Какво е " ПЪРВИЯТ КОСМОНАВТ " на Английски - превод на Английски

• first astronaut
• first cosmonaut

Примери за използване на Първият космонавт на Български и техните преводи на Английски

Ти си първият космонавт.
You're the first spaceman ever.

Кой всъщност е първият космонавт.
Who is the first gay astronaut?

Първият космонавт е летял през 1943 г.
The first astronauts flew in 1961.

Той и Гагарин не е първият космонавт.
Gagarin was not first astronaut.

Той е първият космонавт в света.
Was the world's first ever space astronaut.

Първият космонавт от лагера за бежанци"Елиас".
The Elias Afghan Relief Camp's first astronaut.

Той става първият космонавт на Франция.
He is set to become Egypt's first Astronaut.

Жугдердемидийн Гурагча- първият космонавт на Монголия.
Jügderdemidiin Gürragchaa was the first Mongolian in space.

Той е първият космонавт второ поколение.
The world's first cosmonaut of the second generation.

Важно е също, че на това тържество присъства първият космонавт в света Юрий Гагарин.
It is also the home of the world's first astronaut Uri Gagarin.

Той е първият космонавт второ поколение.
He was the first second generation space flyer.

Следователно, решението кой ще бъде първият космонавт бе взето много бързо.
Therefore, the decision on who would be the first cosmonaut was taken very quickly.

Чувствам се като първият космонавт, който отива в космоса", казва….
I feel like one of the first astronauts who went to space,” he said.

Първият космонавт в историята на човечеството бе гражданин на великия Съветски съюз.
The first astronaut in history is from Soviet Union.

В екипажа влиза и първият космонавт на Малайзия шейх Шукор Музафар.
This was the first Malaysian astronaut, Sheikh Muszaphar Shukor.

Първият космонавт на Малайзия прави това, което не е правено досега в космоса.
Malaysia's first astronaut to do what no one in space has done before.

Малиновски, при теб първият космонавт дълго ли ще бъде лейтенант?
Malinowski, how long you want your first Cosmonaut nor his lieutenant in space?

И накрая, на 18 март 1965 г., Алексей Леонов става първият космонавт, излязъл в открития космос.
Finally, on March 18, 1965 Alexei Leonov became the first cosmonaut to conduct a spacewalk.

Фактът, че съпругът й е първият космонавт на планетата, не е научила от себе си, а от съсед.
The fact that her husband was the first cosmonaut of the planet, she learned not from himself, but from a neighbor.

Първият космонавт, практикуващ по време на практическото обучение, беше потопен във вода в космически костюм.
He was the first astronaut to be immersed in water in a space suit during his training.

Разбрах, че аз ще съм първият космонавт в света, който ще излети в космоса, без да бъде гражданин на САЩ или СССР.
I realized that I was to become the first cosmonaut not from the U.S. or the USSR to go into space.

Владимир Ремек(Vladimír Remek) е космонавт на Чехословакия, първият чех в космоса и първият космонавт, който не произхожда от САЩ или СССР.
Vladimír Remek- the first Czech in space and the first cosmonaut who wasn't a citizen of USSR or USA.

Въпреки, че Ян Лиуей стана първият космонавт на Китай, той не е първият етнически китаец в космоса.
Although the first Chinese citizen in space, Yang Liwei is not the first person of Chinese origin in space..

Владимир Ремек(Vladimír Remek) е космонавт на Чехословакия, първият чех в космоса и първият космонавт, който не произхожда от САЩ или СССР.
Vladimír Remek is the first Czechoslovak in space and the first cosmonaut from a country other than the Soviet Union or the United States.

Гагарин беше отведен в военното звено, откъдето първият космонавт съобщи на местния командир на отбраната за успешно завършената задача.
Gagarin was taken to the military unit, from where the first cosmonaut reported to the local air defense commander about the successfully completed task.

Първият космонавт Юрий Гагарин загива по време на тренировъчен полет през 1968, след като управляваният от него МиГ-15УТИ се разбива поради липса на видимост.
The first man in space, Yuri Gagarin, died in a March 1968 training flight crash in a MiG-15UTI due to poor visibility and miscommunication with ground control.

Саманта става не само първата италианка в космоса, но и първият космонавт в историята, който пие автентично италианско еспресо в орбита.
She became not only the first Italian woman in space, but also the first astronaut in history to drink authentic Italian espresso coffee in orbit.

Първият космонавт Юрий Гагарин загива по време на тренировъчен полет през 1968, след като управляваният от него МиГ-15УТИ се разбива поради липса на видимост.
The first man in space, Yuri Gagarin, was killed in a crash during a March 1968 training flight in a MiG-15UTI due to poor visibility and miscommunication with ground control.

Преди една година, Саманта става не само първата италианка в космоса, но и първият космонавт в историята, който пие автентично италианско еспресо в орбита.
Today Samantha Cristoforetti became not just the first Italian woman to go to space, but also the first astronaut in history to drink an authentic Italian espresso in orbit.

Президентът Айзенхауер се изсмя на претенциите на СССР, че водят в космическите разработки, отхвърли слуховете и каза, че първият космонавт ще яде хот-дог, а не борш.
President Eisenhower scoffed at the Soviet claims to have leapt ahead in the race to space. He dismissed the red rumors, saying that the first man in space will have hot dogs for lunch… not borscht.