Какво е " ТЕЛЕВИЗИОННИ ИЗЯВИ " на Английски - превод на Английски

• television appearances
• TV appearances

Примери за използване на Телевизионни изяви на Български и техните преводи на Английски

Имахме много телевизионни изяви.
He's had numerous television appearances.

Не мога обаче да следя всичките му телевизионни изяви.
However, I would watch all his TV appearances.

Първите телевизионни изяви на Попи са в„NYPD Blue“ и„Party of Five“.
Her first television appearances included NYPD Blue and Party of Five.

Той имал непрекъснати телевизионни изяви.
He has also had regular television appearances.

Неговите религиозни публикации и телевизионни изяви, направени го добре позната на обществеността.
His religious publications and television appearances made him well known to the public.

Многобройни дискове(EMI, Gramola, Hungaroton), жури, радио и телевизионни изяви.
Numerous CDs(EMI, Gramola, Hungaroton), jury activity, radio and television appearances.

След години на малки телевизионни изяви, Cosgrove бе хвърлен в шоуто Дрейк и Джош и по-късно в icarly.
After years of small television appearances, Cosgrove was cast on Drake& Joshand later in iCarly.

Гохара редовно коментира въпроси, свързани с японската правосъдна система в своя блог и телевизионни изяви.
Gohara regularly comments on issues surrounding the Japanese justice system in his blog and TV appearances.

След години на малки телевизионни изяви, Cosgrove бе хвърлен в шоуто Дрейк и Джош и по-късно в icarly.
After years of small TV appearances, Cosgrove was cast in the hit series Drake& Josh and iCarly later.

Тези телевизионни изяви, подкрепящи реформата, бяха жизненоважни за изграждане на популярност на пенсионната реформа сред работниците.
Those TV appearances, promoting the Reform in the most simple and truthful terms, were crucial to building the popularity of pension reform among the nation's workers.

След години на малки телевизионни изяви, Cosgrove бе хвърлен в шоуто Дрейк и Джош и по-късно в icarly.
After years of small television appearances, Cosgrove was cast into the hit show Drake& Josh and later in iCarly.

Патрик Мур(1923-) е английски астроном, който е написал над 60 книги, посветени на астрономията и прави редовни телевизионни изяви на Би Би Си, популяризира астрономията.
Patrick Moore(1923-) is an English astronomer who has written over 60 books on astronomy and made regular BBC television appearances popularizing astronomy.

Джесика прави телевизионни изяви на News12 Connecticut и допринася за различни онлайн и печатни статии за храненето.
Jessica has made television appearances on News12 Connecticut and contributes to various online and print nutrition articles.

Не ми трябва мениджър, не искам да имам телевизионни изяви, и определено не искам да си продавам човешките права.
I am not looking for representation. I do not want to do any television appearances, and I am not looking to sell my life rights.

Ники направи няколко телевизионни изяви през 2008 г. като в момента през 2009 г., включително: Националната демократична конвенция 2008, CNN, FOX мрежа Fuse& телевизия.
Niki has made several television appearances in 2008& presently in 2009 including: The Democratic National Convention 2008, CNN, Fox Network& Fuse TV.

Автор на повече от 200(двеста) статии, интервюта, телевизионни изяви, доклади на научни конференции, участия в документални филми и пр.
Author of more than 200(two hundred) articles, interviews, television appearances, reports of conferences, participation in documentaries, etc.

Хауърд синът на Шарлот помага да се образоват хората по света и да научат повече за терапията чрез освободени от данъци организации, както радио и телевизионни изяви.
Charlotte's son Howard is helping educate people around the world about the Gerson therapy through a tax exempt organization, as well as radio and television appearances.

След години на малки телевизионни изяви, Cosgrove бе хвърлен в шоуто Дрейк и Джош и по-късно в icarly.
After years of small television appearances, Cosgrove was cast as Megan Parker on Drake& Josh and later on iCarly as lead character Carly Shay.

Винени семинари с Натали Ламп Натали Lumpp беше известна в цяла Германия, наред с други неща чрез колони и телевизионни изяви и сега работи като консултант на свободна практика за вино.
Wine seminars with Nathalie Lumpp Nathalie Lumpp was known throughout Germany, among other things through columns and TV appearances and is now working as a freelance wine consultant.

Докато са в Япония, The Runaways имат многобройни телевизионни изяви и издават концертен албум наживо Live in Japan който става златен.
While in Japan, the Runaways had their own TV special, did numerous television appearances and released the album Live in Japan, which went gold.

Тамара Фелдман е актриса, известна с ролята си във филма Hatchet(2006) и повтаряща се роля в телевизионното предаване Gossip Girl(2008-2012), както и много други филмови и телевизионни изяви.
Tamara Feldman is an actress known for her role in the movie Hatchet(2006) and recurring role in the TV show Gossip Girl(2008-2012), along with many other movie and television appearances.

Хоган предизвиква и снабдява хората да поемат контрола върху парите си и да постигнат финансовите си цели, използвайки Шоуто на Крис Хоган, националните си телевизионни изяви и събития на живо в цялата страна.
He challenges and equips people to take control of their money and reach their financial goals through The Chris Hogan Show, his national TV appearances, and live events across the nation.

Преподавал съвременна история в Оксфорд и Манчестър, удостоен с докторска титла от университети с международен престиж, Тейлър не по-малко печелел публиката и със своите запомнящи се телевизионни изяви.
Lecturer on modern history in Oxford and Manchester, awarded a Ph D degree by universities of international prestige, Taylor has been equally attracting the audience by his memorable TV appearances.

Здравейте приятели, в това видео урок ще представи сайт, който съдържа много полезна информация от света на киното, това е IMDb, база данни, която ни помага да направим нашия начин чрез"джунгла" Холивуд и ни информира за нови филми и телевизионни изяви.
Hi friends, this video tutorial will present a website that contains a lot of useful information from the world of film, it is IMDb, a database that helps us make our way through the"jungle" of Hollywood and inform us on new film and television appearances.

Незабравими мигове от първата ни телевизионна изява.
Not too bad for our first television appearance.

Спас Русев окончателно загуби моето доверие днес с мазната си телевизионна изява.
Spas Rusev finally lost my confidence today with greasy television appearance.

Това обаче била единствената им телевизионна изява.
This is his only television appearance.

Той отговаря за цялостния визуален стил на телевизионните изяви на комедийната група, а по-късно сърежисира и е художник на филмите им.
He was responsible for the overall visual style of the comedy group TV appearances, and later co-directed and was drawing cartoons for their films.

После вестниците на свой ред коментират новините от екрана, телевизионните изяви на политици и журналисти.
Then the newspapers in turn comment on the TV news and the TV appearances of politicians and journalists.

Първата му телевизионна изява е през 2014 г., в бразилско телевизионно шоу, където пускат негов видеоклип заснет в дома му, изпълнявайки„I Have Nothing“ на Уитни Хюстън.
His first appearance on TV happened in 2014, on a Brazilian TV show, performing"I Have Nothing" by Whitney Houston.

Как да използвам "телевизионни изяви" в изречение

Ранни коментари, къси мисли. Това е впечатлението от сутрешните телевизионни изяви на двама от популярните лица на българската обществена сцена.

През 2008 групата има множество радио и телевизионни изяви и участия на живо на ирландска сцена, сред които и местния 'Bray Summer Festival'.

Същият Манчев, който беше атакуван от прокуратурата, а в последните си телевизионни изяви обвини за това мажоритарния собственик на КТБ Цветан Василев, пише в своя блок Иванов.

И докато в свои телевизионни изяви Ивелина Алексиева, председателят на ЦИК, обяснява, че ЦИК може и вече работи, то ние не може да не се запитаме „Но как?“