Какво е " ПЪРВОНАЧАЛНАТА ИНСТАЛАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• initial installation
• original installation

Примери за използване на Първоначалната инсталация на Български и техните преводи на Английски

Доставката и първоначалната инсталация на оборудавнето е безплатна.
Delivery and initial installation is free of charge.

В Alex Auido Video вярваме, че поддръжката е също толкова важна, колкото и първоначалната инсталация.
At Alex Auido Video, we believe that support is as important as initial installation.

Доставката и първоначалната инсталация на оборудавнето е безплатна.
Delivery and initial installation of the equipment is free of charge.

В скрит обект игра можете да играете с различни първоначалната инсталация, ядрото на геймплея и мисии.
In hidden object game you can play now with different initial installation, the core gameplay and missions.

Ето защо, по време на първоначалната инсталация е необходимо да оставите достатъчна доставка на проводници.
Therefore, during initial installation, it is necessary to leave a sufficient supply of wires.

Въпреки че минисплит системите водят до по-ниски разходи за отопление като цяло, първоначалната инсталация обикновено е по-скъпа.
Though mini-splits incur lower heating costs overall, initial installation is usually more expensive.

За да възстановите операционната система първоначалната инсталация по подразбиране настройките за защита, изпълнете следните стъпки.
To restore your operating system to the original installation default security settings, follow these steps.

BECON зоните от сградата могат лесно да бъдат добавяни чрез системата BMS Gateway, дори след като първоначалната инсталация е завършена.
S of the building under BECON can also be easily added through the company's BMS Gateway system even after initial installation is completed.

Много работни часове могат да бъдат спестени при първоначалната инсталация, както и при текуща поддръжка през целия жизнен цикъл на мрежата.
Many hours of work can be saved in the initial installation, as well as in ongoing maintenance throughout the life of the network.

Вижте и проверка операции на устройства следващата инсталация, и да се създаде измененията първоначалната инсталация, които са жизненоважни.
See and examination operations of devices next installation, and create any original installation alterations that are vital.

Цената на инсталирането на сензора след първоначалната инсталация на светодиода е висока, което прави невъзможно добавянето на сензора по-късно.".
The cost of installing the sensor after the initial installation of the LED fixture is high, which makes it impossible to add the sensor later.".

В противен случай, да бъде готов да започне незабавно да поправи нов покрив- и в някои случаи, ремонтът може да бъде по-скъпо от първоначалната инсталация.
Otherwise, be prepared to immediately begin to repair the new roof- and in some cases, the repair can be more expensive than the initial installation.

Като правило, след първоначалната инсталация се изисква по-точна настройка на параметрите по време на работа, докато се определят най-подходящите стойности.
Usually, after the initial installation requires a more precise adjustment of parameters during the operation, has not yet determined the most suitable values.

Този проблем може да възникне, ако системата не завърши премахването на временните инсталационни файлове, които са необходими за процеса на първоначалната инсталация.
This issue may occur because the system has not finished removing temporary setup files that are required for the initial installation of the program.

Макар че първоначалната инсталация изискваше да се изтеглят почти 700MB дефиниции, след това открих, че програмата се зарежда бързо и е лесна за навигация.
Although the initial installation required downloading almost 700MB of definitions, once that was out of the way I found the program fast-loading and easy to navigate.

Решението GuardiCore Centra елиминира голяма част от сложността, която обикновено се асоциира с микросегментацията: от първоначалната инсталация до продължаващото управление на програмата.
The GuardiCore Centra solution takes these factors into account, eliminating much of the complexity normally associated with micro segmentation from the initial installation to ongoing program management.

След първоначалната инсталация винаги можете да разчитате на нашата несравнима поддръжка и апликационна подкрепа, през целия експлоатационен живот на вашия Eco Titrator.
And after the initial installation, you can always rely on our unparalleled service and application support- across the entire service life of your Eco Titrator.

Хареса ми фактът, че някои от допълнителните модули(като например инструмента за декриптиране на рансъмуер) не са включени, а трябва да бъдат изтеглени след като първоначалната инсталация е завършена.
I like the fact that some of the add-on modules(such as the ransomware decryption tool) are not included out of the box and instead have to downloaded after the initial installation has been completed.

Първоначалната инсталация и напасване на първата категория може да отнеме период от 1-2 седмици, като основно ангажиментът на клиента е да подаде атрибутите, които изисква eMAG за описване на продукта от съответната категория.
Initial installation and alignment of the first category may take a 1-2 week period, with the client's primary commitment to submit the attributes that require eMAG to describe the product in the appropriate category.

Където ще трябва да попълните всички три полета: име, парола и електронна поща. За опитните потребители, системата предлага регистрация с допълнителни полета, където можете да изберете име на града си, като цветовете на знамето, на сървъра, на който ще се играе и разбира се първоначалната инсталация на играта.
For experienced users, the system offers a registration with additional fields where you can choose the name of their city, the color of its flag, the server on which you will be playing and of course the initial installation of the game.

Ако първоначалната инсталация и/или първоначалното сглобяване на определени продукти е неразделна част от вашия договор и съответно обучените ви служители трябва да извършат тези дейности, изискванията за минималното заплащане и годишния отпуск не са задължителни, при положение че цялата командировка трае по-малко от 8 дни.
If initial installation and/or initial assembly of certain products is an integral part of your contract and your skilled staff have to carry out these activities, the minimum pay and annual holiday requirements are not obligatory if the whole posting lasts for less than 8 days.

RAPID Първоначална инсталация.
RAPID Initial Installation.

Задължителен при първоначална инсталация.
Used in the original installation.

Патентован двуцветен LED с дълъг живот, който гарантира правилна първоначална инсталация и.
Patented two color long-life LED to ensure correct initial installation and to.

В цената е включена първоначална инсталация.
The price includes an initial installation.

Първоначална инсталация, конфигуриране и настройка, профилактика, ремонт при повреда, оптимизиране на хардуера или системата, пълно гаранционно обслужване в рамките на договорения срок.
Initial installation, configuration and setting, maintenance, fault repair, optimization of the system or hardware, full warranty service within the agreed term.

Предлагайки прост, здрав дизайн и бърза първоначална инсталация, стационарният утаител за въглища Uni-Sampler от Johnson Industries е чудесно решение на проблема с вземането на проби от качеството на въглищата.
Featuring a simple, rugged design, and rapid initial installation, the Stationary Uni-Sampler coal sampler from Johnson Industries is a great solution to the coal quality sampling problem.

Документите в стил Класик представляват стандартните документи, с които е настроен програмния продукт при неговата първоначална инсталация.
Classic style documents are standard documents which set the software in its original installation.

Предлагайки прост, здрав дизайн и бърза първоначална инсталация, утаителят за утайки Uni-Sampler от Johnson Industries е чудесно решение, използвано по целия свят.
Featuring a simple, rugged design, and rapid initial installation, the Uni-Sampler coal sampler from Johnson Industries is a great solution used around the world.

Разходите включват първоначална инсталация и последвалия двугодишен период, когато възникват реалните разходи за поддържането, обновяването и оптимизацията на системата.
Costs included initial installation and the two-year period that followed, which is when the real costs of maintenance, upgrades, and optimizations incur.

Как да използвам "първоначалната инсталация" в изречение

Регистрацията на гаранцията след доставка за серийния номер и датата на първоначалната инсталация е задължителна.

В случаите, в които се подписва срочен договор за предоставяне на услуга, първоначалната инсталация на услуги е безплатна

Необходимо да повторите стъпките от първоначалната инсталация на eSign Token, които ще откриете в секция Файлове и Инструкции.

Оптимизиране на системата, инсталиране на драйвери, увеличаване скоростта на работа на компютъра или лаптопа в сравнение с първоначалната инсталация

Sphider: Програмата се инсталира много бързо и лесно. Първоначалната инсталация е на английски, но можете да смените езика на администраторската част на български.

Добре е да смените паролата по подразбиране, която се задава от системата при първоначалната инсталация на CMS-а, и да изберете сигурна, силна и по-сложна парола.

В случай, че преинсталирате браузър или операционна система, е необходимо да повторите стъпките от първоначалната инсталация на eSign, които ще откриете в секция Файлове и Инструкции.

Аз правилно ли разбирам, че след първоначалната инсталация всичко е било наред. А на другият ден, когато си пуснал компютъра си го намерил в това състояние?

Благодаря на всички за помощта наистина го оценявам, но явно при първоначалната инсталация на ОС или на драйверите е станал някакъв проблем и така и не успях да го отстраня.