, да ни води да се отървете от възпалителни процеси по кожата, предизвикани от прояви на алергична реакция.
Gioksizon- the effective ointment helping to get rid of the inflammatory processes on skin caused by manifestations of allergic reaction.

Помага за поддържането на здравословно състояние на кожата, намалява проявата на алергични реакции, синдром на болката и възпалителни процеси.
It helps maintain a healthy skin condition, reduce the manifestation of allergic reactions, pain syndrome and inflammatory processes.

Ако има лична преносимост на един от компонентите на състава на използваните средства(предварителната проверка ще помогне да се предотврати проявата на алергични реакции на кожата);
If there is a personal portability of one of components of composition of the used means(preliminary check will help to prevent manifestation of allergic responses on skin);

Съгласно инструкциите за употреба, по време на приложението на лекарството"Афобазол" страничните ефекти се наблюдават главно при проява на алергични реакции.
According to the instructions for use, during the administration of the drug"Afobazol" side effects are observed mainly in the manifestation of allergic reactions.