Какво е " ПУЩИНАКА " на Английски - превод на Английски

• wilderness
• bush
• wild
• nowhere
• barrens
• boondocks
• boonies
• desert

Примери за използване на Пущинака на Български и техните преводи на Английски

Те живеят в пущинака.
They live in the boonies.

Карам пущинака да разцъфтява, Кал.
I'm making the desert bloom, Cal.

За пръв път ли си в пущинака?
First time in the boonies?

В Пущинака е познат като Бързоход.
He is known in the wild as Strider.

Ето ни горе в пущинака.
We're in the boondocks, way up here.

Поредната спокойна нощ в пущинака.
Another quiet night in the wilderness.

Никога ли не са викали насред пущинака за справедливост?
Did they never cry out in the wilderness for justice?

Постоянно се среща в пущинака.
You see it all the time in the wild.

Ако не бяхме насред пущинака, щях да кажа, че си изгубен.
If this weren't the middle of nowhere, I would say you were lost.

Добре дошъл от пущинака.
Well, welcome back from the wilderness.

Орки да търсят злато и скъпоценности в Пущинака?
Orcs seeking gold and jewels in the Wild?

Ако имах повече мъже, бих те върнал в пущинака, където принадлежиш!
If I had more men, I would drive you all back into the wilderness where you belong!

Да, така познаваме часа в пущинака.
That's the way we do it in the bush.

Пущинака не е място за кротки душици, които не могат да се бият и защитят.
The Wild is no place for gentle folk who can neither fight nor fend for themselves.

И така, как са нещата в пущинака?
So how are things out in the boondocks?

Вместо това си оставате затворник, прекарвате дните си в пущинака.
Instead, you stay locked up here Spend your days… in the wild.

Нямам желание да ходя в училище-интернат в пущинака на Англия.
I have no desire to go to a boarding school in the boondocks of England.

След цяла седмица в неизвестност, той се появи насред пущинака!
Missing all week, and then he turns up in the middle of nowhere!

Или Сидни, или пущинака- отговаряше тя, обвивайки думите си с плътен дим.
Sydney or the bush,' she would reply, burnishing the phrase with dark smoke as she spoke.

Пътуването им ги отвежда в Пущинака;
Their journey will take them into the Wild;

Те спасиха едно дете в пущинака и осъдиха единия от мъжете, убили семейството му.
They rescued a child in the wilderness and brought to justice one of the men who murdered her family.

Господарю на леса, Господарю на пущинака.
Lord of the Greenwood, Lord of the Wild.

Баща му беше жив, изгубен някъде в пущинака, а той щеше да го спаси и да получи мантията му….
His father was alive, lost somewhere in the wild, and he was going to rescue him and take up his mantle.….

И те посъветва да дойдем насред пущинака.
And he said out in the middle of nowhere.

Стояхме там, насред пущинака, а тя вика:"Не мога да сменям гума, мога само да променям времето.".
There we were, in the middle of nowhere. She's like,"I can't change a tire. I can only change the weather.".

Да, и преминаваме към"Лисицата" в пущинака.
Yes. That brings us to Mr. Fox In The Bush.

Престъпление от страст се извършва в пущинака, където не се очаква никой да го види, но там има очевидец.
A crime of passion is committed in the wilderness where no one's supposed to see it, but there's a witness.

Да знам какво правим насред пущинака.
To know what we're doing in the middle of nowhere.

После грижливо са ги разхвърляли в пущинака на Манхатън за да ловуват вълци, диви глигани и мечки.
Then they deftly scattered their murder weapons in the wilderness of Manhattan to kill wolves, wild boar and bears.

Такъв талант, а скрит дълбоко в пущинака.
So skillful, but hidden away in the boondocks.

Как да използвам "пущинака" в изречение

Можело значи! Измъкнаха от пущинака паметника на граничаря Павел Евтимов край Малко Търново ~ ФАКТУАЛНО

- Не бива да слизате в Пущинака - изпъшка Бевърли. - Момчетата... Хенри... Виктор... те са там някъде... нож... той има нож...

- Бил, върни се! - отчаяно изкрещя тя, ала нова гръмотевица заглуши вика й; грохотът се търкулна из Пущинака под ниските черни облаци.

Дойчин:/като ужилен/ Никой не ме е прогонил мене. Сам си тръгнах.Сам, Калино, да го знаеш. Пущинака избрах за дом.Щото моят беше кукувиче гнездо.

своето виме. След това той станал испански крал под името Гобиас. Парис , синът на Приам , бил отхранен в пущинака от една женска мечка...

На прашна гара, запиляна в пущинака на Дивия запад, под лъчите на палещото слънце, просвирва вятърът и носи прахоляк, а перката на кладенеца, който ...

Скоро излязохме от пущинака и завихме по хубав камионен път към Гралов чарк за да затворим кръга. Пътят е маркиран с веломаркировка за ГС Беглика.

„Менюто ми може да изглежда еднообразно - казва Скърка за грижливо претеглените пакети с чипс, шоколад и пастърма, - но в пущинака гладът е най-добрата подправка."

Древен град срокове Tlos лъжа в южната администрацията на пущинака Кемер, фонетични ябълка кале. Градът-границите е основан като акропол градове-горни граници, с името на Tlawa в ...

Днес отново поеамаме из Сенегал, да видим живота на християнските села, да посрещнем Нова година в пущинака и да разгледаме най-големия национален парк, за да напуснем Сенегал.