Какво е " ПУБЛИЧНИТЕ ВЛАСТИ " на Английски - превод на Английски

• public authorities
• public powers
• public authority

Примери за използване на Публичните власти на Български и техните преводи на Английски

Местната общност и публичните власти.
The local community and public authorities.

Публичните власти и независимо от границите.
Public authority and regardless of frontiers….

Политическата система на САЩ: публичните власти.
The political system of the USA: public authorities.

Публичните власти и независимо от границите.
Public authority and irrespective of frontiers‘.

Когато се изисква от закона и/или публичните власти.
And when required by law, and/or public authorities.

Публичните власти са основни потребители на енергия в Европа.
Europe's public authorities are major consumers.

При всички действия, които се предприемат от публичните власти.
In all actions taken by public authorities.

Публичните власти са основни потребители на енергия в Европа.
Public authorities are major consumers in Europe.

Центърът да е ясно идентифициран от публичните власти.
The centre has a clear mandate from public authorities.

Публичните власти са основни потребители на енергия в Европа.
Public Authorities, they are major consumers of energy;

Списъците на публичните власти са обществено достъпни; и.
(b) Lists of public authorities are publicly accessible; and.

НПО не следва да подлежат на насочване от публичните власти.
NGOs should not be subject to direction by public authorities.

Публичните власти и съответните неправителствени и нестопански организации.
Public authorities and the relevant non-governmental and non-profit organizations.

Както Членството е достъпна само за публичните власти, така че ние разгледа и одобри регистрации.
As Membership is only available to public authorities, so we review and approve registrations.

Публичните власти и работодателите ще трябва да обърнат особено внимание на този параграф.
Public authorities and employers will need to take particular care.

Институтът е референт във Франция и партньор на публичните власти.
The Institute has become the French reference and the main partner of the public authorities.

Публичните власти развиват здравното, физическото и спортното образование.
The public authorities shall foster health education, physical education and sports.

Институтите, учредени по частна инициатива, трябва да бъдат специално признати от публичните власти.
Institutions founded by private initiative must be specially approved by the competent public authority.

SPAIN:"Публичните власти гарантират социална, икономическа и правна защита на семейството.
Article 39: The public powers assure social, economic and juridical protection of the family.

Комисията също така очаква публичните власти да се присъединят към проекти като част от публично-частни партньорства.
The Commission also expects public authorities to join projects as part of public-private partnerships.

Публичните власти следва да гарантират условията за/при отворена и информирана дискусия.
The public authorities shall guarantee the conditions for an open and informed discourse.

Той осигурява с правомощията си за редовното функциониране на публичните власти, както и за държавността.
He assures, by his arbitration, the regular functioning of the public powers as well as the continuity of the State.

В този преходен период бизнесът и публичните власти трябва да се подготвят за прилагането на разпоредбите на GDPR.
In this transition period business and public authorities must prepare for the implementation of GDPR's provisions.

Тази дискусия цели да намери рецептата за успешно партньорство между социалните предприемачи и публичните власти.
The discussion aims to discover the recipe for successful partnership between social entrepreneurs and public authorities.

ANDORRA:" Публичните власти трябва да насърчават политиката на защита на семейството, което е основен фундамент на обществото.".
ANDORRA:"The public authorities shall promote a policy of protection of the family, which is the basic foundation of society.".

Автономните осигурителни институти се поставят под финансовия и административния контрол на публичните власти.
Self-governing insurance institutions shall be under the administrative and financial supervision of the public authorities.

Основната политическа функция на обществото вполитическият живот е прякото формиране на публичните власти чрез избори и референдуми.
The main political function of society inpolitical life is the direct formation of public authorities through elections and referendums.

Днес, повече от всякога, качеството на храните и безопасността са постоянна грижа, както за потребителите, така и публичните власти.
Today, more than ever, food quality and safety are a constant concern for consumers and public authorities alike.

По-специално, НПО не трябва да се нуждаят от каквото и да е разрешение от публичните власти, за да променят своята вътрешна структура или правила.
In particular, NGOs should not need any authorisation from a public authority in order to change their internal structure or rules.

СОЛВИТ помага на предприятията да разрешават конкретни трансгранични проблеми, произтичащи от неправилното прилагане на правилата на ЕС от публичните власти, включително.
SOLVIT helps businesses solve concrete cross-border problems arising from the misapplication of EU rules by public authorities, including.

Как да използвам "публичните власти" в изречение

Ролята на публичните власти и местните правителства за създаване на единно информационно пространство ;

- Разпространяване на информация до публичните власти с конкретни предположения за причините и условията за нарушенията;

Икономическа политика: Важно допитване насочено към бизнеса, публичните власти и финансовите институции в държавите-членки на ЕС

6. Настоящият член не се прилага по отношение на обработване, извършвано от публичните власти и органи.

Компетентността на публичните власти и самоуправление в областта на ekologopolzovaniya и опазване на околната среда ;

срокове, в които публичните власти са длъжни да предприемат реални действия за осребряване на имуществото на длъжниците,

По-добри стимули за качествено изпълнениеПо-добро качество на услугитеГенериране на допълнителни приходиПодобряване на управленския капацитет на публичните власти

Първият по рода си инструмент за сътрудничество и координация между публичните власти и други заинтересовани страни в…

Става въпрос за частни субекти, акредитирани от публичните власти ) Следва. Тук Прекомерната имунизация също отслабва бариерата.

Организационно-правни основи на бюджетната система на Русия и на бюджетните правата на публичните власти и местното самоуправление. ;