Примери за използване на Пълен кредит на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пълен кредит към Диего.
Не мога да поема пълен кредит.
I can't take full credit.Пълен кредит получават.
Total credits earned.Да, имам пълен кредит тук.
Пълен кредит към Диего.
Full credit to Dipoto.И всъщност имам пълен кредит.
And I would actually get full credit.Пълен кредит получават.
To receive full credit.Сам заслужава пълен кредит за това, което направи.
Пълен кредит към Диего.
Full credit to Dixon there.Сам заслужава пълен кредит за това, което направи.
Billy deserves a lot of credit for what he has done done.Първоначално режисьорите възнамеряваха Хасфорд да получи кредит за"допълнителен диалог",но той искаше пълен кредит.
Originally the filmmakers intended Hasford to receive an"additional dialogue" Глазунов решава да даде пълен кредит на Бородин за композицията написана от самия него, Глазунов.
Glazunov chose to give full credit to Borodin for the composition which he, Glazunov, wrote.Трябва обаче винаги да се четат кои права се отпускат и да се дава пълен кредит и линк към профила на Flickr на човека, който е направил снимката.
You just need to make sure you give full credit and link to the Flickr profile of the person who took the photo.Може да се наложи договорите, плащащи въз основа на CPA илипроцент на CPA на партньорите, да се договорят повторно за частичен вместо за пълен кредит.
Contracts paying on a CPA orCPA% basis to affiliates may need renegotiation to partial instead of full credit.Дистрибуторът трябва да предложи на клиентите пълен кредит към закупуването на други продукти Herbalife или пълно възстановяване на покупната цена.
The Distributor must offer the customer a full credit toward the purchase of other Products or a Университетът в Калифорния, Държавният университет в Калифорния и други колежи иуниверситети дават пълен кредит за подходящи курсове, завършени в колежа Ел Камино.
The University of California and all other accredited colleges anduniversities give full credit for appropriate courses completed at Sacramento City College.Трябва обаче винаги да се четат кои права се отпускат и да се дава пълен кредит и линк към профила на Flickr на човека, който е направил снимката.
It's an alternative to Университетът в Калифорния, Държавният университет в Калифорния и други колежи иуниверситети дават пълен кредит за подходящи курсове, завършени в колежа Ел Камино.
The University of California, the California State University and other colleges anduniversities give full credit for appropriate courses completed at El Camino College.Дистрибуторът трябва да предложи на клиентите пълен кредит към закупуването на други продукти Herbalife или пълно възстановяване на покупната цена.
The Distributor will offer you either a full credit towards the purchase of other Herbalife products or a Университетът в Калифорния, Държавният университет в Калифорния и други колежи иуниверситети дават пълен кредит за подходящи курсове, завършени в колежа Ел Камино.
The University of California, California State University, and all other accredited colleges anduniversities give full credit for equivalent courses taken at Berkeley City College.Трябва обаче винаги да се четат кои права се отпускат и да се дава пълен кредит и линк към профила на Flickr на човека, който е направил снимката.
But be sure Според миналогодишния вариант на плана, недовършените реактори трябваше да се считат за съществуващи мощности, които при пускането си в експлоатация нямаше да получат пълен кредит за редуциране на въглеродни емисии.
Under last year's draft of the plan, the yet-to-be completed reactors Студентите, които планират внимателно своите програми, ще получат пълен кредит за трансфер в тези институции и ще преминат към бакалавърска степен с две години допълнително обучение.-.
Според миналогодишния вариант на плана, недовършените реактори трябваше да се считат за съществуващи мощности, които при пускането си в експлоатация нямаше да получат пълен кредит за редуциране на въглеродни емисии.
Under the draft plan of last year, the yet-to-be completed reactors Студентите, които не са завършили тезата/ финалния проект след регистрацията си за пълен кредит, трябва да се регистрират за цялата теза/ финалните проектни кредити в следващия семестър.
Students who do not complete the thesis/final project after registering for full credits must register for the Airy на забава, в 1845,от търсенето на Нептун по местонахождението предложено от Адамс предотвратени Адамс получи пълен кредит за работата си, въпреки че в много отношения той е несправедливо критикуван за този епизод.
Airy's delay, in 1845,of searching for Neptune at the location suggested by Adams prevented Adams obtaining full credit for his work although in many ways he has been unfairly criticised over this episode.Университетът в Калифорния, държавните университети в Калифорния и други акредитирани колежи иуниверситети дават пълен кредит за еквивалентни и прехвърляеми курсове, задоволително завършени в Lake Tahoe Community College на Lake Tahoe Community College.
The University of California, the California State Universities, and other accredited colleges anduniversities give full credit for equivalent and transferable courses satisfactorily completed at Lake Tahoe Community College.Фарадей, открити през 1821 електромагнитна индукция и, след като първоначално се смята, че е сам, открити в сила през 1822,Ампер съгласиха, че пълното кредит за откритие трябва да отидете на Фарадей.
Faraday discovered electromagnetic induction in 1821 and, after initially believing that he had himself discovered the effect in 1822,Ampère agreed that full credit for the discovery should go to Faraday.
