Какво е " ПРОФЕСИОНАЛНА ИЗЯВА " на Английски - превод на Английски

• professional performance
• professional appearance
• professional realization
• professional expression
• professional contribution

Примери за използване на Професионална изява на Български и техните преводи на Английски

Кога беше първата Ви професионална изява?
When was your first professional appearance?

Възможност за професионална изява и израстване.
Opportunities for professional contribution and growth.

Неочаквано пътуване по работа, с цел обществена или професионална изява.
Unexpected business trip in order public or professional appearance.

Това ще бъде последната му професионална изява в Северна Каролина.
It would be Michael's last professional appearance in North Carolina.

Възможност за професионална изява и кариерно развитие в млада и иновативна финансова институция.
Opportunity for professional performance and career developments in a young and innovative institution.

Ние сме отворени към позитивни и иновативни хора, търсещи поле за професионална изява и кариерно развитие.
We welcome positive people with innovative thinking, who look for a field of professional realization and career development.

НОЛА 7 дава възможност за професионална изява, усъвършенстване и развитие на уменията и способностите.
NOLA 7 gives the opportunity for professional expression, improvement and development of skills and abilities.

Първата му професионална изява като сценограф и режисьор е авторският спектакъл„Три сестри” по Чехов- постановка на НДТ„Сълза и смях”(сезон 1999-2000 г.).
His first professional appearance as a set designer and director was in Chekov′s play“Three sisters”.

Студентите се запознаха с дейността на компанията и получиха информация за възможностите за професионална изява в Некском.
The students got acquainted with the activities of the company and received information about the opportunities for professional realization at NEXCOM.

Обсъдени бяха редица проблеми, свързани с дискриминацията и възможностите за професионална изява на хората с увреждания в България.
The re were also discussed many issues related to the discrimination and opportunities for professional performance of persons with disabilities in Bulgaria.

Шанс за професионална изява в съвременна иновативна компания с огромен потенциал за развитие, която е част от голяма корпоративна група компании с над 15 годишна история;
Opportunity for professional performance in a modern innovative company with huge potential for development, which is part of a large corporative group with more than 15 years' experience in the industry;

БУЛ-ЕР Интернешънъл” ЕООД цени кадрите си и прави всичко възможно да им осигури условия за професионална изява и развитие.
BUL-ER-INTERNATIONAL" Ltd. values its employees and does everything possible to ensure conditions for their professional realization and skill development.

Целта на обучението е да подготви специалисти със знания и компетентност за професионална изява като ръководители, експерти, консултанти в областта на международния бизнес.
The course aims to prepare professionals for professional performance as leaders, experts and consultants in the international business.

Целта е те да имат възможност за широка професионална изява в наши, чуждестранни и смесени образователни заведения, фирми или проекти, като самостоятелни проектанти и като членове на екипи.
The goal is that they should have the opportunity for broad professional performance in Bulgarian, foreign and mixed educational institutions, companies or projects, as independent designers and as team members.

През 2018 се включва към реализацията на проекта Бонония Естейт в който вижда ново предизвикателство за професионална изява обуславено, както от иновативността на инвестицията, така и от възможностите на тероара.
In 2018, he joined the Bononia Estate project, where he saw a new challenge for a professional performance driven by both the innovation of the investment and the opportunities of the terroir.

Тя е поела ангажимент да създава устойчива среда, в която всеки член на екипа да може да се възползва от ученето през целия живот и да се наслади на удовлетворението от нова професионална изява и възнаграждение.
AES is a learning organization committed to creating a sustainable learning environment for all staff whereby each member of the team may have an opportunity to enjoy lifelong learning and the satisfaction of new professional contribution and reward.

Брайтън ще бъде окуражен от неотдавнашния спад във формата на Ливърпул и проблемите им в защита, но Юрген Клоп ще изисква силна, професионална изява от отбора си и ние подкрепяме гостите от Мърсисайд да спечелят срещата.
Brighton will be encouraged by Liverpool's recent slump in form and their issues at the back, but Klopp will be demanding a strong, professional performance from his team and we are backing the Merseyside giants to run out comfortable winners.

За сценична и професионална изява- изучават се стилове Ракс Шарки-класически, фолклорен и модерен- история на танца, арабски ритми, техника, комбинации, хореография, актьорско майсторство и подготовка за изява на сцена у нас и в чужбина.
For stage and professional expression- studied- classical, folklore and modern- history of oriental dances, Arabic rhythms, technique, combinations, choreography, acting skills and preparation for performing on stage in Bulgaria and abroad.

Професионалната изява и интимния живот на мъжа!
Professional expression and intimate life of man!

В нашите професионални изяви предлагаме акробатика, Бийте се и фолклор ритмична музика на живо.
In our professional performances we offer acrobatics, Fight and folklore rhythmic live music.

Първите му професионални изяви са с Националната хорова капела„Св.
His first professional appearances are made with"Sv.

РОКУЕЛ- Добре, освободил съм се от клетвата за професионални изяви като тази.
ROCKWELL: Well, I exempt myself from that oath for professional appearances such as this.

Участия в семинари, конференции и други професионални изяви;
Participation in seminars, conferences and other professional events.

Обучение и подготовка за професионални изяви.
Training and preparation for professional events.

Европейските проекти- път към нови приятелства и професионални изяви.
European projects- a path to new friendships and professional appearances.

Предоставяне на всякаква информация относно възможностите за професионални изяви на младите специалисти-психолози и студентите по психология.
Provide any information on the opportunities for professional events for young professionals- psychologists and psychology students.

Неделя ще бъде благоприятен ден за професионални изяви и представяния за голяма част от жените.
Sunday will be an auspicious day for professional appearances and performances for most women.

Обучението на служители от общинската и държавната администрация, студенти, магистри, докторанти ще доведе до повишаването на квалификацията им и трансфериране на наученото в по-нататъшните им професионални изяви.
Education officials from municipal and state administration, students, Masters, PhD will lead to increase their expertise and transfer the lessons learned to further their professional activities.

След като стана ясно, че малката певица се е разделила с Слави Трифонов, поканите към нея за професионални изяви валят една след друга.
After the singer separated from Slavi Trifonov, the invitations for professional performances rain one after the other.

Помагат за премахването на умората от работната седмица и дават мощен заряд от енергия за нови професионални изяви.
The experience will help them eliminate the stress and the fatigue from the working week and will give them an energy and motivation for new professional appearances.