Какво е " ПУСТОЩА " на Английски - превод на Английски

• the wilderness
• the outback
• the middle of nowhere
• wilderness
• wild

Примери за използване на Пустоща на Български и техните преводи на Английски

В пустоща.
Into the Wild.

Да я обичам сред пустоща.
To love her in the wild.

Бях загубен в пустоща на собствения си ум.
I was lost in the wilderness of my mind.

Лов и риболов в пустоща.
Hunting and fishing in the wilderness.

Има три неща, които не можеш да победиш в пустоща.
There are three things you can't defeat in the outback.

Правят гнездата си в пустоща, все още.
All their nests used to be in the wilderness, and some still are.

Колиба по средата на пустоща.
A shack in the middle of nowhere.

Можете да се разхождате из пустоща и да съдържате всичко, което е.
You could walk into the wilderness and contain all that is.

Това е същината на пустоща.
It's the very essence of wilderness.

Години се скитах в пустоща, докато ти си играеше на ченге, а ти отглеждаше сина ми!
Years wandering the wilderness While you got to play cop and you raised my son!

Странни кратери сред пустоща.
Strange craters in the wilderness.

Отидете в пустоща и вземете със себе си този гладен за момчета педофил.
You and the robot go out into the wilderness and take this mincing paedophile with you.

Преминах през пустоща.
I made it through the wilderness.

Боб се опитва да изплаши мечката обратно към пустоща.
Bob tries to frighten the bear back into the wilderness.

Ако продадете"Рай" на мен, ще пратя Мъри в пустоща и никога не ще се завърне.
If you sell The Paradise to me, I will cast Moray into the wilderness never to return.

Аз съм само гласът, крещящ в пустоща.
I'm just a voice crying in the wilderness.

Е, дадох и разработка за градски посегателства в пустоща, рано или късно ще стане неизбежно.
Well, given development and urban encroachment in the wilderness, sooner or later, it was inevitable.

Добре, нека да се вкараме в пустоща.
All right, let's get ourselves into the wild.

Остави някъде в пустоща стара пружина и скоро до нея ще поникнат хладилник, продънено канапе и двигател.
Leave some old bedsprings out in the middle of nowhere, and soon it will be joined by a refrigerator, couch, car engine.

И бе поведен от Духа в пустоща.".
And was led by the Spirit into the wilderness.".

Рожнов е… нищо повече от малко градче сред пустоща, с работещи в електроцентрала семейства.
Rojznov is… nothing more than a small dormitory town, with the power plant workers and theirfamilies in the middle of nowhere.

Ейнджъл и група монаси в пустоща.
Angel and a bunch of monks in the middle of nowhere.

От агентите се очаква да останат в пустоща за дълго време, затова скривалищата осигуряват престой на човек за цяла година.
They were expected to stay in the wilderness for a long while: the caches could sustain a man for an entire year.

Виж ти ако не са лошите момчета на Пустоща.
Well, if it isn't the bad boy to the outback?

Ние сме пионерите на света, авангард, изпратен през пустоща, за да съгради нов път.
We are the pioneers of the world, the advance guard sent on through the wilderness to break a new path.

Как ще водиш твоята партия, далеч от пустоща.
How you're going to lead your party out of the wilderness.

Нали знаеш, как Моисей е извел израилтяните от пустоща, но той самият не е влязъл в Обетованата земя?
You know how Moses was good enough to lead the Israelites out of the wilderness, but he wasn't fit to enter the promised land?

И духът веднага го откара в пустоща".
And the spirit immediately drove him out into the wilderness.".

Пътищата са добри, където можете се постарайте да избегнете пътни такси, но не прекалявайте, за да не се окажете изгубени някъде в пустоща.
The roads are good, try to avoid tolls, but do not push it or you might find yourself lost somewhere in the wilderness.

Малко момче се опитва да събере изоставено полярно мече с майка му в пустоща на Северна Канада.
Inspiring tale of a boy who seeks to reunite a lost polar bear with its mother in the Northern Canadian wilderness.

Как да използвам "пустоща" в изречение

Strange Things Are Afoot -помогни на един непознат,който ще отркиете след малко разхождане в пустоща .

Expedition Endurance е пътуване към пустоща на Антарктида, където се е пръкнала аномалия от най-сериозния вид и вие трябва да разкриете мистерията ѝ.

Огледай се и виж какво има наоколо, не само неодушевени "овце" ... защото можете да се окажете в пустоща ... или да загубите подкрепата на високопоставен човек или близък.