Какво е " ПСИХОЛОЗИТЕ ВЯРВАТ " на Английски - превод на Английски

• psychologists believe

Примери за използване на Психолозите вярват на Български и техните преводи на Английски

Психолозите вярват, че бабите и дядовците са получили благодарение на….
Psychologists believe that extra-witted grandparents are obtained thanks to….

Няма научно обяснение, но психолозите вярват, че вашето подсъзнание се занимава със страхове и несигурност относно раждането и майчинството.
There's no scientific explanation but psychologists believe it's your subconscious dealing with fears and insecurities about birth and motherhood.

Психолозите вярват, че тези хора се опитват да се утвърдят по всякакъв възможен начин.
Psychologists believe that these people try to assert themselves in every possible way.

Психолозите вярват, че децата в предучилищна възраст са по-полезни в малки групи от 4-6 души.
Psychologists believe that preschool children are more useful in small groups of 4-6 people.

Психолозите вярват, че кафявият цвят е успокояващ, така че, гледайки го, се чувствате в безопасност.
Psychologists believe that the brown color is soothing, so looking at it, you feel safe.

Но психолозите вярват, че нашият мозък контролира тези граници, като ги свива или разширява.
But psychologists believe that it is our brain that controls these limits by shrinking or extending them.

Психолозите вярват, че в съвременния свят децата все повече влияят върху избора на продукти.
Psychologists believe that in the modern world, children are increasingly influencing the choice of products.

Психолозите вярват, че причината- като цяло промени в живота на обществото, разпределението на ролите.
Psychologists believe that the reason- in general changes in the life of society, the distribution of roles.

Психолозите вярват, че надеждата може да бъде най-важното чувство, състояние или емоция, която можем да преживеем.
Psychologists believe hope might be the most important feeling, state, or emotion we can experience.

Психолозите вярват, че най-доброто лечение за компютърна зависимост е придобиването на друга пристрастеност.
Psychologists believe that the best treatment for computer addiction is the acquisition of another addiction.

Психолозите вярват, че ако разберем и приемем тези 7 принципа, наистина можем да изградим добри взаимоотношения.
Psychologists believe that if we understand and accept these 7 principles, we can really build a great relationship.

Психолозите вярват, че това дори може да помогне на пациентите с шизофрения, когато те са помолени да преодолеят тяхното"друго аз".
Psychologists believe it may even help schizophrenics to be made to confront their‘other selves'.

Психолозите вярват, че тялото с формата на V се счита за знак за добро здраве и високо ниво на тестостерон.
Psychologists believe that a V-shaped body is considered to be the sign of a good health and a high level of testosterone.

Психолозите вярват, че това дори може да помогне на пациентите с шизофрения, когато те са помолени да преодолеят тяхното"друго аз".
Psychologists believe it could even help patients with schizophrenia, when they are encouraged to confront their“other selves.”.

Психолозите вярват, че такава близост, без страст и ангажираност, по-скоро ще доведе до приятелство, отколкото до пълноценна любов.
Psychologists believe that such intimacy without passion and commitment will more likely result in friendship than full-fledged love.

Психолозите вярват, че възмущението и плачът, които жената излива, са много по-полезни, отколкото скрити, скрити дълбоко в сърцето.
Psychologists believe that resentment and crying, which a woman spills out, is much more useful than hidden, hidden deep in the heart.

Психолозите вярват, че бъдещите майки трябва, напротив, да благодарят на природата за такова компетентно и правилно подреждане на женската психика.
Psychologists believe that future mothers should, on the contrary, thank nature for such a competent and correct arrangement of the female psyche.

Психолозите вярват, че е полезно да си спомним, че вече знаем този стрес, го преживяваме всяка година и всеки път, когато се справим с него.
Psychologists believe that it is useful to remember that we already know this stress, we experience it every year, and every time we manage to cope with it.

Психолозите вярват, че тези атаки на агресия към детето изобщо не противоречат на майчиния инстинкт- напротив, те са банални и нормални.
Psychologists believe that these attacks of aggression toward the child do not at all contradict the maternal instinct- on the contrary, they are banal and normal.

Психолозите вярват, че това може да премине напълно без да навреди на младото семейство, ако животът е голямо семейство(всъщност две семейства) няма да трае повече от шест месеца.
Psychologists believe that this can pass completely without harm to the young family, if life is a big family(in fact, two families) will last no more than six months.

Днес повечето психолози вярват, че взаимодействието между тези две сили определят развитието.
Today, most psychologists believe that it is an interaction between these two forces that causes development.

Лекари, физиолози и психолози вярват, че е необходимо да се направи това.
Physicians, physiologists and psychologists believe that it is necessary to do this.

Говоренето с бебетата е задължително, психолози вярват.
Talking with babies is a must, psychologists believe.

Някои психолози вярват, че стандартните измервания на интелигентността(т.е. оценките на IQ) са твърде тесни и не обхващат цялостно човешката интелигентност.
Some psychologists believe that standard measures of intelligence(i.e. IQ scores) are too narrow and do not encompass the full range of human intelligence.

Повечето психолози вярват, че това е инстинктивен тест за силата на бъдещия татко и подготовката му за все по-голяма отговорност.
Most psychologists believe that this is an instinctive test of the future dad's strength and his preparation for ever increasing responsibility.

Но тези психолози вярват, че има начин да преодолеем страха, да свикнем с мисълта за собствената ни смърт.
But these psychologists believe there is a way of easing this fear, a way of trying to come to terms with our own death.

Повечето психолози вярват, че децата трябва да знаят истината за абсолютно всичко, което се случва в семейството.
Most psychologists believe that children should know the truth about absolutely everything that happens in the family.

Американските психолози вярват, че за годишните деца книги с ясни и ярки снимки на животни на бял фон са по-подходящи.
American psychologists believe that for year-old children books with clear and vivid photos of animals on a white background are more appropriate.

Детето психолози вярват, че спомените от ранното детство оформят самочувствието на човек и му позволяват да разбере по-добре уникалния си житейски опит.
Child psychologists believe that the memories of early childhood shape a person's self-esteem and allow them to better understand their unique life experience.

Психолози вярват, че неравенството ще се запази, ако хората продължат да бъркат впечатлението за увереност с доказателствата за реални възможности.
Psychologists believe that inequalities will continue to perpetuate if people continue to conflate impressions of confidence with evidence of ability.".