Какво е " ПУСТЕЕЩИ " на Английски - превод на Английски

• deserted
• empty
• uncultivated
• barren
• abandoned
• vacant

Примери за използване на Пустеещи на Български и техните преводи на Английски

Пустеещи пейзажи.
Barren landscapes.

От тях са пустеещи.
Of the seats are empty.

Има пустеещи къщи наоколо.
We have empty houses all around.

Данък за пустеещи земи".
A tax on vacant land.

Сайтът остава пустеещи.
The site remains empty.

Не с търсене на пустеещи острови.
Not chasing barren islands.

Такса за пустеещи жилища във Ванкувър.
Empty homes taxed in Vancouver.

В градини и в пустеещи земи.".
In gardens and in barren lands.

Днес- голяма част от земите са пустеещи.
Today much of the land is vacant.

Значителен дял на пустеещи земи;
A large amount of vacant land;

Пустеещи земи в слънце и червено небе.
Deserted land in sunshine and red sky.

Превръща в зелени полета пустеещи земи и райони.
It turns into green fields uncultivated lands and areas.

Но откривахме само пустеещи скали или враждебни обитатели.
Only to find either barren rocks or hostile inhabitants.

Земеделските производители се знае, че са пустеещи им плугове….
Farmers are known to have deserted their ploughs….

Например ползването на пустеещи дворове като източник на доход.
There's a question of using empty farmyards as new sources of revenue.

Това е тревисто растение, което расте по пустеещи места;
It is a herbaceous plant what grows in uncultivated places;

Съпругите им ги следват доброволно до студени пустеещи земи и споделят наказанието.
Their wives followed them voluntarily to cold abandoned lands and shared the punishment.

Във всяка страна има региони, които са пустеещи.
Till this day there are vast places in every country which are empty.

Заселват се в Ширитака, тогава пустеещи земи и колонистите били принудени да култивират бедната почва.
They all settled in Shiritaka- uncultivated land which the colonials had to farm.

На територията на Европейския съюз има над 11 милиона пустеещи жилища.
Today there are more than 11 million empty residences in Europe.

Обитава пасища, степи, пустеещи земи, често в близост до пътища и жп линии, по плажове и др.
It inhabits grasslands, steppes, deserted land, often near roads and railway lines, beaches and more.

Жалко е, че в провинцията забелязах изоставени и пустеещи къщи, заводи.
It is a pity that in the countryside I noticed abandoned and deserted houses, factories.

Години по-късно повече от половината съоръжения в Атина се използват много рядко или са пустеещи.
Six years later, more than half of Athens' Olympic sites are barely used or empty.

И когато пустеещи земи ще са култивирани, който по-рано бе запустяла пред очите на всички, които минаха.
And when the deserted land will have been cultivated, which previously was desolate to the eyes of all who passed by.

Години по-късно повече от половината съоръжения в Атина се използват много рядко или са пустеещи.
It is estimated that more than half of Athens' Olympic sites are hardly used or empty.

Основно местообитание тук са откритите пространства- земеделски площи(обработваеми и пустеещи), пасища и храсталачни съобщества.
The main habitat are the open areas of farmland(arable and abandoned), pastures and shrub associations.

Ниската разговорен групата се формира от неприличен, вулгарен, псувни, използвани най-вече в речта на пустеещи хора.
The low colloquial group is formed by obscene, vulgar, swear words used mostly in the speech of uncultivated people.

Русия е изпробвала ракетата на своя стар изпитателен полигон за ядрени оръжия- верига от пустеещи острови, известни като Новая Земля.
Russia tested the missile in its old nuclear weapons testing ground, a chain of barren islands known as Novaya Zemlya.

Като има предвид, срещи с Indica на река Кунар, показа, че тези популации са диви, и пустеещи.
Whereas encounters with the Kunar river indica, has shown that these populations are wild, and uncultivated.

Наполеон се оттегли, за Prussians и австрийските пустеещи на Grande Armée и имаше опити на преврат срещу Наполеон в Париж.
Napoleon withdrew, the Prussians and Austrians deserted the Grande Armée and in there were attempts at a coup against Napoleon in Paris.

Как да използвам "пустеещи" в изречение

Етикети: изоставени ниви, ливади, пасища, почистване на ливади, почистване на пасища, пустеещи земи, сено

Прокарване на шосетата през пустеещи земи и телефонно покритие на магистралите предвижда нова наредба

Нова Наредба за проектиране на пътища предвижда магистралите да се строят предимно през пустеещи земи

Агросубсидии са давани на голфигрища и пустеещи земи в новите членки на ЕС, разкри европроверка (коригирана)*

Българският Министър на земеделието и храните обмисля въвеждането на нов данък върху необработваемите и пустеещи земи.

Втора по територия стран в света,но на 36 място по население. Много пустеещи земи,и много сурова природа.

25. Използване на механизмите на Фонд земеделие за поощряване производството на суровини за биогорива на пустеещи земи

Истината е, че се създаде икономика, работеща и имаше ефективно селско стопанство, нямаше пустеещи земи като сега

3.Сега колко пустеещи земи има?Що?Ами щото не че няма техника,а щото изскопната цена не покрива произвотсвените разходи.