Какво е " ПЪРВАТА ПРОЯВА " на Английски - превод на Английски

• first manifestation
• first event
• first sign
• first occurrence
• first appearance
• first onset
• first manifestations
• first expression
• first demonstration
• first act

Примери за използване на Първата проява на Български и техните преводи на Английски

Любовта е първата проява на Бога.
Creation is God's first act.

Първата проява на силите ѝ.
The first demonstration of His power.

Медианата на времето до първата проява е 11, 9 седмици.
The median time to first onset was 11.9 weeks.

Първата проява на Любовта е даването.
The first manifestation of love is the act of giving.

Вашият огън е първата проява на мъжката енергия в себе си.
Your fire is the first manifestation of male energy in yourself.

Първата проява обикновено е сърбежът на краката и дланите.
The first manifestation is usually the itching of the feet and palms.

На 3 Октомври от 17.3 часа беше първата проява в чест на празника.
On 3rd of October was the first event in honor of the holiday.

И тъй, първата проява на Любовта е даването.
Thus the first manifestation of love is giving.

Не се хвърляйте да реагирате още при първата проява на отрицателната енергия.
Do not jump into reaction mode at the first appearance of negative energy.

И ето първата проява на божествеността на Господ.
Here is the first demonstration of God's wisdom.

Устройството и неговите функционалност е първата проява на това изследване.
The machine and its performance is the first manifestation of this research.

Това е първата проява, видима за окото(78.9).
It is the first manifestation visible to the eye(78.9).

Паранеопластические процеси, които са първата проява на злокачествен тумор.
Paraneoplastic processes, which are the first manifestation of a malignant tumor.

Той е първата проява на пробуждане на самосъзнанието.
That is the first sign of awakening of consciousness.

Но във всеки случай, една жена ще забележите дори и първата проява на проблема.
But in any case, a woman will notice even the first manifestation of the problem.

Това е първата проява на необходимостта от комуникация.
This is the first manifestation of the need for communication.

Идиопатичната тромбоза(неизяснена) може да бъде първата проява на окултна злокачественост.
Idiopathic thrombosis can be the first manifestation of an occult malignancy.

Това е първата проява на слабост, която съм виждал у теб.
I think that's the first sign of weakness I have ever seen you show.

Философията на Ренесанса, или първата проява на философията на антропоцентризъм.
Philosophy of the Renaissance or the first manifestations of anthropocentrism in philosophy.

Това не е първата проява на благотворителност от страна на Георгия.
This is not the first manifestation of charity on the part of Georgia.

Кой от вас, ако го запитат за първата проява на Любовта, ще може да отговори правилно?
Which of you, upon being asked about the first manifestation of low, could answer correctly?

Първата проява на Любовта е на привличането, т.е. магнетичната любов.
The first manifestation of love is this of the attraction, i.e. the magnetic love.

Медианата на времето до първата проява при лекувани с ленватиниб пациенти е 11, 1 седмици.
The median time to first onset in lenvatinibtreated patients was 11.1 weeks.

Първата проява в центъра е изложба на българския художник Антон Антонов.
The first event at the centre is an exhibition by Bulgarian artist Anton Antonov.

Питането ти за робота е първата проява на интерес от твоя страна към кораба или екипажа.
Asking about a robot's the first sign of interest you have shown in this ship or crew.

Това е първата проява на ум, първата мисъл; технически, това е перцепция[1].
This is the first expression of intelligence, the first thought- technically a” perception”.

Дифузна алопеция се среща в около 60% от болните с LECA, като при някои болни може да бъде първата проява на заболяването.
Scleritis occurs in approximately one percent of people with lupus and may be the first sign of the disease.

Това бе първата проява, която се провежда в новооткрития институт в главния град на Република Сръбска.
It was the first event to be held at the newly opened institute in Republika Srpska's main city.

Над 30 деца се включиха в първата проява на новоучредения колоездачен клуб"Скала" в Белоградчик.
Over 30 children took part in the first event of the newly established cycling club"Skala" in Belogradchik.

И първата проява на дисбиоза е вик с лошо, зелено, понякога пенливо и неправилно изправено столче.
And the first manifestation of dysbiosis is a cry with a bad, green, sometimes foamy and undigested stool.

Как да използвам "първата проява" в изречение

РЕ — Първата проява на свободата, подтик към правилно движение, посока към благоприятните условия на живота.

Старите славянски литератури Х-ХV в. Културно-историческа ситуация. Кирило-Методиевата кауза – първата проява на идеята за славянска взаимност.

Първата проява на групата Ателие "Живопис" с ръководител Стефан Мичев е празничният кът, посветен на предстоящия Ден на...

Това на практика е първата проява не само в старата столица, а и в България, ознаменуваща събитието 22 септември.

Vodovozova EN Умственото и моралното развитие на децата от първата проява на съзнание за училищна възраст. Санкт Петербург, 1873.

Очакват се над 300 деца, юноши и девойки да вземат участие в първата проява от „А1 атлетика за младежи".

ИК "Жанет 45" има удоволствието да Ви покани на първата проява за 2008 г. от поредицата "Срещи в сряда".

Сесията завърши с първата проява на „Български вкус в Чикаго”. Свои кулинарни деликатеси представиха ресторантите ”България”, ”Механата” и др.

В Бургас днес се открива (от 11 ч.) лятна читалня – първата проява от фестивала „Четящият човек“, съобщиха организаторите.

при около 40 % от феморалните хернии първата проява е заклещване – в тези случаи смъртността е дест пъти по-висока.