Какво е " ПЪЛНО РАЗТВАРЯНЕ " на Английски - превод на Английски

• complete dissolution
• completely dissolved
• complete solution
• has dissolved entirely
• complete solubilisation
• complete reconstitution

Примери за използване на Пълно разтваряне на Български и техните преводи на Английски

Разклатете флакона до пълно разтваряне.
Shake the vial until complete dissolution.

Разбърква се до пълно разтваряне всички шоколад.
Stir until completely dissolved all chocolate.

Да се разклати флакона до пълно разтваряне.
Shake the vial until complete dissolution.

Нашите пълно разтваряне, определени в определен диапазон и.
Our complete solution set in the given range is and.

Леко завъртете флакона до пълно разтваряне.
Swirl the vial gently until completely dissolved.

(пази се в устата до пълно разтваряне- не по време на хранене).
(keep in mouth until completely dissolved), out of meals.

Внимателно въртете флакона до пълно разтваряне.
Swirl the vial gently until completely dissolved.

Леко завъртете флакона до пълно разтваряне. Не разклащайте.
Swirl the vial gently until completely dissolved. Do not shake.

Флаконът трябва да се разклати до пълно разтваряне.
The vial must be shaken until complete dissolution.

Оставете за 30 минути до пълно разтваряне на съставките.
Leave on for 30 minutes until complete dissolution of the ingredients.

Пълно разтваряне на човек, характерни за жените, които обичат себе си малко.
Complete dissolution of a man peculiar to women who love themselves a little.

Не е необходимо да се постигне пълно разтваряне на сода.
It is not necessary to achieve complete dissolution of soda.

Първата да се даде пълно разтваряне е Cauchy, но неговият метод е тромаво и неприложима.
The first to give a complete solution was Cauchy but his method was cumbersome and impractical.

Внимателно разклатете флакона до пълно разтваряне на праха.
Gently swirl each vial until the powder is completely dissolved.

Калциевият нитрат се разбърква до пълно разтваряне и веднага започва да се пръска краставици.
Calcium nitrate is stirred until complete dissolution and immediately begin spraying cucumbers.

Внимателно завъртете флакона няколко пъти до пълно разтваряне на съдържанието.
Gently swirl the vial a few times until the content is completely dissolved.

След пълно разтваряне на продукта, не кипяща течност тиган трябва да бъдат отстранени от топлината.
After complete dissolution of the product, not boiling liquid pan must be removed from the heat.

Внимателно завъртете флакона до пълно разтваряне на съдържанието.
Gently swirl the reconstituted vial until the content is completely dissolved.

Отстранете спринцовката и иглата и разклатете добре за пълно разтваряне на праха.
Remove the syringe and needle and shake well for complete solubilisation of powder.

На 1 прием- 1 таб.(пази се в устата до пълно разтваряне- не по време на хранене).
For 1 reception- 2 tablets(keep in the mouth until completely dissolved- not during the meal).

Разклатете добре за пълно разтваряне на праха(прахът ще се разтвори за по-малко от 90 секунди).
Shake well for complete solubilisation of powder(the powder will be dissolved in less than 90 seconds).

Необходимо е гранулите да се разтварят до пълно разтваряне и да не се измиват с вода.
It is necessary to dissolve the granules until completely dissolved and not washed down with water.

Ледените свещи от лайка трябва да влязат в ануса през деня и да се съхраняват до пълно разтваряне.
Chamomile ice candles should be inserted into the anus every other day and kept until completely dissolved.

След пълно разтваряне, една доза 0, 5 ml от разтворената суспензия се изтегля в стерилна спринцовка.
After complete dissolution, a 0.5 mL dose of the reconstituted suspension is withdrawn into a sterile syringe.

Поставете затворена капсула в 50 мл топла вода като разбърквате 3-5 мин до пълно разтваряне.
Dissolve one capsule in 50 ml of warm water with stirring(approx. 3-5 minutes) until completely dissolved.

След пълно разтваряне, разтвореният продукт може да се изтегли в стерилна спринцовка за еднократна употреба.
Upon complete dissolution, the reconstituted product may be drawn up into a sterile disposable syringe.

След това флаконът се разклаща няколко пъти до пълно разтваряне на лекарството и полученият разтвор в спринцовка.
Thereafter the vial is shaken several times until complete dissolution of the drug and the obtained solution in a syringe.

След пълно разтваряне, една доза 0, 5 ml от реконституираната суспензия се изтегля в същата спринцовка.
After complete dissolution, a 0.5 mL dose of the reconstituted suspension is withdrawn into the same syringe.

Разтворете съдържанието на флакона с 4 ml вода за инжекции и го въртете внимателно до пълно разтваряне на праха.
Reconstitute the contents of the vial with 4 mL water for injections, and swirl gently until the powder has dissolved entirely.

За бързо, пълно разтваряне, инжектирайте 0, 4 ml разредител във вакуумирания флакон и внимателно го разклатете.
For rapid, complete reconstitution, inject 0.4 ml of diluent into the vacuum vial and shake it gently.

Как да използвам "пълно разтваряне" в изречение

Разклаща се до пълно разтваряне на праха. След разтваряне, нормално се получава мътна белезникава суспензия.

на хомогенна смес без бучки. Оставя се да престои задължително около 10 мин., за пълно разтваряне на

Други радости имаш ли? Съществуват ли при пълно разтваряне (или непълно?), възможна ли е радост в това състояние?

Позволено е обработване с белина, съдържаща хлор. Използвайте само студена вода и накисвайте след пълно разтваряне на праха.

Vzbey съдържание на всеки контейнер до пълно разтваряне на кристалите. Изберете една малка (1-ви или 2-ри) скорост на миксера.

Без навременна терапия, PXES може да доведе до пълно разтваряне на храносмилателната система и това е изпълнено с животозастрашаващи заболявания.

Възрастни и деца над 6 години смучат по един пастил на всеки 2-3 часа до пълно разтваряне в устната кухина.

Правим захарен сироп от захар и вода 1:1. Варим до пълно разтваряне на захарта и леко сгъстяване на сиропа. Охлажда се.

Роза от новият каталог на Тантау.Цветовете в началото имат закръглена форма, след пълно разтваряне - носталгична. Много устойчива на заболявани, обилен цъфтеж.

Дозата се оставя под езика до пълно разтваряне на пилулите. Лекарството може да бъде разтворено в малко количество вода или да се приеме с лъжица.