Примери за използване на Психологическите изследвания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Психологическите изследвания доказват това.
Парижкото Общество на Психологическите Изследвания.
The Parisian Society of Psychological Studies.Психологическите изследвания доказват това.
Psychological studies have proven this.Генетичният принцип има съществено място в психологическите изследвания.
Психологическите изследвания доказват това.
Psychological research has proven this.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
научни изследванияново изследванепредишни изследваниямедицински изследванияпоследните изследваниядруги изследваниякръвни изследваниялабораторни изследваниядопълнителни изследванияклинични изследвания
Повече
Заключения и препоръки относно резултатите от психологическите изследвания.
Conclusions and recommendations on the results of psychological research.Психологическите изследвания ли го потвърждават, сър?
Следователно социологията е друга основа за успеха на психологическите изследвания.
Therefore, sociology is another basis for the success of psychological research.Психологическите изследвания доказват това.
Psychological research has demonstrated this.Образованието и квалификацията на лицето, извършващо психологическите изследвания;
Education and qualifications of the persons performing psychological examinations;Но психологическите изследвания правят тази картина по-сложна.
But psychological research has complicated this picture.Работила е в сферата на профилирането, психологическите изследвания и консултации.
Aneta has extensive experience in profiling, psychological research and consultations.Според психологическите изследвания вашата воля е като мускул.
According to psychological research, will power is like a muscle.PSY1136 Методи за събиране, обработка ианализ на данни в психологическите изследвания- ІІ част.
PSY1136 Methods of collecting, processing andanalyzing data in psychological research- Part II.Според психологическите изследвания вашата воля е като мускул.
According to psychological research, your willpower is like a muscle.Лабораторни плъхове са ценни в психологическите изследвания и други проучвания за съзнанието.
Laboratory rats have also proved valuable in psychological studies of learning and other mental processes.Психологическите изследвания също помагат да се разбере, че мотивацията е от решаващо значение.
Psychological research also helps us to understand that motivation is critical.PSYC 210 е курс, който преподава статистическа теория итехники, които се използват в психологическите изследвания.
PSYC 210 is a course that teaches statistical theory andtechniques that are used in psychological research.Психологическите изследвания диктуват какъв е стилът на фирмата и как да я създадете правилно.
Psychological research dictates what is the style of the company and how to create it correctly.В програмата има часове за запознаване с Наредба №2 на Наредба № 36 за психологическите изследвания на водачите.
The program has classes for familiarization with the Ordinance 2 of Decree 36 on the psychological examinations of drivers.Психологическите изследвания показват, че всеки човек ще има свой собствен отговор на този въпрос.
Psychological research has shown that each individual will have his own answer to this question.И въпреки че няма ясна рецепта за обучение на успешни деца, психологическите изследвания сочат фактори, които предсказват успеха.
And while there isn't a set recipe for raising successful children, psychology research has pointed to a handful of factors that predict success.Психологическите изследвания показват, че след три години бебето е на върха на агресивността си.
Psychological studies have revealed that in three years the baby is at the peak of its aggressiveness.По-късно Вунд написва"Принципите на физиологичната психология"(1874),което спомага за създаването на експериментални процедури в психологическите изследвания.
Wundt later wrote the Principles of Physiological Psychology(1874),which helped establish experimental procedures in psychological research.Въпреки това, психологическите изследвания показват, че отпушването на емоциите не помага винаги за облекчаване гнева на всеки.
However, psychological studies show that venting doesn't help relieve anger at all.Нейният обект включва детството исемейството(особено насилие над деца) и психологическите изследвания на антропологията и етнологията. Създателят на това течение е Лойд де Мойс.
Its subject matter is childhood andthe family(especially child abuse), and psychological studies of anthropology and ethnology.Психологическите изследвания се стремят да идентифицират механизмите, които обясняват поведението в различни контексти.
Psychological research seeks to identify mechanisms that explain behaviour in various contexts.Този доклад допълва загрижеността за качеството на психологическите изследвания и продължаващия спор за степента, в която подсъзнанието може да повлияе на поведението.
The report adds to broader concerns about the quality of psychology studies and to an ongoing controversy about the extent to which unconscious thought in general can influence behaviour.Психологическите изследвания в тази област се фокусират върху изучаването на личните характеристики на двата пола.
Psychological research in this area focuses on the study of the personal characteristics of both sexes.Не изпълни разпореждания и/или препоръки на органи за контрол и/или на служителите от Изпълнителна агенция„Автомобилна администрация", изпълняващи функции по методическо ръководство и контрол на психологическите изследвания.
Does not fulfil orders and/or instructions of the control bodies and/or of the employees of Executive Agency"Automobile Administration" performing functions related to operational guidance and control of psychological examinations.
