Какво е " ПЪРВИТЕ ИНДУСТРИАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• first industrial

Примери за използване на Първите индустриални на Български и техните преводи на Английски

Организират се първите индустриални изложения.
The first industrial applications are being developed.

Първите индустриални подложки се появиха в САЩ.
The first political parties emerged in the US.

Строят се първите индустриални сгради, мелници, улици.
The first industrial buildings, factories, roads were built.

Г-жа Гушкова е част от експертния екип, създал първите индустриални зони в България.
Ms. Gushkova is part of the expert team that created the first industrial zones in Bulgaria.

Изграждат се първите индустриални предприятия, установяват се нови търговски отношения и пазари.
The first industrial enterprises were bult, new trade relations and markets were established.

Сатурнизмът, или натравянето с олово, бил и едно от първите индустриални заболявания.
Saturnism, or lead poisoning, was also one of the first industrial diseases to be recognised.

Едно от първите индустриални приложения на термоконтролери е за регулиране температурата в инкубатори.
One of the first industrial uses of the thermostat was in the regulation of the temperature in poultry incubators.

Изграждането на новото предприятие за ацетилен в Лудвигсхафен е един от първите индустриални проекти за скеле по целия свят, които се реализират по метода BIM.
The construction of the new acetylene plant in Ludwigshafen is one of the first industrial scaffolding projects worldwide to be realised using the BIM method.

Една от първите индустриални зони в България с присъствието на компании, като Монтюпе, Керос и др.
One of the first industrial zones in Bulgaria, which hosts international companies like Montupet, Keros Bulgaria and many others.

Подобно на робите от античността и слугите от средновековието, работниците от първите индустриални революции, се намира в днешен ден пред една тотално поробена и страхлива класа.
As with the slaves of antiquity, serfs of the Middle Ages or the working-class of the first industrial revolutions, today we bear witness to an emerging class of the totally enslaved.

Bosch Rexroth е една от първите индустриални компании, които прилагат Industry 4 проекти в свои собствени производствени операции.
Bosch Rexroth is also one of the first industrial companies to implement Industry 4.0 projects in its own production operations.

Година след анонсирането на разширеното партньорство между двете компании, обединените решения са първите индустриални системи, предложени от HP и Microsoft, създадени както за ИТ, така и за крайните потребители.
Delivering on the companies' extended partnership announced a year ago, the new converged application appliances from HP and Microsoft are the industry's first systems designed for IT as well as end users.

Мъжете, които са построили първите индустриални богатството на нацията, като например железниците и петролни рафинерии, обикновено са предприемачи.
The men who built the initial industrial riches of the nation, such as the railroads and oil refineries, were usually entrepreneurs.

Сиенит Холдинг създава първите индустриални зони в България- Индустриално-търговска зона"Марица" и Индустриална зона"Раковски", в които за седем години са осъществени инвестиции за близо 1 милиард евро.
Sienit Holding created the first industrial zones in Bulgaria-"Maritza" Industrial& Commercial Zone and"Rakovski" Industrial Zone, in which for a period of seven years have been made investment of nearly€ 1 billion.

Ранното навлизане на пазара на соларни системи, което Steca извърши през 1990 г., като една от първите индустриални компании, също се изплати: годишните темпове на растеж на Steca Solar възлизат на 15%. Като разширяваща се компания, Steca продължава да разчита на енергийното разположение на Германия и Бавария.
Steca's(today KATEK) early entrance into the solar market in 1990, as one of the first industrial companies to complete the move, has also paid off: Steca's annual growth rates stand at 15%.

Първите две индустриални революции промениха света.
The first two industrial revolutions transformed our society.

Първите три индустриални революции са добре известни.
The first three industrial revolutions are well known.

Първите две индустриални революции направиха хората по-богати и развиха урбанизацията.
The first two industrial revolutions made people richer and more urban.

Първите две индустриални революции направиха хората по-богати и развиха урбанизацията.
The first two industrial revolutions made the world wealthier and urbanized.

Подобно на първите две индустриални революции, цялостните последици от новата машинна ера ще отнемат най-малко един век да се проявят напълно, но те са изумителни.
Like the first two industrial revolutions, the full implications of the new machine age are going to take at least a century to fully play out, but they are staggering.

Подобно на първите две индустриални революции, цялостните последици от новата машинна ера ще отнемат най-малко един век да се проявят напълно, но те са изумителни.
Like the first two industrial revolutions, the full implications of the new machine age are likely to take several decades to fully play out, but they will likely be staggering.

Новата фабрика произвежда строителни тухли, марсилски керемиди, циментови, мозаечни изделия и първите огнеупорни детайли за индустриални пещи.
The new factory manufactured construction bricks, Marseille roof tiles, cement mosaic products and the first fireproof industrial furnace parts.

Общите индустриални печалби през първите два месеца на годината възлизат на 1, 01 трлн. юана($147 млрд.), показват данните на Националната статистическа служба.
Total industrial profits over the first two months of the year were 1.01 trillion yuan($147 billion), the National Bureau of Statistics said in a statement on Monday.

Първите търговски офиси се появяват в големите индустриални градове на Съединените американски щати към края на 19-ти век.
The first commercial offices appeared in the northern industrial cities of the United States in the late nineteenth Century.

През първите два месеца от годината печалбата на китайските индустриални компании се върна към ръст.
In the first two months of 2015, China's industrial profits returned to growth.

Технологичното партньорство на Рила Солюшънс с лидерите в софтуерната индустрия позволява на компанията да е винаги сред първите в прилагането на най-съвременните технологии и индустриални стандарти.
The technology partnership with such IT leaders gives us the opportunity to be always among the first to implement the newest technologies and industry standards.

Един от първите българи, разработващи индустриален пейзаж.
He was one of the first Bulgarian artists who developed industrial landscape.

Той е един от първите български художници, разработващи индустриален пейзаж.
He was one of the first Bulgarian artists who developed industrial landscape.

Когато купувате месо, избирайте органично, хранено с трева, когато е възможно- по-евтините разфасовки от биологично месо могат да бъдат по-безопасни от първите нарязани на индустриално месо.
When buying meat, choose organic, grass-fed whenever possible- cheaper cuts of organic meat may be safer than prime cuts of industrially raised meat.

Първите две индустриални революции промениха света.
Each of the first three Industrial Revolutions transformed the world.