Какво е " ПЪРВАТА ИЗЯВА " на Английски - превод на Английски

• first appearance
• first manifestation
• first event

Примери за използване на Първата изява на Български и техните преводи на Английски

Първата изява вече е факт.
The first enrollment is already a fact.

Това не е първата изява на двамата музиканти.
It wasn't my first introduction to the two musicians.

Първата изява на открито е през септември.
Our first Lights Out was in September.

За много от тях това ще е първата изява в Москва.
For many it will be their first visit to Manchester.

Първата изява като актриса е в театъра.
His first work as an actor was in the theater.

За много от тях това ще е първата изява в Москва.
For many of the artists involved, this will be their first exposure in Moscow.

Първата изява на триото беше в доста….
The Trio's first performance was quite extravagant in….

Това беше първата изява на Mariah в шоуто от 10 години насам.
This will be Mariah's first appearance on the show in over ten years.

Първата изява е в Barney& Friends през 2000 година.
Demi's debut acting job was in Barney& Friends in 2002.

AD обикновено е първата изява на алергия през ранното детство.
AD is usually the first manifestation of an allergy during early infancy.

Първата изява е на Балканските игри в Любляна през 1947 г.
The first appearance is in the Balkan games in 1947.

Това ще бъде първата изява на Венета пред толкова голяма аудитория.
This will be Venета's first appearance in front of such a large audience.

Първата изява на живо е през март месец, същата година.
Their first live show was in March the same year.

Лечението с имуноглобулин след първата изява на MS намалява рецидивите.
Intravenous immunoglobulin therapy applied after the first signs of MS significantly reduced the..

Това е първата изява на Bebe Rexha в България.
This is BEBE REXHA's first ever performance in Bulgaria.

Първата изява на ГОРД край Арда ще бъде с участието на Бинев.
PROUD first appearance near the Arda will be featuring Binev.

И след два месеца се проведе първата изява на бенда с изпълнение на„Ода на радостта“ от Л.В. Бетовен.
And two months later the band held its first appearance with a performance of“Ode to Joy” from Beethoven.

Първата изява е в Barney& Friends през 2000 година.
She was first featured on the children Series Barney and Friends in the 2000.

От дистанцията на времето“ е първата изява от проекта„Другото изкуство на София“, който включва поредица от изложби, презентации и прожекции с артефакти и документации от алтернативния художествен живот на София от края на ХХ век.
From the Distance of Time' is the first event of the project entitled‘The Other Art of Sofia', which includes a series of exhibitions, presentations and screenings with artefacts and documents from the alternative artistic life of Sofia of the late 20th. century.

Първата изява пред публика беше на коледното тържество в училище.
My first public performance was at a school Christmas concert.

Това бе първата изява на българския евродепутат като Докладчик по становище.
This was the first appearance of the Bulgarian Euro deputy as a Draftsman on opinion.

Първата изява на живо е през Март 2010 г. в метъл бар"Trash Zone".
The first live performance is in March 2010 year in metal bar Trash Zone.

Това е първата изява на Жизел след раждането на сина й Бенджамин през декември 2009 г.
This will be her first runway appearance since giving birth to her son Benjamin in December 2009.

Първата изява с новия барабанист е по време на MTV2 Headbangers Ball Tour.
Justin' first tour with the band was the MTV2 Headbangers Ball tours..

Първата изява по математика в национален мащаб е още през 1972г.
The first successful participation in a national Mathematics competition was as early as 1972.

Първата изява на Кевин Харт била в The Laff House във Филаделфия под името Lil Kev.
His first gig was at The Laff House in Philadelphia under the name of Lil Kev.

Първата изява обикновено е през детството, а пълното развитие на трите основни заболявания се достига през първите 20 години от живота.
The first manifestation usually occurs in the childhood and the complete evolution of the 3 major diseases takes place within the first 20 years of life.

Първата изява на оркестъра бе по повод 24 май 2014г., когато съвместно със Забавно-духов оркестър участва в общоградското честване на празника на славянската писменост и култура.
The first appearance of the orchestra was on the occasion of 24 May 2014, when together with Amusing-Wind(Brass) Orchestra participated in the citywide celebration of Slavonic Literature and Culture.

Първата изява от проекта„Другото изкуство на София“, осъществен от„Изкуство в действие“, в партньорство с Център за неформално образование и културна дейност АЛОС, съфинансиран по програма„Култура“ на Столична община за 2016 г.
The first event of the project entitled“The Other Art of Sofia”, realized by the Art in Action Association in partnership with the Centre for Informal Education and Cultural Activities ALOS, co-financed under the 2016 Culture Programme of Sofia Municipality.

Първа изява на бебетата от кучила„D“,„C“, и„G“.
First exhibition of babies from litter“D”,“C” and“G”.

Как да използвам "първата изява" в изречение

Първата изява на Люис Хамилтън като пилот на Мерцедес бе посещение в завода на компанията в Щутгарт.

Часове преди първата изява на Кристиан на сцената, редица украински медии оспориха правото му да участва на Евровизия.

Това е първата изява на Клуба по немски език извън училище. Вълнението започва още в късните следобедни часове.

Това е първата изява на голямо автоизложение на новия изпълнителен директор на BMW, който пое компанията през май тази година.

Всъщност, това няма да е първата изява на Благо Джизъса в сериал, той имаше кратко участие в „Столичани в повече“.

Michael Buble обяви концерт в България Първата изява на певеца пред българска публика е част от предстоящото му световно турне

Пощальонът Пейо от предаването “Имаш поща” акомпанира на първата изява пред публика на финалистката в шоуто “Мюзик Айдъл” - Красимира

Rocket Psyence Night ще бъде първата изява на групата в България и, без съмнение, момчетата ще се постараят да Ви впечатлят.

Със сигурност първата изява на сцена не е лесно нещо, а дали е трудно... вероятно би било без нейно величество публиката!

Партито в Бургас е първата изява на King Roc пред родна публика. Неговите сетове преплитат хаус с техно звученето, съобщава avtora.com.