Какво е " ПЪТЕШЕСТВИЕ НАЗАД " на Английски - превод на Английски

• journey back
• trip back

Примери за използване на Пътешествие назад на Български и техните преводи на Английски

Искате пътешествие назад във времето?
Want to journey back in time?

Ще те отведем на пътешествие назад….
We will be taking you to a journey….

Искате пътешествие назад във времето?
Do you want a trip back into time?

Пътешествие назад във времето, разбира се.
Travelling back in time, indeed.

Каним Ви на пътешествие назад във времето.
We invite you to travel back in time.

Хотелът предлага носталгично пътешествие назад във времето.
The hotel offers a trip back in time.

Това е нещо като пътешествие назад към детството.
It's like a trip back to childhood.

ГастрономЪ Eatery House ти предлага кулинарно пътешествие назад във времето.
Gastronom Eatery House offers you a culinary journey back in time.

Клуб„Неви” е като пътешествие назад във времето.
Nevi Club is like a trip back in time.

Едно посещение в чешката столица по това време на годината е като пътешествие назад във времето.
Visiting the ranch this time of year is like a trip back in time.

Романтично пътешествие назад към детството.
A great trip back to my childhood.

Тази книга ще ви отведе на увлекателно и фантастично пътешествие назад във времето.
This amazing journey takes you on a real exciting and fascinating journey back in time.

Това е нещо като пътешествие назад към детството.
Nothing like a trip back to childhood.

Тази възстановена връзка бележи началото на последната крачка от вашето пътешествие назад към пълна осъзнатост.
This reinstated relationship marks the beginning of the final leg of your journey back to full consciousness.

Искате ли да направим пътешествие назад във времето?
Want to take a journey back in time?

Поемете на пътешествие назад във времето с Benton!
Take a journey back in time with Benton!

Искате ли да направим пътешествие назад във времето?
Would You Like to Take a Trip Back in Time?

С това нашето пътешествие назад във времето приключва.
That concludes our trip back in time.

Този пътеводител предоставя всички практически съвети за пътешествие назад във времето, в златната ера на Флоренция и Тоскана.
This concert takes audiences on a journey back in time to Nashville's golden era.

Романтично пътешествие назад към детството.
A sentimental journey back to childhood.

Този пътеводител предоставя всички практически съвети за пътешествие назад във времето, в златната ера на Флоренция и Тоскана.
This fascinating guide provides all the practical advice you need for a journey back to the golden age of Florence and Tuscany.

Историкът Дан Джоунс се отправя на пътешествие назад във времето до зенита на най-емблематичните и известни замъци във Великобритания и техни обитатели.
Join historian Dan Jones on a journey back in time to the zenith of Britain' s most iconic structures and their infamous inhabitants.

Този успех ни прати на пътешествие назад в спомените ни.
This success sent us on a journey down memory lane.

В края на нашето пътешествие назад във времето сме сигурни, че вече се питате как да стигнете от хотел Лъки Банско до Добърско и неговата уникална църква.
At the end of our journey back in time, we are sure that you are already wondering how to get from the Lucky Bansko Hotel to Dobarsko village and its unique church.

Това бе прекрасно пътешествие назад във времето.
It was a lovely trip back in time.

Разположен сред разкошен фона на гейша Япония, то е със скрита свят, пълен с древни традиции, буйни храмовите градини и чудати Backstreet пазарни магазини пътешествие назад във времето.
Set amidst the sumptuous backdrop of Geisha Japan, it is a journey back in time to a hidden world full of ancient traditions, lush temple gardens and quaint backstreet market shops.

Това е нещо като пътешествие назад към детството.
It was almost like a trip back to childhood.

Посещението на Музея на рома е не просто пътешествие назад в историята на най-известната кубинска напитка, но и преживяване в реално време производството на ром и истинската кубинска култура.
A visit to the Havana Club Museum of Rum isn't merely a journey back to the origins of Cuba's most famous beverage, the museum offers a real-time experience of the rum-making process, as well as a taste of true Cuban culture.

Това бе прекрасно пътешествие назад във времето.
This was a wonderful trip back in time.

Посещението на Музея на рома Хавана Клуб е не просто пътешествие назад в корените на най-известната кубинска напитка, тук изживяваме в реално време производството на ром и вкусваме от истинската кубинска култура.
A visit to the Havana Club Museum of Rum isn't merely a journey back to the origins of Cuba's most famous beverage, the museum offers a real-time experience of the rum-making process, as well as a taste of true Cuban culture.