Какво е " ПУБЛИЧЕН ОЦЕНЪЧЕН " на Английски - превод на Английски

• public assessment

Примери за използване на Публичен оценъчен на Български и техните преводи на Английски

Европейски публичен оценъчен доклад.
European Public Assessment Report.

Настоящият документ представлява резюме на Европейския публичен оценъчен доклад.
This is a summary of the European public assessment report.

На Европейския публичен оценъчен доклад.
The European Public Assessment Report.

За повече информация, моля, вижте обобщението на Европейския публичен оценъчен доклад(EPAR).
For more information please refer to the summary of the European public assessment report(EPAR).

Европейския публичен оценъчен доклад EPAR.
The European Public Assessment Report EPAR.

Настоящият документ представлява резюме на Европейския публичен оценъчен доклад(EPAR) за Insulin lispro Sanofi.
This is a summary of the European public assessment report(EPAR) for Insulin lispro Sanofi.

Пълният текст на Европейския публичен оценъчен доклад относно Erbitux може да се намери тук.
The full European Public Assessment Report for Erbitux is available here.

Настоящият документ представлява резюме на Европейския публичен оценъчен доклад(EPAR) за Olanzapine Glenmark Europe.
This is a summary of the European public assessment report(EPAR) for Olanzapine Glenmark Europe.

Агенцията публикува информация за всички лекарства, които оценява, под формата на Европейски публичен оценъчен доклад(EPAR).
The Agency publishes information about all the medicines it assesses as a European public assessment report(EPAR).

Настоящият документ представлява резюме на Европейския публичен оценъчен доклад(EPAR) за Метилтионинов хлорид Proveblue.
This is a summary of the European public assessment report(EPAR) for Methylthioninium chloride Proveblue.

Подробности за оценката на лекарство, разрешено от държава членка, се съдържат също така в Публичен оценъчен доклад.
For a medicine that is authorised by a Member State, details on the assessment of the medicine are also available in a Public Assessment Report.

Настоящият документ представлява резюме на Европейския публичен оценъчен доклад(EPAR) за Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG.
This is a summary of the European public assessment report(EPAR) for Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG.

За всяко лекарство, одобрявано чрез EMA, в това число биоподобните лекарства, агенцията публикува набор от документи, известни с името„Европейски публичен оценъчен доклад“(„EPAR“).
For each medicine approved through EMA, including biosimilars, EMA publishes a group of documents known as the european public assessment report(‘EPAR').

За подробна информация, моля, вижте раздела за фармакологични данни в Европейския публичен оценъчен доклад(EPAR) за CELSENTRI, публикуван на уебсайта на Европейската агенция по лекарствата(EMA).
For details please refer to the pharmacology section of the CELSENTRI European Public Assessment Report(EPAR) on the European Medicines Agency(EMA) website.

Настоящият Европейски публичен оценъчен доклад за ProQuad може да бъде намерен на уебсайта на Агенцията: ema. europa. eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
The current European public assessment report for ProQuad can be found on the Agency's website: ema. europa. eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.

Сирак(ци) по смисъла на член 3 от Регламент(ЕО) № 847/2000 на Комисията, както е обяснено по-подробно в Европейския публичен оценъчен доклад.>
Lt; The CHMP is of the opinion that< name of product> is similar to authorised orphan medicinal product(s) within the meaning of Article 3 of Commission Regulation(EC) No. 847/2000 as further explained in the European Public Assessment Report.

Пълният текст на Европейския публичен оценъчен доклад за Teysuno може да се намери на уебсайта на Агенцията: ema. europa. eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
The full European Public Assessment Report for Teysuno can be found on the Agency's website: ema. europa. eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.

Предвид заявлението, CHMP е на мнение, че съотношението полза/риск е благоприятно, за да препоръча издаване на разрешение за употреба под условие, както е обяснено по-подробно в Европейския публичен оценъчен доклад.
The CHMP having considered the application is of the opinion that the risk-benefit balance is favourable to recommend the granting of the conditional marketing authorisation as further explained in the European Public Assessment Report.

Настоящият текст на Европейския публичен оценъчен доклад за Alli може да се намери на уеб сайта на Агенцията: ema. europa. eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
The current European public assessment report for Alli can be found on the Agency's website: ema. europa. eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.

CHMP е на мнение, че име на продукта е подобен на разрешените за употреба лекарства сираци по смисъла на член 3 от Регламент(ЕО) № 847/2000 на Комисията, както е обяснено по-подробно в Европейския публичен оценъчен доклад.
Lt; The CHMP is of the opinion that< name of product> is similar to authorised orphan medicinal products within the meaning of Article 3 of Commission Regulation(EC) No. 847/2000 as further explained in the European Public Assessment Report.

Пълният текст на Европейския публичен оценъчен доклад за Protelos/Osseor може да се намери на уебсайта на Агенцията: ema. europa. eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
The full European Public Assessment Report for Protelos/Osseor can be found on the Agency's website: ema. europa. eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.

Подробни препоръки за употребата на този продукт ще бъдат описани в кратката характеристика на продукта(КХП), която ще бъде публикувана в Европейския публичен оценъчен доклад(EPAR) и е на разположение на всички официални езици на Европейския съюз, след като бъде издадено разрешение за употреба от Европейската комисия.
Detailed recommendations for the use of this product are described in the summary of product characteristics(SmPC), published in the European public assessment report(EPAR) and made available in all official European Union languages.

CHMP разгледа предоставените данни от притежателя на разрешението за употреба, предвид разпоредбите на член 14, параграф 11 от Регламент(ЕО) № 726/2004 и счита, че при новото терапевтично показание има значима клинична полза в сравнение със съществуващите лечения, което е обяснено по-подробно в Европейския публичен оценъчен доклад.
The CHMP reviewed the data submitted by the Marketing Authorisation Holder, taking into account the provisions of Article 14(11) of Regulation(EC) No 726/2004, and considers that the new therapeutic indication brings significant clinical benefit in comparison with existing therapies as further explained in the European Public Assessment Report.

Подробни препоръки за употребата на този продукт ще бъдат описани в кратката характеристика на продукта(КХП), която ще бъде публикувана в Европейския публичен оценъчен доклад(EPAR) и е на разположение на всички официални езици на Европейския съюз, след като бъде издадено разрешение за употреба от Европейската комисия.
Detailed recommendations for the use of this product will be described in the summary of product characteristics(SmPC), which will be published in the European public assessment report(EPAR) and made available in all official European Union languages after the marketing authorisation has been granted by the European Commission.".

Art 10(5) CHMP разгледа предоставените данни от притежателя на разрешението за употреба, предвид разпоредбите на член 10, параграф 5 от Директива 2001/83/ЕО, и счита, че предклиничните тестове и клиничните проучвания, проведени във връзка с новото показание, са значими, както е обяснено по-подробно в Европейския публичен оценъчен доклад.
Art 10(5)< The CHMP reviewed the data submitted by the Marketing Authorisation Holder, taking into account the provisions of Article 10(5) of Directive 2001/83/EC, and considers that< the< pre-clinical tests>< and>< clinical studies> carried out in relation to the new indication were significant as further explained in the European Public Assessment Report.

Подробни препоръки за употребата на този продукт, ще бъдат описани в кратката характеристика на продукта(КХП), която ще бъде публикувана в Европейския публичен оценъчен доклад(EPAR) и е на разположение на всички официални езици на Европейския съюз, след като разрешението за пускане на пазара бъде издадено от Европейската комисия.
Detailed conditions for the use of this product will be described in the summary of product characteristics(SPC) which will be published in the European public assessment report(EPAR) and will be available in all official European Union languages after the marketing authorisation has been granted by the European Commission.

Art 74(a)- legal status switch В допълнение CHMP разгледа предоставените данни от притежателя на разрешението за употреба, предвид разпоредбите на член 74а от Директива 2001/83/ЕО, и счита, че данните, предоставени в подкрепа на класификацията на{да се посочи името на лекарствения продукт} като„лекарствен продукт без лекарско предписание“, са значими, както е обяснено по-подробно в Европейския публичен оценъчен доклад.
Art 74(a)- legal status switch< Furthermore, the CHMP reviewed the data submitted by the Marketing Authorisation Holder, taking into account the provisions of Article 74(a) of Directive 2001/83/EC, and considers that the data submitted in support of the classification of{specify medicinal product name} as‘medicinal product not subject to medical prescription' were significant as further explained in the European Public Assessment Report.>

Пълният текст на EPAR за Ontruzant може да се намери на уебсайта на Агенцията: eма. европа. eu/Намери лекарство/Лекарства за хуманна употреба/Европейски публични оценъчни доклади.
The full EPAR for Ontruzant can be found on the Agency's website: ema. europa. eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.

Част от съдържанието е преведено на други официални езици на Европейския съюз(ЕС), включително резюметата за обществено ползване и информацията за продукти в Европейските публични оценъчни доклади(EPAR), документите с въпроси и отговори за обществено ползване, информацията за работни места, работни програми и обобщенията на годишния отчет.
Some content is translated into other official European Union(EU) languages, including public summaries and product information in European public assessment reports(EPARs), question-and-answer documents for the public, information on recruitment, work programmes and summaries of the annual report.