Какво е " ПУБЛИЧНИТЕ ОРГАНИ " на Английски - превод на Английски

• public authorities
• public bodies
• public entities
• public authority

Примери за използване на Публичните органи на Български и техните преводи на Английски

Регистър на публичните органи.
Directory of public authorities.

Публичните органи се предадоха.
The public authorities have given up.

Съответствие с искания на публичните органи.
Complying with requests of public authorities.

Публичните органи могат съответно да изпълняват.
The public authority may execute under this.

Член 11 Отношения между публичните органи.
Article 11 Relations between public authorities 1.

Тази разпоредба не се прилага по отношение на публичните органи.
This provision shall not apply to public bodies.

Насърчава публичните органи да зачитат Закона за правата на човека.
Public authorities must follow the Human Rights Act.

Тази разпоредба не се прилага по отношение на публичните органи.
This principle is not applicable to public authorities.

Публичните органи трябва да бъдат бдителни по отношение на този риск.
Public authorities need to be vigilant regarding this risk.

Нарушаване на индивидуални права от действие на публичните органи.
Breach of individual rights by activity of public authorities.

В миналото те са били част от публичните органи(openbare lichamen).
Previously these were part of public bodies(openbare lichamen).

Отговорилите представляваха предимно бизнеса и публичните органи.
Respondents represented mostly business and public authorities.

Насърчава публичните органи да зачитат Закона за правата на човека.
Encourage public authorities to comply with the Human Rights Act.

Езикови технологии: ползи за частните дружества и публичните органи.
Language technologies: benefits for both private companies and public bodies.

Публичните органи нямат право да определят по-ниски лихвени проценти.
Public authorities are not allowed to fix lower interest rates.

Същевременно публичните органи, които могат да получават лични данни в рамките.
However, public authorities which may receive personal data in.

Публичните органи, участващи в колегиите, си сътрудничат активно.
The public bodies participating in the colleges shall cooperate closely.

Disponbilità на WiFi, предлагани от публичните органи общините в Емилия….
Disponbilità of WiFi offered by public bodies municipalities in Emilia-….

Публичните органи могат също да възлагат поръчки чрез електронни търгове.
Public authorities can also award contracts by electronic auction.

Отговорилите представляваха предимно бизнеса и публичните органи.
The respondents were mainly companies, industry associations, and public authorities.

Публичните органи, включително институциите на Съюза, следва да дават пример.
Public authorities, including the Union institutions, should lead by example.

Подобряване на сътрудничеството между бизнеса, висшето образование и публичните органи.
Enhance cooperation between business, HE and public authorities.

Публичните органи трябва да действат като организации-бенефициери за проектите.
Public authorities should act as beneficiary organisations for the projects.

Отговорността на публичните органи за предоставянето на докладите от мониторинга;
The responsibility of public authorities for delivering monitoring reports;

По отношение на координирането, публичните органи(министерство) вземат пълно участие.
In terms of coordination the public authorities(Ministry) is fully involved.

Ако е приложимо, изпратете списък с вашата кореспонденция/контакти с публичните органи.
If applicable, list your correspondence/ contact(s) with public authorities.

Един или повече от публичните органи, посочени от третата държава; и/или.
One or more of the public authorities designated by the third country; and/or.

В Унгария решенията на комисаря са само препоръки към публичните органи.
In Hungary,[4] the decisions of the Commissioner are only recommendations to the public bodies.

Това е цялата информация, която публичните органи произвеждат, събират или за която плащат.
That is all the information that public bodies produce, collect or pay for.

Количеството на данните, генерирани от предприятията и публичните органи, непрестанно расте.
The amount of data generated by businesses and public bodies is constantly growing.

Как да използвам "публичните органи" в изречение

Тема 10. разпределението на правомощията между публичните органи на различни нива. Механизмите на преразпределение на правомощията между публичните органи ;

Конституционната основа за организацията и функционирането на публичните органи в Руската федерация ;

Съществуване на достатъчен капацитет в публичните органи отговарящи за осъществяване на инфраструктурни проекти.

Пресконференция. Пресконференция - среща на служители (ръководители, политици, представители на публичните органи ;

Принципи на разпределение на правомощията на публичните органи на Руската федерация и нейните субекти ;

Бюджет процес. Бюджетният процес се регулира от върховенството на закона дейности на публичните органи ;

- Създаването на механизми за конституционна и правна отговорност на публичните органи и длъжностни лица.

Тема 40. Особености на обезщетение за вреди, причинени от непълнолетни, недееспособни лица, публичните органи ;

Чл.19. (1) Материалите, публикувани във вестника, не подлежат на цензуриране от публичните органи на властта.