Какво е " ПЪРВИЯТ ТРЕНЬОР " на Английски - превод на Английски

• first coach
• first trainer
• first manager

Примери за използване на Първият треньор на Български и техните преводи на Английски

Васил Маджаров ми стана първият треньор.
Eduard Zelkind was my first coach.

Първият треньор Андрей стана Юджийн Ленски.
The first coach Andrei became Eugene Lensky.

Зинедин Зидан обаче е първият треньор с три отличия, спечелени един след друг.
Zinedine Zidane is the first coach to win three back-to-back titles.

Първият треньор на варненските делфини е Петер Бьозенекер.
The first trainer of the dolphins in Varna was Peter Bozeneker.

В резултат на това Виктор стана първият треньор на бъдещия шампион на света.
As a result, Victor became the first coach of a future champion of the world.

Първият треньор на варненските делфини е немецът Петер Бьозенекер.
The first coach of our dolphins was the German Peter Bozeneker.

Дали ще успее да стане първият треньор печелил шампионската лига с три различни отбора?
Will he be the first manager to win three Champion's League titles with three different clubs?

Първият треньор на футболист, без да брои собствения си баща, беше Сергей Романов.
The first coach of a football player, not counting his own father, was Sergey Romanov.

През 1898 г. Нейсмит става първият треньор по баскетбол в Университета на Канзас.
In 1898, Naismith was hired as the first men's basketball coach at the University of Kansas.

Вие сте първият треньор, който печели наградата за трети път.
You are the third first time winner of The International.

През 1898 г. Нейсмит става първият треньор по баскетбол в Университета на Канзас.
In 1898, Naismith moved to Kansas to become the first college Basketball coach at University of Kansas.

Той стана първият треньор с два трофея от Шампионската лига и два от турнира Лига Европа(Купата на УЕФА).
The special became the first coach with two Champions League trophies and two of the UEFA Cup(UEFA Cup).

Бащата на бойните изкуства у нас- Валерий Найденов, е първият треньор по бойни изкуства на столичния кмет Бойко Борисов и на Слави Бинев.
The father of martial arts in Bulgaria-Valeri Naydenov was the first coach in martial arts of Sofia Mayor Slavi Binev and to the European deputy Slavi Binev.

Гуардиола бе първият треньор в живота ми, който ми показа как да играя без топката в краката си.
Pep was the first coach in my life who showed me how to play without the ball.

Бащата на бойните изкуства у нас- Валерий Найденов е първият треньор по бойни изкуства на столичния кмет Бойко Борисов и на кандидат-кмета Слави Бинев.
The father of martial arts in this country- Valery Naidenov was the first martial arts coach of Sofia Mayor Boyko Borisov and candidate mayor Slavi Binev.

Валверде бе първият треньор, уволнен от Барселона в средата на сезона след Луис Ван Гаал през 2003.
Valverde becomes the first manager to be sacked by Barcelona mid-season since Louis van Gaal was dismissed in January 2003.

Яшин нарушаваше общоприетите правила, защото те не му позволяваха да разкрие потенциала си", пише в мемоарите си първият треньор на футболиста в"Динамо" Михаил Якушин.
Yashin, like many players whose game became a revelation for everyone, broke the common rules because they didn't let him reveal his potential,” Mikhail Yakushin, Yashin's first coach in Dynamo, wrote in his memoirs.

Годишният Кокошков става първият треньор в историята на НБА, който е роден и израснал извън Северна Америка.
The 46-year-old Serbian becomes the first NBA head coach born outside the United States.

Той беше първият треньор на Ларс по време на Еврото, но сега, когато Ларс беше заминал за работа в Норвегия, той беше начело.
He had been the joint first coach with Lars during the Euros, but now that Lars had left for the job in Norway, he was in charge.

Годишният Кокошков става първият треньор в историята на НБА, който е роден и израснал извън Северна Америка.
The 46-year-old Serbian becomes the first National Basketball Association head coach born and raised outside North America.

Първият треньор на Шевченко беше Александър Шпаков, който видя игра на 9-годишният Андрей за училищния отбор и веднага го заведе в Динамо.
The first coach of Shevchenko was Alexander Shpakov, who saw the game of 9-year-old Andrei for the school team and immediately took him to Dynamo.

Френският специалист бе първият треньор на Стан Вавринка, след което помогна на Тимеа Бачински да пробие в топ 10.
The Frenchman was Stan Wawrinka's first coach, and also helped Timea Bacsinszky break into the world's top 10.

Той се качи на третия и последен победител в дерби от кариерата си на борда на Lammtarra през 1995 г., като посвети успеха на спомена за Алекс Скот, първият треньор на осела, който е бил убит преди девет месеца.
He rode the third and final Derby winner of his career aboard Lammtarra in 1995, dedicating the success to the memory of Alex Scott, the colt's first trainer, who had been murdered nine months earlier.

Baffert, стана първият треньор в историята, който се окичва с наградите в Derby и Preakness връщайки се назад годините.
Baffert, however, became the first trainer in history to win the Derby and Preakness in back-to-back years.

Той започва да преподава на работа и стана първият треньор и учител на ти ги NA Панин-Max omenkina, който спечели титлата на шампион на Русия през 1901-1903.
Petersburg in 1890 In 1896 he began teaching job and became the first coach and teacher of th em NA Panin-Max omenkina, who won the title of Champion of Russia in 1901-1903.

Baffert, стана първият треньор в историята, който се окичва с наградите в Derby и Preakness връщайки се назад годините.
Baffert holds the distinction of becoming the first trainer in history to win the Derby and Preakness in back-to-back years.

Двадесет години(1972-1992 г.), тя работи в този град- първият треньор на градския отбор, а малко по-късно се предлага и треньор на националния отбор на Узбекистан.
Twenty years(1972-1992), she worked in this city- first coach of the city team, and a little later she was offered the position of coach of the national team of Uzbekistan.

Кели стана първият треньор в университета, за да спечели всички три трофея от серия‘traveling trophy'-‘Victory Bell',‘Keg of Nails» и«River City Rivalry Trophy'.
Kelly also became the first coach to win all three of the Bearcats' traveling trophies: the Victory Bell, the Keg of Nails, and the Paddlewheel Trophy.

Годишният Кокошков става първият треньор в историята на НБА, който е роден и израснал извън Северна Америка.
The 46-year-old from Serbia will become the first European-born head coach in the history of the NBA, as well as the first head coach born and raised outside North America.

Първият му треньор е Марин Бакалов.
His first coach was Marin Bakalov.

Как да използвам "първият треньор" в изречение

Цветан Зеленски, първият треньор на Петър Хубчев: Хубси изстисква най-доброто от националите - България Днес

Георги Енчев, първият треньор на плувната звезда Михаил Александров: Песимист съм за Пекин, но разчитам на Мишо

Наред с пожеланията, първият треньор в Академията получи картичка, подписана от всички свои възпитаници и елегантен швейцарски часовник.

Това заяви първият треньор на Пламен Гълъбов – Александър Димов и пожела на начинаещите да стигнат до подобно високо ниво.

Plovdiv24.bg припомня, че Огнян Атанасов дълги години работеше в школата на Марица, като е първият треньор на мегазвездата Христо Стоичков.

Любен Стамболиев е първият треньор на обединения градски отбор "Ботев" (Пазарджик) през сезон 1959-1960 г. Футболнитя ветеран почина през 1994 година.

Неможе да махаш треньора защото си е уредил добра работа след световното, не първият треньор който напуска национален отбор сле турнир.

Първият треньор на Деси се казва МИЛЧО МИЛЕВ..!!! Мисля,че е важно да се знае правилното му име нали Деси?! Рейтинг: 1 0

Сред останалите гости на събитието бяха кметът на Русе Пламен Стоилов, фотографът Бончук Андонов, бизнесменът Пламен Бобоков и първият треньор на Ганев - Александър Тодоров.

Първият треньор на Димитър Бербатов – Славчо Моралиев, почина на 77 г. в благоевградска болница. Бившият футболист, а след това и специалист в школата на...