Какво е " ПЪРВАТА ЗНАЧИМА " на Английски - превод на Английски

• first significant
• first major

Примери за използване на Първата значима на Български и техните преводи на Английски

Първата значима дистрибуция?
The first major distro?

Това е била първата значима форма на гражданското въздухоплаване.
This would be the first major form of civil aviation.

Първата значима връзка на всеки мъж е с майка му.
A man's first significant relationship is with his mother.

Членството в НАТО е първата значима награда за македонското правителство.
Nato membership is the first significant prize for the Macedonian government.

Първата значима публикация на Лок е"Писмото за толерантността".
Locke's first major published work was his Letter on Toleration.

Дроновете ще бъдат първата значима китайска оръжейна система в инвентара.
The drones will be the first significant Chinese weapons system in its inventory.

Първата значима роля на актрисата беше през 2006 г. в поредицата"Зона".
The first significant role of the actress was in 2006 in the series"Zone.".

Страница на Ню Йорк Таймс можеше да се види голяма снимка от първата значима.
So you could see on the front page of the New York Times, a big picture of the first major.

Това е първата значима промяна в техните дефиниции от 14 години насам.
They are the first significant procedural changes in these areas in 14 years.

Сертификатът за висше образование в здравеопазването ви дава първата значима стъпка към напредването на кариерата ви.
The Graduate Certificate in Healthcare Leadership provides you with the first significant step to advancing your career.

В завода ни се прави първата значима модернизация на дизелов локомотив в България.
First significant modernization of a diesel locomotive in Bulgaria is carried out in our plant.

Първата значима реформа се въвежда през 1986 г. с измененията, въведени с Единния Европейски акт(ЕЕА).
The first significant change to the original treaty was in 1986, with the Single European Act(SEA).

През 1862 г. Грант дава първата значима победа на Съюза като завладява Форт Хенри и Форт Донелсън в Тенеси.
In 1862 Grant had his first major victory when he captured Fort Donelson in Tennessee.

Продажбата на последния в Челси за 15 милиона евро е първата значима продажба на играч от съвременната академия на стадион“Констант Ванден Сток”.
His €15 million move to Chelsea represented the first major sale of the new academy era at the Constant Vanden Stock Stadium.

През 1862 г. Грант дава първата значима победа на Съюза като завладява Форт Хенри и Форт Донелсън в Тенеси.
In early 1862, Grant won the first major Union victories of the war when he captured Forts Henry and Donelson in Tennessee.

Първата значима атака срещу вярата в оцеляването на живота след смъртта, идва от Дейвид Хюм(1711-1776), английски философ и историк.
The first significant attack on the belief in the survival of life after death came from David Hume(A. D. 1711-1776), an English philosopher and historian.

През 1862 г. Грант дава първата значима победа на Съюза като завладява Форт Хенри и Форт Донелсън в Тенеси.
In February 1862, Grant gave the Union cause its first major victory of the war by capturing Forts Henry and Donleson[8] in Tennessee.

Основното бизнес обучение може да ви помогне да си осигурите първата значима бизнес роля или да предприемете следващата стъпка в управленската си кариера.
Fundamental business training can help you secure your first significant business role, or take the next step in your management career.

Ако той бъде приет, това ще бъде първата значима законодателна победа на президента на САЩ Доналд Тръмп, откакто встъпи в длъжност през януари.
If passed, the plan would be Trump's first significant legislative win since taking office in January.

Първата значима стъпка в профилактиката на грипа е разработката на убита вирусна ваксина срещу грип от Thomas Francis, Jr. през 1944 г.
The first significant step towards preventing influenza was the development in 1944 of a killed-virus vaccine for influenza by Thomas Francis, Jr….

Ако той бъде приет, това ще бъде първата значима законодателна победа на президента на САЩ Доналд Тръмп, откакто встъпи в длъжност през януари.
If passed, it would be the first significant legislative victory for U.S. President Donald Trump since taking office in January.

Първата значима фигура в армейското гребане е Верка Алексиева, която през 1967 печели и първия медал за България от голямо първенство.
The first significant figure in the"army men's" rowing is Verka Aleksieva, who in 1967 wins the first medal for Bulgaria of major championships.

След създаването на тази декларация за поверителност ще добавим връзка към нея на началната ни страница или на минимум на първата значима страница след влизането в нашия уебсайт.
Once this privacy policy is created, we will add a link to it on our home page or as a minimum, on the first significant page after entering our website.

Това беше първата значима външна атака срещу правителствените съоръжения на Вашингтон, тъй като градът беше изгорен от британците по време на войната от 1812 г.
It was the first significant foreign attack on Washington's governmental facilities since the city was burned by the British during the War of 1812.

След като създадем тази политика за поверителност, ще добавим линк към него на нашата начална страница или като минимум на първата значима страница след влизането в нашия уебсайт.
Once this privacy policy is created, we will add a link to it on our home page or as a minimum, on the first significant page after entering our website.

Това е първата значима стъпка, която ще направи походката клиничен биомаркер за различни подтипове на заболяването и може да доведе до подобрени планове за лечение на пациентите.
Is the first significant step towards establishing a gait as a clinical biomarker for various disease subtypes and may lead to improved patient treatment plans.

Паркът е исторически важно място, тъй като тук се е разиграла битката за Саратога, при която била отбелязана първата значима победа по време на американската революционна война.
The park is historically important because here was enacted the Battle of Saratoga, which marked the first major victory during the American Revolutionary War.

На първа страница на Ню Йорк Таймс можеше да се види голяма снимка от първата значима стъпка в нашата офанзива, а именно превземането на главната болница във Фалуджа.
So you could see on the front page of the New York Times, a big picture of the first major… step in the offensive, namely the capture of the Fallujah general hospital.

Това е първата значима стъпка, която ще направи походката клиничен биомаркер за различни подтипове на заболяването и може да доведе до подобрени планове за лечение на пациентите.
It is a first significant step towards establishing gait as a clinical biomarker for various subtypes of the disease and could lead to improved treatment plans for patients.

Следващия месец Европейският съвет ще ни даде първата значима възможност да покажем, че сега сме се съсредоточили върху същността на политиката, да покажем, че ще бъдем различни.
Next month, the European Council gives us the first significant opportunity to show that we are now focused on policy substance, to show that it will make a difference.

Как да използвам "първата значима" в изречение

Дневникът на един маг е първата значима книга в творчеството на Паулу Коелю, с която той се превръща в писателя Алхимик.

Да познаваш себе си, да си наясно със себе си е първата значима стъпка в това да разбереш кой си като човек.

В Балканската война мичман Георги Купов, като временно изпълняващ длъжността командир на торпедоносеца „Дръзки“, печели първата значима българска военноморска победа в модерната ни история.

Първата значима стъпка изглежда да се премести в асемблер. Не е много видно, привидно стъпка - прехода към символичния кодирането на машинни инструкции - имаше наистина голяма стойност.

Първата значима връзка на всеки мъж е с майка му. Има 9 незаменими урока, с които можете да помогнете на вашето момче да се превърне в чудесен мъж. 1. Кажете ...