Примери за използване на Пълноценна работа на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Необходимо окабеляване за пълноценна работа;
И често не можем да извършим пълноценна работа по новото си полагане.
Лекият обяд е необходим за пълноценна работа.
След като сте извършили всички тези операции,можете да започнете пълноценна работа.
Having done all these operations,you can begin a full-fledged work.И едва след това започнете пълноценна работа.
And only after this, start full-fledged operation.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
добра работавътрешните работивъншните работиголяма работанова работацялата работастрахотна работачудесна работаупорита работадруга работа
Повече
Правилно избраният курс на наркотици допринася за възстановяването на пълноценна работа.
Correctly selected course of drugs contributes to the restoration of full-fledged work.Всичко, от което се нуждаете за пълноценна работа или почивка.
Everything you need for fulltime living or holidays.Имам прекрасна съпруга, пълноценна работа, и току-що разбрах как да отстраня цветето сопол.
I have got Софтуерна поддръжка е един важен аспект в пълноценна работа на един GSM апарат.
Маслата Cat® са специално разработени за пълноценна работа и дълъг живот на машините и двигателите Caterpillar.
Cat® oils are specially formulated for the full performance and long life of Caterpillar machines and engines.Летаргията, слабостта, повишената умора не позволяват нито пълноценна работа, нито води нормален личен живот.
Lethargy, weakness, increased fatigue did not allow either full-fledged work, nor lead a normal personal life.За да започнете пълноценна работа с помощта на нова верижна машина и най-вече внос, струва си да станете част от нея.
To begin full-fledged work with the help of a new chainsaw, and especially imported, it is worth making it run-in.Освен това, само за 30 минути телефонът може да бъде зареден достатъчно за пълноценна работа в продължение на един ден.
In thirty minutes you can get Защото нито аз, нито той имахме пълноценна работа, а и двамата искахме да сме творци повече, отколкото искахме да сме женени.
Because neither of us had regular jobs and we both wanted to be artists more than we wanted to be married people.Можете също да получите достъп и да използвате функциите на менюто,за да позволите пълноценна работа със свободни ръце на AXIS.
Два дни пълноценна работа, споделяне на идеи и резултати, дефиниране на съвместни стратегии и планиране на следващи стъпки и срокове.
Two days of full work, sharing ideas and results, definition of joint strategies and planning next steps and deadlines.Сред последните- възможността за подобряване на уменията,да получат цялата информация, необходима за пълноценна работа и инструменти.
Among the latter- the opportunity to improve skills,obtain all the information necessary for a full-fledged work and tools.Осигуряването на пълноценна работа се постига чрез промиване на филтъра с връщащ поток вода, който е бил предварително почистен.
Ensuring full-fledged work is achieved by flushing the filter with a return current of water that has been previously cleaned.Удобствата в стаите иапартаментите са разнообразни и осигуряват пълноценна работа, комуникация, забавление и почивка.
The facilities in the rooms and suites are plenty andprovide excellent conditions for fruitful work, communication, entertainment and complete rest.От пациента се изисква много търпение иволя да се придържат към всички тези ограничения, които създават пълноценна работа на тялото.
From the patient requires a lot of patience andwillpower to adhere to all those limitations that establish a full-fledged work of the body.Но за нормална и пълноценна работа на цялата пикочно-половата система, ще бъде необходимо да се преосмислят други важни аспекти на живота.
But for normal and full-fledged work of the entire genitourinary system, it will be necessary to reconsider other important aspects of life.Шефът на рехабилитационната програма каза, че възстановяването му почти е приключило, и чесе е подписал Санчез да бъде върнат на пълноценна работа.
The head of physical rehab says his recovery has beennothing short of amazing, and he's signed off on a return to full active duty.За пълноценна работа на автокоректор, в задната част на машината е инсталиран специален сензор, който определя ъгъла на наклон.
For full-fledged auto-corrector operation, a special sensor is installed at the rear of the machine, which determines its angle of inclination.Провеждане на работни срещи за усъвършенстване на уменията за използване на мултимедийни ресурси иинтерактивни методи за обучение за пълноценна работа с младежите;
Workshops to improve skills for using multimedia resources andinteractive learning methods for meaningful youth work.За да се гарантира пълноценна работа, от решаващо значение е всички държави членки да могат да използват системата, независимо от тяхното финансово положение.
To ensure the full operation, it is crucial that all Member States can run the system independently from their financial situation.За бъдещето на Европейския съюз иновата Европейска комисия двамата външни министри очакват ЕК да започне пълноценна работа на 1 декември.
The two ministers also discussed the future of the European Union andthe new European Commission, expressing the hope that it will begin full-fledged work on 1 December.Но за нормална и пълноценна работа на цялата пикочно-половата система, ще бъде необходимо да се преосмислят други важни аспекти на живота. Помислете за фактори.
But for normal and full-fledged work of the entire genitourinary system, it will be necessary to reconsider other important aspects of life.Така че, сред най-основните нарушения в нормалната пълноценна работа на щитовидната жлеза обикновено се разпределя хипертиреоидизъм и, разбира се, хипотиреоидизъм.
So, among the most basic violations in the normal full-fledged work of the thyroid gland is usually allocated hyperthyroidism and, of course, hypothyroidism.Двамата министри обсъдиха и бъдещето на Европейския съюз и новата Европейска комисия катоизразиха надежда, че тя ще започне пълноценна работа на 1 декември.
The two ministers also discussed the future of the European Union and the new European Commission,expressing the hope that it will begin full-fledged work on 1 December.Един добър вариант ще бъде възможността да се вземат авточасти за изпълнение. Осигурете пълноценна работа на фирма без недостиг на стоки(особено извън сезона), ако откриете и сключите писмени споразумения с няколко доставчици наведнъж.
Ensure a full-fledged work of a company without a shortage of goods(especially in the off-season) is possible, if you find and enter into written agreements with several suppliers at once.
